در میان به زبانهای مختلف
' در میان ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
در میان
در میان در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | onder | |
| |
| آمهاری | መካከል | |
| |
| هاوسا | daga | |
| |
| ایگبو | n'etiti | |
| |
| مالاگاسی | eo | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | pakati | |
| |
| شونا | pakati | |
| |
| سومالیایی | ka mid ah | |
| |
| سسوتو | hara | |
| |
| سواحیلی | kati ya | |
| |
| خوسا | phakathi | |
| |
| یوروبا | laarin | |
| |
| زولو | phakathi | |
| |
| بامبارا | cɛma | |
| |
| میش | wo dome | |
| |
| کینیارواندا | muri | |
| |
| لینگالا | na kati | |
| |
| لوگاندا | wakati mu | |
| |
| سپدی | magareng | |
| |
| توئی (آکان) | ka ho | |
| |
در میان در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | من بين | |
| |
| عبری | בין | |
| |
| پشتو | د | |
| |
| عربی | من بين | |
| |
در میان در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | midis | |
| |
| باسک | artean | |
| |
| کاتالان | entre | |
| |
| کرواتی | među | |
| |
| دانمارکی | blandt | |
| |
| هلندی | tussen | |
| |
| انگلیسی | among | |
| |
| فرانسوی | parmi | |
| |
| فریزی | ûnder | |
| |
| گالیسیایی | entre | |
| |
| آلمانی | unter | |
| |
| ایسلندی | meðal | |
| |
| ایرلندی | i measc | |
| |
| ایتالیایی | tra | |
| |
| لوکزامبورگی | ënner | |
| |
| مالتی | fost | |
| |
| نروژی | blant | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | entre | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | am measg | |
| |
| اسپانیایی | entre | |
| |
| سوئدی | bland | |
| |
| ولزی | ymhlith | |
| |
در میان در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | сярод | |
| |
| بوسنیایی | među | |
| |
| بلغاری | между | |
| |
| کشور چک | mezi | |
| |
| استونیایی | seas | |
| |
| فنلاندی | joukossa | |
| |
| مجارستانی | között | |
| |
| لتونیایی | starp | |
| |
| لیتوانیایی | tarp | |
| |
| مقدونی | меѓу | |
| |
| لهستانی | pośród | |
| |
| رومانیایی | printre | |
| |
| روسی | среди | |
| |
| صربی | међу | |
| |
| اسلواکیایی | medzi | |
| |
| اسلوونیایی | med | |
| |
| اوکراینی | серед | |
| |
در میان در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | মধ্যে | |
| |
| گجراتی | વચ્ચે | |
| |
| هندی | के बीच में | |
| |
| کانادایی | ನಡುವೆ | |
| |
| مالایالام | ഇടയിൽ | |
| |
| مراتی | आपापसांत | |
| |
| نپالی | बीचमा | |
| |
| پنجابی | ਆਪਸ ਵਿੱਚ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | අතර | |
| |
| تامیل | மத்தியில் | |
| |
| تلوگو | మధ్య | |
| |
| اردو | کے درمیان | |
| |
در میان در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 其中 | |
| |
| چینی (سنتی) | 其中 | |
| |
| ژاپنی | の中で | |
| |
| کره ای | 의 사이에 | |
| |
| مغولی | дунд | |
| |
| میانمار (برمه) | အကြား | |
| |
در میان در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | antara | |
| |
| جاوه ای | ing antarane | |
| |
| خمر | ក្នុងចំណោម | |
| |
| لائوس | ໃນບັນດາ | |
| |
| مالایی | antara | |
| |
| تایلندی | ในหมู่ | |
| |
| ویتنامی | ở giữa | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kabilang sa | |
| |
در میان در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | arasında | |
| |
| قزاقی | арасында | |
| |
| قرقیزستان | арасында | |
| |
| تاجیکی | дар байни | |
| |
| ترکمن | arasynda | |
| |
| ازبکی | orasida | |
| |
| اویغور | ئىچىدە | |
| |
در میان در زبان های صلح جو
| هاوایی | mawaena | |
| |
| مائوری | i waenga | |
| |
| ساموآ | i totonu | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | kabilang sa | |
| |
در میان در زبان های بومی آمریکا
در میان در زبان های بین المللی
در میان در زبان های دیگران
| یونانی | αναμεταξύ | |
| |
| همونگ | ntawm | |
| |
| کردی | bin | |
| |
| ترکی | arasında | |
| |
| خوسا | phakathi | |
| |
| ییدیش | צווישן | |
| |
| زولو | phakathi | |
| |
| آسامی | মাজত | |
| |
| آیمارا | pura | |
| |
| بوجپوری | के बीच में | |
| |
| دیوهی | ތެރޭގައި | |
| |
| دوگری | दरम्यान | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kabilang sa | |
| |
| گوارانی | mbytépe | |
| |
| ایلوکانو | kadagiti | |
| |
| کریو | pan | |
| |
| کردی (سورانی) | لە نێوان | |
| |
| مایتیلی | क' बीच मे | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯃꯌꯥꯝꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯒꯤ | |
| |
| میزو | zingah | |
| |
| اورومو | keessaa | |
| |
| اودیا (اوریا) | ମଧ୍ୟରେ | | |
| |
| کچوا | chawpipi | |
| |
| سانسکریت | मध्ये | |
| |
| تاتاری | арасында | |
| |
| تیگرینیا | ካብዞም | |
| |
| سونگا | eka swin'wana | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید