سازگار شدن به زبانهای مختلف
' سازگار شدن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
سازگار شدن
سازگار شدن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | aanpas | ||
| آمهاری | መላመድ | ||
| هاوسا | daidaita | ||
| ایگبو | imeghari | ||
| مالاگاسی | ampifanaraho | ||
| نیانجا (چیچوا) | sintha | ||
| شونا | chinja | ||
| سومالیایی | la qabsi | ||
| سسوتو | ikamahanya le maemo | ||
| سواحیلی | kuzoea | ||
| خوسا | lungelelanisa | ||
| یوروبا | mu badọgba | ||
| زولو | shintsha | ||
| بامبارا | ka bɛrɛbɛn | ||
| میش | trɔ | ||
| کینیارواندا | kumenyera | ||
| لینگالا | komesana | ||
| لوگاندا | okwenkanyankanya | ||
| سپدی | amogela | ||
| توئی (آکان) | dane | ||
سازگار شدن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | تأقلم | ||
| عبری | לְהִסְתָגֵל | ||
| پشتو | تطابق | ||
| عربی | تأقلم | ||
سازگار شدن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | përshtaten | ||
| باسک | moldatu | ||
| کاتالان | adaptar-se | ||
| کرواتی | prilagoditi | ||
| دانمارکی | tilpasse | ||
| هلندی | zich aanpassen | ||
| انگلیسی | adapt | ||
| فرانسوی | adapter | ||
| فریزی | oanpasse | ||
| گالیسیایی | adaptarse | ||
| آلمانی | anpassen | ||
| ایسلندی | aðlagast | ||
| ایرلندی | oiriúnú | ||
| ایتالیایی | adattare | ||
| لوکزامبورگی | upassen | ||
| مالتی | tadatta | ||
| نروژی | tilpasse | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | adaptar | ||
| گالیک اسکاتلندی | atharrachadh | ||
| اسپانیایی | adaptar | ||
| سوئدی | anpassa | ||
| ولزی | addasu | ||
سازگار شدن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | прыстасавацца | ||
| بوسنیایی | prilagoditi | ||
| بلغاری | адаптиране | ||
| کشور چک | přizpůsobit | ||
| استونیایی | kohanema | ||
| فنلاندی | sopeutua | ||
| مجارستانی | alkalmazkodni | ||
| لتونیایی | pielāgoties | ||
| لیتوانیایی | prisitaikyti | ||
| مقدونی | адаптираат | ||
| لهستانی | przystosować się | ||
| رومانیایی | adapta | ||
| روسی | адаптироваться | ||
| صربی | прилагодити | ||
| اسلواکیایی | prispôsobiť sa | ||
| اسلوونیایی | prilagoditi | ||
| اوکراینی | адаптуватися | ||
سازگار شدن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | অভিযোজিত | ||
| گجراتی | સ્વીકારવાનું | ||
| هندی | अनुकूल बनाना | ||
| کانادایی | ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| مالایالام | പൊരുത്തപ്പെടുത്തുക | ||
| مراتی | परिस्थितीशी जुळवून घ्या | ||
| نپالی | अनुकूल | ||
| پنجابی | ਅਨੁਕੂਲ | ||
| سینالایی (سینالایی) | අනුවර්තනය වන්න | ||
| تامیل | ஏற்ப | ||
| تلوگو | స్వీకరించండి | ||
| اردو | اپنانے | ||
سازگار شدن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 适应 | ||
| چینی (سنتی) | 適應 | ||
| ژاپنی | 適応する | ||
| کره ای | 개조 하다 | ||
| مغولی | дасан зохицох | ||
| میانمار (برمه) | လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် | ||
سازگار شدن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | menyesuaikan | ||
| جاوه ای | adaptasi | ||
| خمر | សម្របខ្លួន | ||
| لائوس | ປັບຕົວ | ||
| مالایی | menyesuaikan | ||
| تایلندی | ปรับ | ||
| ویتنامی | phỏng theo | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | umangkop | ||
سازگار شدن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | uyğunlaşmaq | ||
| قزاقی | бейімделу | ||
| قرقیزستان | ылайыкташуу | ||
| تاجیکی | мутобиқ шудан | ||
| ترکمن | uýgunlaşdyryň | ||
| ازبکی | moslashmoq | ||
| اویغور | ماسلىشىش | ||
سازگار شدن در زبان های صلح جو
| هاوایی | hoʻāʻo | ||
| مائوری | urutau | ||
| ساموآ | fetuunai | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | umangkop | ||
سازگار شدن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | jichuntaña | ||
| گوارانی | jepokuaa | ||
سازگار شدن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | adapti | ||
| لاتین | accommodare | ||
سازگار شدن در زبان های دیگران
| یونانی | προσαρμόζω | ||
| همونگ | yoog | ||
| کردی | lihevanîn | ||
| ترکی | adapte olmak | ||
| خوسا | lungelelanisa | ||
| ییدیش | אַדאַפּט | ||
| زولو | shintsha | ||
| آسامی | খাপ খোৱা | ||
| آیمارا | jichuntaña | ||
| بوجپوری | अनुकूल बनावल | ||
| دیوهی | އެޑަޕްޓް | ||
| دوگری | अपनाना | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | umangkop | ||
| گوارانی | jepokuaa | ||
| ایلوکانو | makibagay | ||
| کریو | chenj | ||
| کردی (سورانی) | گونجان | ||
| مایتیلی | अनुकूल | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯆꯨꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
| میزو | insiamrem | ||
| اورومو | itti baruu | ||
| اودیا (اوریا) | ଆଡାପ୍ଟ୍ କରନ୍ତୁ | | ||
| کچوا | tinkuchiy | ||
| سانسکریت | अनुकूलयेत् | ||
| تاتاری | җайлаштыру | ||
| تیگرینیا | ምልማድ | ||
| سونگا | tolovela | ||