منصوب کردن به زبانهای مختلف
' منصوب کردن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
منصوب کردن
منصوب کردن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | aanstel | ||
| آمهاری | መሾም | ||
| هاوسا | nada | ||
| ایگبو | họpụta | ||
| مالاگاسی | hanendry | ||
| نیانجا (چیچوا) | khazikitsa | ||
| شونا | gadza | ||
| سومالیایی | magacaabid | ||
| سسوتو | beha | ||
| سواحیلی | kuteua | ||
| خوسا | chonga | ||
| یوروبا | yan | ||
| زولو | setha | ||
| بامبارا | ka sigi sen kan | ||
| میش | ɖoe | ||
| کینیارواندا | shiraho | ||
| لینگالا | kopona | ||
| لوگاندا | okulonda | ||
| سپدی | kgetha | ||
| توئی (آکان) | paw | ||
منصوب کردن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | يعين | ||
| عبری | לְמַנוֹת | ||
| پشتو | ټاکل | ||
| عربی | يعين | ||
منصوب کردن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | caktoj | ||
| باسک | izendatu | ||
| کاتالان | senyalar | ||
| کرواتی | imenovati | ||
| دانمارکی | udpege | ||
| هلندی | aanstellen | ||
| انگلیسی | appoint | ||
| فرانسوی | nommer | ||
| فریزی | beneame | ||
| گالیسیایی | nomear | ||
| آلمانی | ernennen | ||
| ایسلندی | skipa | ||
| ایرلندی | cheap | ||
| ایتالیایی | nominare | ||
| لوکزامبورگی | ernennen | ||
| مالتی | jaħtar | ||
| نروژی | ansette | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | nomear | ||
| گالیک اسکاتلندی | cur an dreuchd | ||
| اسپانیایی | nombrar | ||
| سوئدی | utnämna | ||
| ولزی | penodi | ||
منصوب کردن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | прызначаць | ||
| بوسنیایی | imenovati | ||
| بلغاری | назначи | ||
| کشور چک | jmenovat | ||
| استونیایی | määrama | ||
| فنلاندی | nimittää | ||
| مجارستانی | kinevez | ||
| لتونیایی | iecelt | ||
| لیتوانیایی | paskirti | ||
| مقدونی | назначи | ||
| لهستانی | wyznaczać | ||
| رومانیایی | numi | ||
| روسی | назначать | ||
| صربی | именовати | ||
| اسلواکیایی | vymenovať | ||
| اسلوونیایی | imenovati | ||
| اوکراینی | призначити | ||
منصوب کردن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | নিয়োগ | ||
| گجراتی | નિમણુંક | ||
| هندی | नियुक्त करना | ||
| کانادایی | ನೇಮಕ | ||
| مالایالام | നിയമിക്കുക | ||
| مراتی | नेमणूक करा | ||
| نپالی | नियुक्ति | ||
| پنجابی | ਨਿਯੁਕਤੀ | ||
| سینالایی (سینالایی) | පත් කරන්න | ||
| تامیل | நியமிக்கவும் | ||
| تلوگو | నియమించండి | ||
| اردو | تقرری کرنا | ||
منصوب کردن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 委 | ||
| چینی (سنتی) | 委 | ||
| ژاپنی | 任命する | ||
| کره ای | 정하다 | ||
| مغولی | томилох | ||
| میانمار (برمه) | ခန့်ထား | ||
منصوب کردن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | menunjuk | ||
| جاوه ای | milih | ||
| خمر | តែងតាំង | ||
| لائوس | ແຕ່ງຕັ້ງ | ||
| مالایی | melantik | ||
| تایلندی | แต่งตั้ง | ||
| ویتنامی | bổ nhiệm | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | humirang | ||
منصوب کردن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | təyin etmək | ||
| قزاقی | тағайындау | ||
| قرقیزستان | дайындоо | ||
| تاجیکی | таъин кунед | ||
| ترکمن | bellemek | ||
| ازبکی | tayinlamoq | ||
| اویغور | تەيىنلەش | ||
منصوب کردن در زبان های صلح جو
| هاوایی | hookohu | ||
| مائوری | whakatuu | ||
| ساموآ | tofia | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | humirang | ||
منصوب کردن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | utt’ayaña | ||
| گوارانی | omoĩ | ||
منصوب کردن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | nomumi | ||
| لاتین | constituet | ||
منصوب کردن در زبان های دیگران
| یونانی | διορίζω | ||
| همونگ | taw | ||
| کردی | navkirin | ||
| ترکی | tayin etmek | ||
| خوسا | chonga | ||
| ییدیش | באשטימען | ||
| زولو | setha | ||
| آسامی | নিযুকক্ত কৰ | ||
| آیمارا | utt’ayaña | ||
| بوجپوری | नियुक्ति करे के बा | ||
| دیوهی | އައްޔަންކުރުން | ||
| دوگری | नियुक्ति करना | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | humirang | ||
| گوارانی | omoĩ | ||
| ایلوکانو | mangdutok | ||
| کریو | apɔynt | ||
| کردی (سورانی) | دامەزراندنی | ||
| مایتیلی | नियुक्ति करब | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯑꯦꯄꯣꯏꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| میزو | ruat rawh | ||
| اورومو | muuduu | ||
| اودیا (اوریا) | ନିଯୁକ୍ତ କର | | ||
| کچوا | nombray | ||
| سانسکریت | नियुक्ति | ||
| تاتاری | билгеләү | ||
| تیگرینیا | ይሸሙ | ||
| سونگا | ku hlawula | ||