چیدمان به زبانهای مختلف
' چیدمان ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
چیدمان
چیدمان در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | reëling | |
| |
| آمهاری | ዝግጅት | |
| |
| هاوسا | tsari | |
| |
| ایگبو | ndokwa | |
| |
| مالاگاسی | fandaharana | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | makonzedwe | |
| |
| شونا | kurongeka | |
| |
| سومالیایی | habayn | |
| |
| سسوتو | tlhophiso | |
| |
| سواحیلی | mpangilio | |
| |
| خوسا | ulungiselelo | |
| |
| یوروبا | akanṣe | |
| |
| زولو | ukuhlelwa | |
| |
| بامبارا | ɲɛnabɔli | |
| |
| میش | ɖoɖo | |
| |
| کینیارواندا | gahunda | |
| |
| لینگالا | ebongiseli | |
| |
| لوگاندا | entegeka | |
| |
| سپدی | peakanyo | |
| |
| توئی (آکان) | nhyehyɛeɛ | |
| |
چیدمان در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | ترتيب | |
| |
| عبری | הֶסדֵר | |
| |
| پشتو | ترتیب | |
| |
| عربی | ترتيب | |
| |
چیدمان در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | marrëveshje | |
| |
| باسک | antolaketa | |
| |
| کاتالان | arranjament | |
| |
| کرواتی | uređenje | |
| |
| دانمارکی | arrangement | |
| |
| هلندی | arrangement | |
| |
| انگلیسی | arrangement | |
| |
| فرانسوی | arrangement | |
| |
| فریزی | regeling | |
| |
| گالیسیایی | arranxo | |
| |
| آلمانی | anordnung | |
| |
| ایسلندی | fyrirkomulag | |
| |
| ایرلندی | socrú | |
| |
| ایتالیایی | preparativi | |
| |
| لوکزامبورگی | arrangement | |
| |
| مالتی | arranġament | |
| |
| نروژی | ordning | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | arranjo | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | rèiteachadh | |
| |
| اسپانیایی | arreglo | |
| |
| سوئدی | arrangemang | |
| |
| ولزی | trefniant | |
| |
چیدمان در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | размяшчэнне | |
| |
| بوسنیایی | aranžman | |
| |
| بلغاری | подреждане | |
| |
| کشور چک | dohoda | |
| |
| استونیایی | kokkulepe | |
| |
| فنلاندی | järjestely | |
| |
| مجارستانی | elrendezés | |
| |
| لتونیایی | vienošanās | |
| |
| لیتوانیایی | išdėstymas | |
| |
| مقدونی | аранжман | |
| |
| لهستانی | układ | |
| |
| رومانیایی | aranjament | |
| |
| روسی | договоренность | |
| |
| صربی | аранжман | |
| |
| اسلواکیایی | usporiadanie | |
| |
| اسلوونیایی | aranžma | |
| |
| اوکراینی | домовленість | |
| |
چیدمان در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | ব্যবস্থা | |
| |
| گجراتی | વ્યવસ્થા | |
| |
| هندی | व्यवस्था | |
| |
| کانادایی | ವ್ಯವಸ್ಥೆ | |
| |
| مالایالام | ക്രമീകരണം | |
| |
| مراتی | व्यवस्था | |
| |
| نپالی | व्यवस्था | |
| |
| پنجابی | ਪ੍ਰਬੰਧ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | විධිවිධානය | |
| |
| تامیل | ஏற்பாடு | |
| |
| تلوگو | అమరిక | |
| |
| اردو | انتظام | |
| |
چیدمان در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 安排 | |
| |
| چینی (سنتی) | 安排 | |
| |
| ژاپنی | 配置 | |
| |
| کره ای | 배열 | |
| |
| مغولی | зохион байгуулалт | |
| |
| میانمار (برمه) | အစီအစဉ် | |
| |
چیدمان در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | pengaturan | |
| |
| جاوه ای | atur | |
| |
| خمر | ការរៀបចំ | |
| |
| لائوس | ການຈັດການ | |
| |
| مالایی | susunan | |
| |
| تایلندی | การจัด | |
| |
| ویتنامی | sắp xếp | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pagkakaayos | |
| |
چیدمان در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | tənzimləmə | |
| |
| قزاقی | орналасу | |
| |
| قرقیزستان | аранжировка | |
| |
| تاجیکی | созиш | |
| |
| ترکمن | tertibi | |
| |
| ازبکی | tartibga solish | |
| |
| اویغور | ئورۇنلاشتۇرۇش | |
| |
چیدمان در زبان های صلح جو
| هاوایی | hoʻonoho 'ana | |
| |
| مائوری | whakaritenga | |
| |
| ساموآ | faʻatulagaga | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | pagkakaayos | |
| |
چیدمان در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | amtata | |
| |
| گوارانی | myatyrõ | |
| |
چیدمان در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | aranĝo | |
| |
| لاتین | ordinatio | |
| |
چیدمان در زبان های دیگران
| یونانی | συμφωνία | |
| |
| همونگ | kev kho kom zoo | |
| |
| کردی | ferman | |
| |
| ترکی | aranjman | |
| |
| خوسا | ulungiselelo | |
| |
| ییدیش | אָרדענונג | |
| |
| زولو | ukuhlelwa | |
| |
| آسامی | ব্যৱস্থা | |
| |
| آیمارا | amtata | |
| |
| بوجپوری | बेवस्था | |
| |
| دیوهی | ރޭވިފައިވާގޮތް | |
| |
| دوگری | सरिस्ता | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pagkakaayos | |
| |
| گوارانی | myatyrõ | |
| |
| ایلوکانو | katulagan | |
| |
| کریو | arenj | |
| |
| کردی (سورانی) | ئامادەکاری | |
| |
| مایتیلی | सजावट | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯁꯤꯟ ꯂꯥꯡꯕ | |
| |
| میزو | ruahmanna | |
| |
| اورومو | qindeeffama | |
| |
| اودیا (اوریا) | ବ୍ୟବସ୍ଥା | |
| |
| کچوا | allichakuy | |
| |
| سانسکریت | व्यवस्थाम् | |
| |
| تاتاری | аранжировка | |
| |
| تیگرینیا | መስርዕ | |
| |
| سونگا | malulamiselo | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید