تقریباً به زبانهای مختلف
' تقریباً ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
تقریباً
تقریباً در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | ongeveer | ||
| آمهاری | በግምት | ||
| هاوسا | kamar | ||
| ایگبو | ihe dị ka | ||
| مالاگاسی | eo ho eo | ||
| نیانجا (چیچوا) | pafupifupi | ||
| شونا | anenge | ||
| سومالیایی | qiyaastii | ||
| سسوتو | hoo e ka bang | ||
| سواحیلی | takriban | ||
| خوسا | malunga | ||
| یوروبا | isunmọ | ||
| زولو | cishe | ||
| بامبارا | masurun | ||
| میش | anᴐ abe | ||
| کینیارواندا | hafi | ||
| لینگالا | pene | ||
| لوگاندا | okutuuka ku | ||
| سپدی | e ka bago | ||
| توئی (آکان) | bɛyɛ | ||
تقریباً در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | تقريبا | ||
| عبری | בְּעֵרֶך | ||
| پشتو | نږدې | ||
| عربی | تقريبا | ||
تقریباً در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | afërsisht | ||
| باسک | gutxi gorabehera | ||
| کاتالان | aproximadament | ||
| کرواتی | približno | ||
| دانمارکی | rundt regnet | ||
| هلندی | ongeveer | ||
| انگلیسی | approximately | ||
| فرانسوی | environ | ||
| فریزی | sawat | ||
| گالیسیایی | aproximadamente | ||
| آلمانی | etwa | ||
| ایسلندی | um það bil | ||
| ایرلندی | timpeall | ||
| ایتالیایی | circa | ||
| لوکزامبورگی | ongeféier | ||
| مالتی | bejn wieħed u ieħor | ||
| نروژی | omtrent | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | aproximadamente | ||
| گالیک اسکاتلندی | timcheall air | ||
| اسپانیایی | aproximadamente | ||
| سوئدی | ungefär | ||
| ولزی | oddeutu | ||
تقریباً در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | прыблізна | ||
| بوسنیایی | otprilike | ||
| بلغاری | приблизително | ||
| کشور چک | přibližně | ||
| استونیایی | umbes | ||
| فنلاندی | noin | ||
| مجارستانی | hozzávetőlegesen, körülbelül | ||
| لتونیایی | aptuveni | ||
| لیتوانیایی | maždaug | ||
| مقدونی | приближно | ||
| لهستانی | w przybliżeniu | ||
| رومانیایی | aproximativ | ||
| روسی | примерно | ||
| صربی | приближно | ||
| اسلواکیایی | približne | ||
| اسلوونیایی | približno | ||
| اوکراینی | приблизно | ||
تقریباً در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | আন্দাজ | ||
| گجراتی | લગભગ | ||
| هندی | लगभग | ||
| کانادایی | ಸರಿಸುಮಾರು | ||
| مالایالام | ഏകദേശം | ||
| مراتی | अंदाजे | ||
| نپالی | लगभग | ||
| پنجابی | ਲਗਭਗ | ||
| سینالایی (سینالایی) | ආසන්න වශයෙන් | ||
| تامیل | தோராயமாக | ||
| تلوگو | సుమారు | ||
| اردو | تقریبا | ||
تقریباً در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 约 | ||
| چینی (سنتی) | 約 | ||
| ژاپنی | 約 | ||
| کره ای | 대략 | ||
| مغولی | ойролцоогоор | ||
| میانمار (برمه) | ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် | ||
تقریباً در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | sekitar | ||
| جاوه ای | udakara | ||
| خمر | ប្រមាណ | ||
| لائوس | ປະມານ | ||
| مالایی | lebih kurang | ||
| تایلندی | ประมาณ | ||
| ویتنامی | xấp xỉ | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | humigit-kumulang | ||
تقریباً در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | təxminən | ||
| قزاقی | шамамен | ||
| قرقیزستان | болжол менен | ||
| تاجیکی | тақрибан | ||
| ترکمن | takmynan | ||
| ازبکی | taxminan | ||
| اویغور | تەخمىنەن | ||
تقریباً در زبان های صلح جو
| هاوایی | ʻaneʻane | ||
| مائوری | āwhiwhiwhi: | ||
| ساموآ | tusa | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | humigit-kumulang | ||
تقریباً در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | niyapuni | ||
| گوارانی | ag̃uiete | ||
تقریباً در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | proksimume | ||
| لاتین | circa | ||
تقریباً در زبان های دیگران
| یونانی | κατά προσέγγιση | ||
| همونگ | kwv yees li | ||
| کردی | teqrîben | ||
| ترکی | yaklaşık olarak | ||
| خوسا | malunga | ||
| ییدیش | בעערעך | ||
| زولو | cishe | ||
| آسامی | অনুমানিক | ||
| آیمارا | niyapuni | ||
| بوجپوری | लगभग | ||
| دیوهی | ގިނަވެގެން | ||
| دوگری | अंदाजन | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | humigit-kumulang | ||
| گوارانی | ag̃uiete | ||
| ایلوکانو | nasurok | ||
| کریو | lɛkɛ | ||
| کردی (سورانی) | نزیکەی | ||
| مایتیلی | लगभग | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯄ | ||
| میزو | vel | ||
| اورومو | siiqsuudhaan | ||
| اودیا (اوریا) | ପାଖାପାଖି | ||
| کچوا | yaqa | ||
| سانسکریت | आसन्न | ||
| تاتاری | якынча | ||
| تیگرینیا | ብፅግግዕ | ||
| سونگا | kwalomu | ||