رسیدن به زبانهای مختلف
' رسیدن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
رسیدن
رسیدن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | bereik | |
| |
| آمهاری | ማሳካት | |
| |
| هاوسا | cimma | |
| |
| ایگبو | nweta | |
| |
| مالاگاسی | hanatrarana | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | kukwaniritsa | |
| |
| شونا | kubudirira | |
| |
| سومالیایی | guuleysan | |
| |
| سسوتو | fihlella | |
| |
| سواحیلی | kufanikisha | |
| |
| خوسا | phumelela | |
| |
| یوروبا | se aseyori | |
| |
| زولو | kuzuzwe | |
| |
| بامبارا | ka kɛ | |
| |
| میش | kpᴐ ŋudzedze | |
| |
| کینیارواندا | kugeraho | |
| |
| لینگالا | kokokisa | |
| |
| لوگاندا | okutuukiriza | |
| |
| سپدی | fihlelela | |
| |
| توئی (آکان) | nya | |
| |
رسیدن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | التوصل | |
| |
| عبری | לְהַשִׂיג | |
| |
| پشتو | لاسته راوړل | |
| |
| عربی | التوصل | |
| |
رسیدن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | arrij | |
| |
| باسک | lortu | |
| |
| کاتالان | aconseguir | |
| |
| کرواتی | postići | |
| |
| دانمارکی | opnå | |
| |
| هلندی | bereiken | |
| |
| انگلیسی | achieve | |
| |
| فرانسوی | atteindre | |
| |
| فریزی | berikke | |
| |
| گالیسیایی | acadar | |
| |
| آلمانی | leisten | |
| |
| ایسلندی | afreka | |
| |
| ایرلندی | a bhaint amach | |
| |
| ایتالیایی | raggiungere | |
| |
| لوکزامبورگی | erreechen | |
| |
| مالتی | tikseb | |
| |
| نروژی | oppnå | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | alcançar | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | coileanadh | |
| |
| اسپانیایی | lograr | |
| |
| سوئدی | uppnå | |
| |
| ولزی | cyflawni | |
| |
رسیدن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | дасягнуць | |
| |
| بوسنیایی | postići | |
| |
| بلغاری | постигнете | |
| |
| کشور چک | dosáhnout | |
| |
| استونیایی | saavutada | |
| |
| فنلاندی | saavuttaa | |
| |
| مجارستانی | elérni | |
| |
| لتونیایی | sasniegt | |
| |
| لیتوانیایی | pasiekti | |
| |
| مقدونی | постигне | |
| |
| لهستانی | osiągać | |
| |
| رومانیایی | obține | |
| |
| روسی | достичь | |
| |
| صربی | постићи | |
| |
| اسلواکیایی | dosiahnuť | |
| |
| اسلوونیایی | doseči | |
| |
| اوکراینی | досягти | |
| |
رسیدن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | অর্জন | |
| |
| گجراتی | હાંસલ | |
| |
| هندی | प्राप्त | |
| |
| کانادایی | ಸಾಧಿಸಿ | |
| |
| مالایالام | നേടിയെടുക്കാൻ | |
| |
| مراتی | साध्य | |
| |
| نپالی | प्राप्त गर्नुहोस् | |
| |
| پنجابی | ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | සාක්ෂාත් කර ගන්න | |
| |
| تامیل | அடைய | |
| |
| تلوگو | సాధించండి | |
| |
| اردو | حاصل | |
| |
رسیدن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 实现 | |
| |
| چینی (سنتی) | 實現 | |
| |
| ژاپنی | 成し遂げる | |
| |
| کره ای | 이루다 | |
| |
| مغولی | хүрэх | |
| |
| میانمار (برمه) | အောင်မြင်သည် | |
| |
رسیدن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | mencapai | |
| |
| جاوه ای | nggayuh | |
| |
| خمر | សម្រេចបាន | |
| |
| لائوس | ບັນລຸ | |
| |
| مالایی | mencapai | |
| |
| تایلندی | บรรลุ | |
| |
| ویتنامی | hoàn thành | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | makamit | |
| |
رسیدن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | nail olmaq | |
| |
| قزاقی | қол жеткізу | |
| |
| قرقیزستان | жетишүү | |
| |
| تاجیکی | ноил шудан | |
| |
| ترکمن | gazanmak | |
| |
| ازبکی | erishish | |
| |
| اویغور | ئېرىشىش | |
| |
رسیدن در زبان های صلح جو
| هاوایی | hoʻokō | |
| |
| مائوری | tutuki | |
| |
| ساموآ | ausia | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | makamit | |
| |
رسیدن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | jikxataña | |
| |
| گوارانی | g̃uahẽ | |
| |
رسیدن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | atingi | |
| |
| لاتین | consequi | |
| |
رسیدن در زبان های دیگران
| یونانی | φέρνω σε πέρας | |
| |
| همونگ | ua tiav | |
| |
| کردی | gîhaştin | |
| |
| ترکی | başarmak | |
| |
| خوسا | phumelela | |
| |
| ییدیش | דערגרייכן | |
| |
| زولو | kuzuzwe | |
| |
| آسامی | প্ৰাপ্ত কৰা | |
| |
| آیمارا | jikxataña | |
| |
| بوجپوری | हासिल करीं | |
| |
| دیوهی | ކާމިޔާބުވުން | |
| |
| دوگری | हासल | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | makamit | |
| |
| گوارانی | g̃uahẽ | |
| |
| ایلوکانو | ragpaten | |
| |
| کریو | mitɔp | |
| |
| کردی (سورانی) | بەدەست هێنان | |
| |
| مایتیلی | प्राप्त करु | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯐꯪꯕ | |
| |
| میزو | hlawhchhuak | |
| |
| اورومو | milkeessuu | |
| |
| اودیا (اوریا) | ହାସଲ କର | | |
| |
| کچوا | aypay | |
| |
| سانسکریت | प्राप्नोतु | |
| |
| تاتاری | ирешү | |
| |
| تیگرینیا | አሳኽዕ | |
| |
| سونگا | fikelela | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید