Mähkima Erinevates Keeltes
Avastage Mähkima 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Mähkima
Mähkima Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | toedraai | ||
| Amhari keel | መጠቅለያ | ||
| Hausa | kunsa | ||
| Igbo | kechie | ||
| Madagaskar | wrap | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukulunga | ||
| Shona | putira | ||
| Somaalia | duub | ||
| Sesotho | phuthela | ||
| Suahiili | funga | ||
| Xhosa | urhangqo | ||
| Joruba | ipari | ||
| Zulu | bopha | ||
| Bambara | ka meleke | ||
| Ewe | bla | ||
| Kinyarwanda | gupfunyika | ||
| Lingala | kokanga | ||
| Luganda | okuzinga | ||
| Sepedi | phuthela | ||
| Twi (akan) | kyekyere ho | ||
Mähkima Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | لف | ||
| Heebrea | לַעֲטוֹף | ||
| Puštu | نغښتل | ||
| Araabia | لف | ||
Mähkima Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | mbështjell | ||
| Baski keel | biltzeko | ||
| Katalaani keel | embolicar | ||
| Horvaat | zamotati | ||
| Taani | indpakning | ||
| Hollandi | inpakken | ||
| Inglise | wrap | ||
| Prantsuse keel | emballage | ||
| Friisi keel | ynpakke | ||
| Galicia | envolver | ||
| Saksa keel | wickeln | ||
| Islandlane | vefja | ||
| Iiri | timfhilleadh | ||
| Itaalia keel | avvolgere | ||
| Luksemburglane | wéckelen | ||
| Malta keel | wrap | ||
| Norra keel | pakke inn | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | embrulho | ||
| Šoti gaeli keel | paisg | ||
| Hispaania keel | envolver | ||
| Rootsi keel | slå in | ||
| Kõmri keel | lapio | ||
Mähkima Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | ахінуць | ||
| Bosnia keel | zamotati | ||
| Bulgaaria keel | увийте | ||
| Tšehhi | zabalit | ||
| Eestlane | mähkima | ||
| Soome keel | kääri | ||
| Ungari keel | betakar | ||
| Läti | ietīt | ||
| Leedu keel | apvynioti | ||
| Makedoonia | завиткајте | ||
| Poola | owinąć | ||
| Rumeenlane | înveliți | ||
| Venelane | заворачивать | ||
| Serbia keel | умотати | ||
| Slovaki keel | obal | ||
| Sloveenlane | zaviti | ||
| Ukrainlane | обернути | ||
Mähkima Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | মোড়ানো | ||
| Gudžarati | લપેટી | ||
| Hindi | चादर | ||
| Kannada | ಸುತ್ತು | ||
| Malajalami | റാപ് | ||
| Marathi | लपेटणे | ||
| Nepali keel | बेर्नु | ||
| Punjabi | ਲਪੇਟੋ | ||
| Singali (singali) | එතුම | ||
| Tamiili | மடக்கு | ||
| Telugu | చుట్టు | ||
| Urdu | لپیٹنا | ||
Mähkima Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 包 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 包 | ||
| Jaapanlane | ラップ | ||
| Korea | 싸다 | ||
| Mongoolia | боох | ||
| Myanmar (Birma) | ထုပ် | ||
Mähkima Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | membungkus | ||
| Jaava keel | bungkus | ||
| Khmeeri | រុំ | ||
| Lao | ຫໍ່ | ||
| Malai keel | bungkus | ||
| Tai | ห่อ | ||
| Vietnamlane | bọc lại | ||
| Filipino (tagalog) | balutin | ||
Mähkima Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | bükmək | ||
| Kasahhi keel | орау | ||
| Kõrgõzstan | ороо | ||
| Tadžiki | печондан | ||
| Türkmeen | örtmek | ||
| Usbeki keel | o'rash | ||
| Uiguurid | wrap | ||
Mähkima Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | wahī | ||
| Maoorid | takai | ||
| Samoa | afifi | ||
| Tagalogi (filipino) | balot | ||
Mähkima Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | llawuntaña | ||
| Guarani | ape | ||
Mähkima Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | envolvi | ||
| Ladina | wrap | ||
Mähkima Teised Keeltes
| Kreeka | κάλυμμα | ||
| Hmong | qhwv | ||
| Kurdi | pêçan | ||
| Türgi keel | paketlemek | ||
| Xhosa | urhangqo | ||
| Jidiš | ייַנוויקלען | ||
| Zulu | bopha | ||
| Assami | মেৰিওৱা | ||
| Aymara | llawuntaña | ||
| Bhojpuri | लपेटाई | ||
| Dhivehi | އޮޅުން | ||
| Dogri | पलेस | ||
| Filipino (tagalog) | balutin | ||
| Guarani | ape | ||
| Ilocano | bungonen | ||
| Krio | rap | ||
| Kurdi (sorani) | پێچانەوە | ||
| Maithili | मोड़नाइ | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯌꯣꯝꯕ | ||
| Mizo | tuam | ||
| Oromo | itti maruu | ||
| Odia (Oriya) | ଗୁଡ଼ାଇ ଦିଅ | | ||
| Ketšua | matiy | ||
| Sanskrit | उपवे | ||
| Tatarlane | төрү | ||
| Tigrinya | ጠቕለለ | ||
| Tsonga | phutsela | ||