وقت ملاقات به زبانهای مختلف
' وقت ملاقات ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
وقت ملاقات
وقت ملاقات در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | aanstelling | ||
| آمهاری | ቀጠሮ | ||
| هاوسا | alƙawari | ||
| ایگبو | oru | ||
| مالاگاسی | fotoana | ||
| نیانجا (چیچوا) | kusankhidwa | ||
| شونا | musangano | ||
| سومالیایی | ballan | ||
| سسوتو | tumellano ya kopano | ||
| سواحیلی | miadi | ||
| خوسا | ukuqeshwa | ||
| یوروبا | ipinnu lati pade | ||
| زولو | ukuqokwa | ||
| بامبارا | ɲɔgɔnkunbɛn | ||
| میش | gbeɖoɖi | ||
| کینیارواندا | gahunda | ||
| لینگالا | likita | ||
| لوگاندا | okulaalika | ||
| سپدی | peo | ||
| توئی (آکان) | yi obi | ||
وقت ملاقات در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | موعد | ||
| عبری | קביעת פגישה | ||
| پشتو | ټاکنه | ||
| عربی | موعد | ||
وقت ملاقات در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | emërimi | ||
| باسک | hitzordua | ||
| کاتالان | cita | ||
| کرواتی | ugovoreni sastanak | ||
| دانمارکی | aftale | ||
| هلندی | afspraak | ||
| انگلیسی | appointment | ||
| فرانسوی | rendez-vous | ||
| فریزی | beneaming | ||
| گالیسیایی | cita | ||
| آلمانی | geplanter termin | ||
| ایسلندی | stefnumót | ||
| ایرلندی | coinne | ||
| ایتالیایی | appuntamento | ||
| لوکزامبورگی | rendez-vous | ||
| مالتی | appuntament | ||
| نروژی | avtale | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | compromisso | ||
| گالیک اسکاتلندی | cur an dreuchd | ||
| اسپانیایی | cita | ||
| سوئدی | utnämning | ||
| ولزی | apwyntiad | ||
وقت ملاقات در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | прызначэнне | ||
| بوسنیایی | imenovanje | ||
| بلغاری | назначаване | ||
| کشور چک | jmenování | ||
| استونیایی | kohtumine | ||
| فنلاندی | nimittäminen | ||
| مجارستانی | időpont egyeztetés | ||
| لتونیایی | pieraksts | ||
| لیتوانیایی | paskyrimas | ||
| مقدونی | назначување | ||
| لهستانی | spotkanie | ||
| رومانیایی | programare | ||
| روسی | деловое свидание, встреча | ||
| صربی | именовање | ||
| اسلواکیایی | vymenovanie | ||
| اسلوونیایی | sestanek | ||
| اوکراینی | призначення | ||
وقت ملاقات در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | অ্যাপয়েন্টমেন্ট | ||
| گجراتی | નિમણૂક | ||
| هندی | नियुक्ति | ||
| کانادایی | ನೇಮಕಾತಿ | ||
| مالایالام | നിയമനം | ||
| مراتی | भेट | ||
| نپالی | भेट | ||
| پنجابی | ਮੁਲਾਕਾਤ | ||
| سینالایی (سینالایی) | පත්වීම | ||
| تامیل | நியமனம் | ||
| تلوگو | నియామకం | ||
| اردو | تقرری | ||
وقت ملاقات در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 约定 | ||
| چینی (سنتی) | 約定 | ||
| ژاپنی | 予定 | ||
| کره ای | 약속 | ||
| مغولی | томилгоо | ||
| میانمار (برمه) | ရက်ချိန်း | ||
وقت ملاقات در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | janji | ||
| جاوه ای | janjian | ||
| خمر | ការណាត់ជួប | ||
| لائوس | ນັດ ໝາຍ | ||
| مالایی | temu janji | ||
| تایلندی | นัดหมาย | ||
| ویتنامی | cuộc hẹn | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | appointment | ||
وقت ملاقات در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | təyinat | ||
| قزاقی | тағайындау | ||
| قرقیزستان | дайындоо | ||
| تاجیکی | таъинот | ||
| ترکمن | bellemek | ||
| ازبکی | uchrashuv | ||
| اویغور | تەيىنلەش | ||
وقت ملاقات در زبان های صلح جو
| هاوایی | hoʻokohu | ||
| مائوری | whakaritenga | ||
| ساموآ | tofiga | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | appointment | ||
وقت ملاقات در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | sita | ||
| گوارانی | hysýi | ||
وقت ملاقات در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | rendevuo | ||
| لاتین | appointment | ||
وقت ملاقات در زبان های دیگران
| یونانی | ραντεβού | ||
| همونگ | kev teem sijhawm | ||
| کردی | binavkirî | ||
| ترکی | randevu | ||
| خوسا | ukuqeshwa | ||
| ییدیش | אַפּוינטמאַנט | ||
| زولو | ukuqokwa | ||
| آسامی | সাক্ষাত্কাৰ | ||
| آیمارا | sita | ||
| بوجپوری | नियुक्ति | ||
| دیوهی | އެޕޮއިންޓްމަންޓް | ||
| دوگری | मुलाकात | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | appointment | ||
| گوارانی | hysýi | ||
| ایلوکانو | appointment | ||
| کریو | sho tɛm | ||
| کردی (سورانی) | دیمانە | ||
| مایتیلی | नियुक्ति | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯎꯅꯕꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯊꯥꯟꯈꯤꯕ | ||
| میزو | hunruat | ||
| اورومو | beellama | ||
| اودیا (اوریا) | ନିଯୁକ୍ତି | | ||
| کچوا | tupanakuy | ||
| سانسکریت | नियुक्तिः | ||
| تاتاری | билгеләнү | ||
| تیگرینیا | ቆፀራ | ||
| سونگا | thola | ||