اجازه به زبانهای مختلف
' اجازه ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
اجازه
اجازه در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | toelaat | |
| |
| آمهاری | ፍቀድ | |
| |
| هاوسا | ba da izini | |
| |
| ایگبو | kwere | |
| |
| مالاگاسی | avelao | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | lolani | |
| |
| شونا | bvumira | |
| |
| سومالیایی | u oggolow | |
| |
| سسوتو | lumella | |
| |
| سواحیلی | ruhusu | |
| |
| خوسا | vumela | |
| |
| یوروبا | gba laaye | |
| |
| زولو | vumela | |
| |
| بامبارا | ka yamaruya | |
| |
| میش | ɖe asi le eŋu | |
| |
| کینیارواندا | emera | |
| |
| لینگالا | kopesa nzela | |
| |
| لوگاندا | okukkiriza | |
| |
| سپدی | dumelela | |
| |
| توئی (آکان) | ma kwan | |
| |
اجازه در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | السماح | |
| |
| عبری | להתיר | |
| |
| پشتو | اجازه ورکړه | |
| |
| عربی | السماح | |
| |
اجازه در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | lejoj | |
| |
| باسک | baimendu | |
| |
| کاتالان | permetre | |
| |
| کرواتی | dopustiti | |
| |
| دانمارکی | tillade | |
| |
| هلندی | toestaan | |
| |
| انگلیسی | allow | |
| |
| فرانسوی | autoriser | |
| |
| فریزی | talitte | |
| |
| گالیسیایی | permitir | |
| |
| آلمانی | ermöglichen | |
| |
| ایسلندی | leyfa | |
| |
| ایرلندی | cead a thabhairt | |
| |
| ایتالیایی | permettere | |
| |
| لوکزامبورگی | erlaben | |
| |
| مالتی | jippermettu | |
| |
| نروژی | tillate | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | permitir | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | ceadaich | |
| |
| اسپانیایی | permitir | |
| |
| سوئدی | tillåta | |
| |
| ولزی | caniatáu | |
| |
اجازه در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | дазволіць | |
| |
| بوسنیایی | dopustiti | |
| |
| بلغاری | позволява | |
| |
| کشور چک | dovolit | |
| |
| استونیایی | lubama | |
| |
| فنلاندی | sallia | |
| |
| مجارستانی | lehetővé teszi | |
| |
| لتونیایی | atļaut | |
| |
| لیتوانیایی | leisti | |
| |
| مقدونی | дозволи | |
| |
| لهستانی | dopuszczać | |
| |
| رومانیایی | permite | |
| |
| روسی | позволять | |
| |
| صربی | допустити | |
| |
| اسلواکیایی | povoliť | |
| |
| اسلوونیایی | dovolite | |
| |
| اوکراینی | дозволити | |
| |
اجازه در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | অনুমতি দিন | |
| |
| گجراتی | પરવાનગી આપે છે | |
| |
| هندی | अनुमति | |
| |
| کانادایی | ಅನುಮತಿಸಿ | |
| |
| مالایالام | അനുവദിക്കുക | |
| |
| مراتی | परवानगी द्या | |
| |
| نپالی | अनुमति दिनुहोस् | |
| |
| پنجابی | ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | ඉඩ දෙන්න | |
| |
| تامیل | அனுமதி | |
| |
| تلوگو | అనుమతించు | |
| |
| اردو | اجازت دیں | |
| |
اجازه در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 允许 | |
| |
| چینی (سنتی) | 允許 | |
| |
| ژاپنی | 許可する | |
| |
| کره ای | 허용하다 | |
| |
| مغولی | зөвшөөрөх | |
| |
| میانمار (برمه) | ခွင့်ပြု | |
| |
اجازه در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | mengizinkan | |
| |
| جاوه ای | ngidini | |
| |
| خمر | អនុញ្ញាត | |
| |
| لائوس | ອະນຸຍາດ | |
| |
| مالایی | benarkan | |
| |
| تایلندی | อนุญาต | |
| |
| ویتنامی | cho phép | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | payagan | |
| |
اجازه در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | icazə verin | |
| |
| قزاقی | рұқсат ету | |
| |
| قرقیزستان | уруксат берүү | |
| |
| تاجیکی | иҷозат диҳед | |
| |
| ترکمن | rugsat beriň | |
| |
| ازبکی | ruxsat berish | |
| |
| اویغور | رۇخسەت | |
| |
اجازه در زبان های صلح جو
| هاوایی | ʻae | |
| |
| مائوری | tukua | |
| |
| ساموآ | faʻataga | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | payagan | |
| |
اجازه در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | iyawsaña | |
| |
| گوارانی | heja | |
| |
اجازه در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | permesi | |
| |
| لاتین | patitur | |
| |
اجازه در زبان های دیگران
| یونانی | επιτρέπω | |
| |
| همونگ | tso cai | |
| |
| کردی | destûrdan | |
| |
| ترکی | izin vermek | |
| |
| خوسا | vumela | |
| |
| ییدیش | דערלויבן | |
| |
| زولو | vumela | |
| |
| آسامی | অনুমতি দিয়া | |
| |
| آیمارا | iyawsaña | |
| |
| بوجپوری | आग्या दिहीं | |
| |
| دیوهی | ހުއްދަ ދިނުން | |
| |
| دوگری | करन देओ | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | payagan | |
| |
| گوارانی | heja | |
| |
| ایلوکانو | palubusan | |
| |
| کریو | gri | |
| |
| کردی (سورانی) | ڕێپێدان | |
| |
| مایتیلی | अनुमति | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯌꯥꯍꯟꯕ | |
| |
| میزو | phalsak | |
| |
| اورومو | hayyamuu | |
| |
| اودیا (اوریا) | ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ | | |
| |
| کچوا | uyakuy | |
| |
| سانسکریت | अनुमन्यताम् | |
| |
| تاتاری | рөхсәт итегез | |
| |
| تیگرینیا | ፍቀድ | |
| |
| سونگا | pfumelela | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید