پیش به زبانهای مختلف
' پیش ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
پیش
پیش در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | gelede | |
| |
| آمهاری | በፊት | |
| |
| هاوسا | da suka wuce | |
| |
| ایگبو | gara aga | |
| |
| مالاگاسی | lasa izay | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | zapitazo | |
| |
| شونا | apfuura | |
| |
| سومالیایی | hore | |
| |
| سسوتو | fetileng | |
| |
| سواحیلی | iliyopita | |
| |
| خوسا | eyadlulayo | |
| |
| یوروبا | sẹyin | |
| |
| زولو | edlule | |
| |
| بامبارا | a bɛ wagati bɔ | |
| |
| میش | si va yi | |
| |
| کینیارواندا | kera | |
| |
| لینگالا | eleki | |
| |
| لوگاندا | edda | |
| |
| سپدی | fetilego | |
| |
| توئی (آکان) | atwam | |
| |
پیش در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | منذ | |
| |
| عبری | לִפנֵי | |
| |
| پشتو | مخکې | |
| |
| عربی | منذ | |
| |
پیش در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | më parë | |
| |
| باسک | duela | |
| |
| کاتالان | fa | |
| |
| کرواتی | prije | |
| |
| دانمارکی | siden | |
| |
| هلندی | geleden | |
| |
| انگلیسی | ago | |
| |
| فرانسوی | depuis | |
| |
| فریزی | lyn | |
| |
| گالیسیایی | hai | |
| |
| آلمانی | vor | |
| |
| ایسلندی | síðan | |
| |
| ایرلندی | ó shin | |
| |
| ایتالیایی | fa | |
| |
| لوکزامبورگی | virun | |
| |
| مالتی | ilu | |
| |
| نروژی | siden | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | atrás | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | air ais | |
| |
| اسپانیایی | hace | |
| |
| سوئدی | sedan | |
| |
| ولزی | yn ôl | |
| |
پیش در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | таму | |
| |
| بوسنیایی | prije | |
| |
| بلغاری | преди | |
| |
| کشور چک | před | |
| |
| استونیایی | tagasi | |
| |
| فنلاندی | sitten | |
| |
| مجارستانی | ezelőtt | |
| |
| لتونیایی | pirms | |
| |
| لیتوانیایی | prieš | |
| |
| مقدونی | пред | |
| |
| لهستانی | temu | |
| |
| رومانیایی | în urmă | |
| |
| روسی | тому назад | |
| |
| صربی | пре | |
| |
| اسلواکیایی | pred | |
| |
| اسلوونیایی | nazaj | |
| |
| اوکراینی | тому | |
| |
پیش در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | আগে | |
| |
| گجراتی | પહેલાં | |
| |
| هندی | पूर्व | |
| |
| کانادایی | ಹಿಂದೆ | |
| |
| مالایالام | മുമ്പ് | |
| |
| مراتی | पूर्वी | |
| |
| نپالی | पहिले | |
| |
| پنجابی | ਪਹਿਲਾਂ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | පෙර | |
| |
| تامیل | முன்பு | |
| |
| تلوگو | క్రితం | |
| |
| اردو | پہلے | |
| |
پیش در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 前 | |
| |
| چینی (سنتی) | 前 | |
| |
| ژاپنی | 前 | |
| |
| کره ای | ...전에 | |
| |
| مغولی | өмнө | |
| |
| میانمار (برمه) | လွန်ခဲ့သော | |
| |
پیش در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | lalu | |
| |
| جاوه ای | kepungkur | |
| |
| خمر | មុន | |
| |
| لائوس | ກ່ອນຫນ້ານີ້ | |
| |
| مالایی | yang lalu | |
| |
| تایلندی | ที่ผ่านมา | |
| |
| ویتنامی | trước đây | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kanina | |
| |
پیش در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | əvvəl | |
| |
| قزاقی | бұрын | |
| |
| قرقیزستان | мурун | |
| |
| تاجیکی | пеш | |
| |
| ترکمن | ozal | |
| |
| ازبکی | oldin | |
| |
| اویغور | ago | |
| |
پیش در زبان های صلح جو
| هاوایی | i hala aku nei | |
| |
| مائوری | i mua | |
| |
| ساموآ | talu ai | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | nakaraan | |
| |
پیش در زبان های بومی آمریکا
پیش در زبان های بین المللی
پیش در زبان های دیگران
| یونانی | πριν | |
| |
| همونگ | dhau los | |
| |
| کردی | pêşî | |
| |
| ترکی | önce | |
| |
| خوسا | eyadlulayo | |
| |
| ییدیش | צוריק | |
| |
| زولو | edlule | |
| |
| آسامی | আগতে | |
| |
| آیمارا | qhipa | |
| |
| بوجپوری | पहिले | |
| |
| دیوهی | ކުރިން | |
| |
| دوگری | पैहलें | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kanina | |
| |
| گوارانی | kupe | |
| |
| ایلوکانو | idi | |
| |
| کریو | trade | |
| |
| کردی (سورانی) | لەمەوبەر | |
| |
| مایتیلی | पहिने | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯃꯃꯥꯡꯗ | |
| |
| میزو | kal ta | |
| |
| اورومو | dura | |
| |
| اودیا (اوریا) | ପୂର୍ବରୁ | |
| |
| کچوا | ñawpaq | |
| |
| سانسکریت | पूर्व | |
| |
| تاتاری | элек | |
| |
| تیگرینیا | ቕድሚ | |
| |
| سونگا | khale | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید