آگاه به زبانهای مختلف
' آگاه ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
آگاه
آگاه در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | bewus | |
| |
| آمهاری | ማወቅ | |
| |
| هاوسا | sani | |
| |
| ایگبو | mara | |
| |
| مالاگاسی | fantatr'i | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | kuzindikira | |
| |
| شونا | kuziva | |
| |
| سومالیایی | baraarugsan | |
| |
| سسوتو | hlokomela | |
| |
| سواحیلی | kufahamu | |
| |
| خوسا | uyazi | |
| |
| یوروبا | mọ | |
| |
| زولو | uyazi | |
| |
| بامبارا | hakilimaya | |
| |
| میش | nya | |
| |
| کینیارواندا | arabizi | |
| |
| لینگالا | koyeba | |
| |
| لوگاندا | okumanya | |
| |
| سپدی | lemoga | |
| |
| توئی (آکان) | nim | |
| |
آگاه در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | واع | |
| |
| عبری | מוּדָע | |
| |
| پشتو | خبرتیا | |
| |
| عربی | واع | |
| |
آگاه در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | i vetëdijshëm | |
| |
| باسک | jakitun | |
| |
| کاتالان | conscient | |
| |
| کرواتی | svjestan | |
| |
| دانمارکی | klar over | |
| |
| هلندی | bewust | |
| |
| انگلیسی | aware | |
| |
| فرانسوی | conscient | |
| |
| فریزی | bewust | |
| |
| گالیسیایی | consciente | |
| |
| آلمانی | bewusst | |
| |
| ایسلندی | meðvitaður | |
| |
| ایرلندی | feasach | |
| |
| ایتالیایی | consapevole | |
| |
| لوکزامبورگی | bewosst | |
| |
| مالتی | konxji | |
| |
| نروژی | klar over | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | consciente | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | mothachail | |
| |
| اسپانیایی | consciente | |
| |
| سوئدی | medveten | |
| |
| ولزی | ymwybodol | |
| |
آگاه در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | усведамляе | |
| |
| بوسنیایی | svjestan | |
| |
| بلغاری | осъзнат | |
| |
| کشور چک | vědom | |
| |
| استونیایی | teadlik | |
| |
| فنلاندی | tietoinen | |
| |
| مجارستانی | tudatában | |
| |
| لتونیایی | apzinās | |
| |
| لیتوانیایی | supranta | |
| |
| مقدونی | свесен | |
| |
| لهستانی | świadomy | |
| |
| رومانیایی | conștient | |
| |
| روسی | осведомленный | |
| |
| صربی | свестан | |
| |
| اسلواکیایی | vedomý | |
| |
| اسلوونیایی | zavedati | |
| |
| اوکراینی | усвідомлений | |
| |
آگاه در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | সচেতন | |
| |
| گجراتی | જાગૃત | |
| |
| هندی | अवगत | |
| |
| کانادایی | ಅರಿವು | |
| |
| مالایالام | അറിഞ്ഞിരിക്കുക | |
| |
| مراتی | जाणीव | |
| |
| نپالی | सचेत | |
| |
| پنجابی | ਚੇਤੰਨ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | දැනුවත් | |
| |
| تامیل | விழிப்புணர்வு | |
| |
| تلوگو | తెలుసు | |
| |
| اردو | آگاہ | |
| |
آگاه در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 知道的 | |
| |
| چینی (سنتی) | 知道的 | |
| |
| ژاپنی | 気がついて | |
| |
| کره ای | 인식 | |
| |
| مغولی | ухамсартай | |
| |
| میانمار (برمه) | သတိထား | |
| |
آگاه در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | sadar | |
| |
| جاوه ای | waspada | |
| |
| خمر | យល់ដឹង | |
| |
| لائوس | ຮູ້ | |
| |
| مالایی | menyedari | |
| |
| تایلندی | ตระหนัก | |
| |
| ویتنامی | nhận biết | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kamalayan | |
| |
آگاه در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | xəbərdar | |
| |
| قزاقی | хабардар | |
| |
| قرقیزستان | кабардар | |
| |
| تاجیکی | огоҳ | |
| |
| ترکمن | habarly | |
| |
| ازبکی | xabardor | |
| |
| اویغور | بىلىدۇ | |
| |
آگاه در زبان های صلح جو
| هاوایی | ʻike | |
| |
| مائوری | mōhio | |
| |
| ساموآ | malamalama | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | may kamalayan | |
| |
آگاه در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | amuyasiskiri | |
| |
| گوارانی | andukuaa | |
| |
آگاه در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | konscia | |
| |
| لاتین | conscientiam | |
| |
آگاه در زبان های دیگران
| یونانی | ενήμερος | |
| |
| همونگ | paub txog | |
| |
| کردی | zanestî | |
| |
| ترکی | farkında | |
| |
| خوسا | uyazi | |
| |
| ییدیش | וויסנד | |
| |
| زولو | uyazi | |
| |
| آسامی | জ্ঞাত | |
| |
| آیمارا | amuyasiskiri | |
| |
| بوجپوری | जानकारी | |
| |
| دیوهی | ހޭލުންތެރި | |
| |
| دوگری | जानकार | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kamalayan | |
| |
| گوارانی | andukuaa | |
| |
| ایلوکانو | makaammo | |
| |
| کریو | no | |
| |
| کردی (سورانی) | ئاگادار | |
| |
| مایتیلی | जानकारी | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯈꯪꯕ | |
| |
| میزو | ngaihven | |
| |
| اورومو | quba qabaachuu | |
| |
| اودیا (اوریا) | ସଚେତନ | |
| |
| کچوا | consiente | |
| |
| سانسکریت | अवबोधितः | |
| |
| تاتاری | хәбәрдар | |
| |
| تیگرینیا | ፍለጥ | |
| |
| سونگا | lemuka | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید