اتحاد به زبانهای مختلف
' اتحاد ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
اتحاد
اتحاد در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | alliansie | ||
| آمهاری | ህብረት | ||
| هاوسا | kawance | ||
| ایگبو | mmekorita | ||
| مالاگاسی | fifanarahana | ||
| نیانجا (چیچوا) | mgwirizano | ||
| شونا | mubatanidzwa | ||
| سومالیایی | isbahaysi | ||
| سسوتو | selekane | ||
| سواحیلی | muungano | ||
| خوسا | umanyano | ||
| یوروبا | ajọṣepọ | ||
| زولو | umbimbi | ||
| بامبارا | jɛɲɔgɔnya min bɛ kɛ | ||
| میش | nubabla | ||
| کینیارواندا | ubumwe | ||
| لینگالا | alliance ya kosala | ||
| لوگاندا | omukago | ||
| سپدی | selekane | ||
| توئی (آکان) | apam | ||
اتحاد در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | تحالف | ||
| عبری | בְּרִית | ||
| پشتو | اتحاد | ||
| عربی | تحالف | ||
اتحاد در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | aleancë | ||
| باسک | aliantza | ||
| کاتالان | aliança | ||
| کرواتی | savez | ||
| دانمارکی | alliance | ||
| هلندی | alliantie | ||
| انگلیسی | alliance | ||
| فرانسوی | alliance | ||
| فریزی | alliânsje | ||
| گالیسیایی | alianza | ||
| آلمانی | allianz | ||
| ایسلندی | bandalag | ||
| ایرلندی | comhar | ||
| ایتالیایی | alleanza | ||
| لوکزامبورگی | allianz | ||
| مالتی | alleanza | ||
| نروژی | allianse | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | aliança | ||
| گالیک اسکاتلندی | caidreachas | ||
| اسپانیایی | alianza | ||
| سوئدی | allians | ||
| ولزی | cynghrair | ||
اتحاد در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | саюз | ||
| بوسنیایی | savez | ||
| بلغاری | съюз | ||
| کشور چک | aliance | ||
| استونیایی | liit | ||
| فنلاندی | liittouma | ||
| مجارستانی | szövetség | ||
| لتونیایی | alianse | ||
| لیتوانیایی | aljansas | ||
| مقدونی | алијанса | ||
| لهستانی | sojusz | ||
| رومانیایی | alianţă | ||
| روسی | союз | ||
| صربی | савез | ||
| اسلواکیایی | spojenectvo | ||
| اسلوونیایی | zavezništvo | ||
| اوکراینی | союз | ||
اتحاد در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | জোট | ||
| گجراتی | જોડાણ | ||
| هندی | संधि | ||
| کانادایی | ಮೈತ್ರಿ | ||
| مالایالام | സഖ്യം | ||
| مراتی | युती | ||
| نپالی | गठबन्धन | ||
| پنجابی | ਗਠਜੋੜ | ||
| سینالایی (سینالایی) | සන්ධානය | ||
| تامیل | கூட்டணி | ||
| تلوگو | కూటమి | ||
| اردو | اتحاد | ||
اتحاد در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 联盟 | ||
| چینی (سنتی) | 聯盟 | ||
| ژاپنی | アライアンス | ||
| کره ای | 동맹 | ||
| مغولی | холбоо | ||
| میانمار (برمه) | မဟာမိတ်ဖွဲ့ခြင်း | ||
اتحاد در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | persekutuan | ||
| جاوه ای | aliansi | ||
| خمر | សម្ព័ន្ធភាព | ||
| لائوس | ພັນທະມິດ | ||
| مالایی | pakatan | ||
| تایلندی | พันธมิตร | ||
| ویتنامی | liên minh | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | alyansa | ||
اتحاد در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | ittifaq | ||
| قزاقی | одақ | ||
| قرقیزستان | альянс | ||
| تاجیکی | иттифоқ | ||
| ترکمن | bileleşik | ||
| ازبکی | ittifoq | ||
| اویغور | ئىتتىپاق | ||
اتحاد در زبان های صلح جو
| هاوایی | kuikahi | ||
| مائوری | hononga | ||
| ساموآ | vavalalata | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | alyansa | ||
اتحاد در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | alianza ukat juk’ampinaka | ||
| گوارانی | alianza rehegua | ||
اتحاد در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | alianco | ||
| لاتین | alliance | ||
اتحاد در زبان های دیگران
| یونانی | συμμαχια | ||
| همونگ | ib pab pawg | ||
| کردی | hevkarî | ||
| ترکی | ittifak | ||
| خوسا | umanyano | ||
| ییدیش | בונד | ||
| زولو | umbimbi | ||
| آسامی | মিত্ৰতা | ||
| آیمارا | alianza ukat juk’ampinaka | ||
| بوجپوری | गठबंधन के बा | ||
| دیوهی | އިއްތިހާދު | ||
| دوگری | गठबंधन | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | alyansa | ||
| گوارانی | alianza rehegua | ||
| ایلوکانو | aliansa | ||
| کریو | alayns we dɛn mek | ||
| کردی (سورانی) | هاوپەیمانی | ||
| مایتیلی | गठबंधन | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯑꯦꯂꯥꯏꯟꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| میزو | alliance a ni | ||
| اورومو | gamtaa | ||
| اودیا (اوریا) | ମିଳିତତା | ||
| کچوا | alianza nisqa | ||
| سانسکریت | गठबन्धनम् | ||
| تاتاری | союз | ||
| تیگرینیا | ኪዳን ምዃኑ’ዩ። | ||
| سونگا | ntwanano wa ntwanano | ||