اطمینان دادن به زبانهای مختلف
' اطمینان دادن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
اطمینان دادن
اطمینان دادن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | verseker | ||
| آمهاری | አረጋግጧል | ||
| هاوسا | tabbatar | ||
| ایگبو | obi ike | ||
| مالاگاسی | omeo toky | ||
| نیانجا (چیچوا) | kutsimikizira | ||
| شونا | vimbisa | ||
| سومالیایی | hubi | ||
| سسوتو | tiisetsa | ||
| سواحیلی | kuwahakikishia | ||
| خوسا | qinisekisa | ||
| یوروبا | idaniloju | ||
| زولو | qinisekisa | ||
| بامبارا | aw ka aw hakili sigi | ||
| میش | kakaɖedzi na wò | ||
| کینیارواندا | byizewe | ||
| لینگالا | kondimisa yo | ||
| لوگاندا | okukakasa nti | ||
| سپدی | kgonthišetša | ||
| توئی (آکان) | ma awerɛhyem | ||
اطمینان دادن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | أؤكد | ||
| عبری | לְהַבטִיחַ | ||
| پشتو | ډاډ | ||
| عربی | أؤكد | ||
اطمینان دادن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | siguroj | ||
| باسک | ziurtatu | ||
| کاتالان | assegurar | ||
| کرواتی | osigurati | ||
| دانمارکی | forsikre | ||
| هلندی | verzekeren | ||
| انگلیسی | assure | ||
| فرانسوی | assurer | ||
| فریزی | fersekerje | ||
| گالیسیایی | asegurar | ||
| آلمانی | versichern | ||
| ایسلندی | fullvissa | ||
| ایرلندی | a chinntiú | ||
| ایتالیایی | assicurare | ||
| لوکزامبورگی | versécheren | ||
| مالتی | tassigura | ||
| نروژی | forsikre | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | assegurar | ||
| گالیک اسکاتلندی | dèanamh cinnteach | ||
| اسپانیایی | asegurar | ||
| سوئدی | försäkra | ||
| ولزی | sicrhau | ||
اطمینان دادن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | запэўніваю | ||
| بوسنیایی | uvjeriti | ||
| بلغاری | уверявам | ||
| کشور چک | ujistit | ||
| استونیایی | kinnitan | ||
| فنلاندی | vakuuttaa | ||
| مجارستانی | biztosítom | ||
| لتونیایی | apgalvot | ||
| لیتوانیایی | patikinti | ||
| مقدونی | увери | ||
| لهستانی | gwarantować | ||
| رومانیایی | asigura | ||
| روسی | уверять | ||
| صربی | увери | ||
| اسلواکیایی | uistiť sa | ||
| اسلوونیایی | zagotovim | ||
| اوکراینی | запевнити | ||
اطمینان دادن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | আশ্বাস দিন | ||
| گجراتی | ખાતરી આપવી | ||
| هندی | आश्वासन | ||
| کانادایی | ಭರವಸೆ | ||
| مالایالام | ഉറപ്പുതരുന്നു | ||
| مراتی | आश्वासन | ||
| نپالی | आश्वासन | ||
| پنجابی | ਭਰੋਸਾ | ||
| سینالایی (سینالایی) | සහතික කරන්න | ||
| تامیل | உறுதி | ||
| تلوگو | భరోసా | ||
| اردو | یقین دہانی کرو | ||
اطمینان دادن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 保证 | ||
| چینی (سنتی) | 保證 | ||
| ژاپنی | 保証する | ||
| کره ای | 확신하다 | ||
| مغولی | батлах | ||
| میانمار (برمه) | စိတ်ချပါ | ||
اطمینان دادن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | memastikan | ||
| جاوه ای | njamin | ||
| خمر | ធានា | ||
| لائوس | ຮັບປະກັນ | ||
| مالایی | memberi jaminan | ||
| تایلندی | มั่นใจ | ||
| ویتنامی | cam đoan | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | tiyakin | ||
اطمینان دادن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | təmin etmək | ||
| قزاقی | сендіру | ||
| قرقیزستان | ишендирүү | ||
| تاجیکی | итминон | ||
| ترکمن | ynandyr | ||
| ازبکی | ishontirish | ||
| اویغور | كاپالەتلىك قىلىڭ | ||
اطمینان دادن در زبان های صلح جو
| هاوایی | hōʻoiaʻiʻo | ||
| مائوری | whakapumau | ||
| ساموآ | faamautinoa | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | panigurado | ||
اطمینان دادن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | asegurar sañ muni | ||
| گوارانی | oasegura | ||
اطمینان دادن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | certigi | ||
| لاتین | amen amen dico | ||
اطمینان دادن در زبان های دیگران
| یونانی | επιβεβαιώνω | ||
| همونگ | paub tseeb | ||
| کردی | sîxortekirin | ||
| ترکی | temin etmek | ||
| خوسا | qinisekisa | ||
| ییدیش | פאַרזיכערן | ||
| زولو | qinisekisa | ||
| آسامی | নিশ্চিত কৰক | ||
| آیمارا | asegurar sañ muni | ||
| بوجپوری | भरोसा दिआवत बा | ||
| دیوهی | ޔަގީންކޮށްދީ | ||
| دوگری | आश्वासन दे | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | tiyakin | ||
| گوارانی | oasegura | ||
| ایلوکانو | ipasiguradom | ||
| کریو | mek shɔ se | ||
| کردی (سورانی) | دڵنیا بن | ||
| مایتیلی | आश्वासन देब | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| میزو | tiam rawh | ||
| اورومو | mirkaneessuu | ||
| اودیا (اوریا) | ନିଶ୍ଚିତ କର | ||
| کچوا | seguray | ||
| سانسکریت | आश्वासनं ददातु | ||
| تاتاری | ышандыр | ||
| تیگرینیا | ኣረጋግጹ | ||
| سونگا | tiyisekisa | ||