Töötuba Erinevates Keeltes
Avastage Töötuba 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Töötuba
Töötuba Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | werkswinkel | ||
| Amhari keel | ወርክሾፕ | ||
| Hausa | bitar | ||
| Igbo | omumuihe | ||
| Madagaskar | atrikasa | ||
| Nyanja (Chichewa) | msonkhano | ||
| Shona | musangano | ||
| Somaalia | aqoon isweydaarsi | ||
| Sesotho | kokoano | ||
| Suahiili | semina | ||
| Xhosa | indawo yokusebenzela | ||
| Joruba | idanileko | ||
| Zulu | indawo yokusebenzela | ||
| Bambara | atelier (telier) ye | ||
| Ewe | dɔwɔƒe si wowɔa dɔ le | ||
| Kinyarwanda | amahugurwa | ||
| Lingala | atelier ya atelié | ||
| Luganda | omusomo | ||
| Sepedi | thuto-semmotwana | ||
| Twi (akan) | adwumayɛbea | ||
Töötuba Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | ورشة عمل | ||
| Heebrea | סדנה | ||
| Puštu | ورکشاپ | ||
| Araabia | ورشة عمل | ||
Töötuba Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | punëtori | ||
| Baski keel | tailerra | ||
| Katalaani keel | taller | ||
| Horvaat | radionica | ||
| Taani | værksted | ||
| Hollandi | werkplaats | ||
| Inglise | workshop | ||
| Prantsuse keel | atelier | ||
| Friisi keel | workshop | ||
| Galicia | obradoiro | ||
| Saksa keel | werkstatt | ||
| Islandlane | vinnustofa | ||
| Iiri | ceardlann | ||
| Itaalia keel | officina | ||
| Luksemburglane | atelier | ||
| Malta keel | workshop | ||
| Norra keel | verksted | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | oficina | ||
| Šoti gaeli keel | bùth-obrach | ||
| Hispaania keel | taller | ||
| Rootsi keel | verkstad | ||
| Kõmri keel | gweithdy | ||
Töötuba Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | майстэрня | ||
| Bosnia keel | radionica | ||
| Bulgaaria keel | работилница | ||
| Tšehhi | dílna | ||
| Eestlane | töötuba | ||
| Soome keel | työpaja | ||
| Ungari keel | műhely | ||
| Läti | darbnīca | ||
| Leedu keel | dirbtuvės | ||
| Makedoonia | работилница | ||
| Poola | warsztat | ||
| Rumeenlane | atelier | ||
| Venelane | цех | ||
| Serbia keel | радионица | ||
| Slovaki keel | dielňa | ||
| Sloveenlane | delavnica | ||
| Ukrainlane | майстерня | ||
Töötuba Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | কর্মশালা | ||
| Gudžarati | વર્કશોપ | ||
| Hindi | कार्यशाला | ||
| Kannada | ಕಾರ್ಯಾಗಾರ | ||
| Malajalami | വർക്ക്ഷോപ്പ് | ||
| Marathi | कार्यशाळा | ||
| Nepali keel | कार्यशाला | ||
| Punjabi | ਵਰਕਸ਼ਾਪ | ||
| Singali (singali) | වැඩමුළුව | ||
| Tamiili | பணிமனை | ||
| Telugu | వర్క్షాప్ | ||
| Urdu | ورکشاپ | ||
Töötuba Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 作坊 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 作坊 | ||
| Jaapanlane | ワークショップ | ||
| Korea | 작업장 | ||
| Mongoolia | семинар | ||
| Myanmar (Birma) | အလုပ်ရုံ | ||
Töötuba Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | bengkel | ||
| Jaava keel | bengkel | ||
| Khmeeri | សិក្ខាសាលា | ||
| Lao | ກອງປະຊຸມ | ||
| Malai keel | bengkel | ||
| Tai | เวิร์คช็อป | ||
| Vietnamlane | xưởng | ||
| Filipino (tagalog) | pagawaan | ||
Töötuba Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | emalatxana | ||
| Kasahhi keel | шеберхана | ||
| Kõrgõzstan | семинар | ||
| Tadžiki | устохона | ||
| Türkmeen | ussahanasy | ||
| Usbeki keel | ustaxona | ||
| Uiguurid | سېخ | ||
Töötuba Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | hale hana | ||
| Maoorid | awheawhe | ||
| Samoa | fale aʻoga | ||
| Tagalogi (filipino) | pagawaan | ||
Töötuba Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | taller ukan uñacht’ayata | ||
| Guarani | taller rehegua | ||
Töötuba Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | laborejo | ||
| Ladina | workshop | ||
Töötuba Teised Keeltes
| Kreeka | εργαστηρι | ||
| Hmong | chaw rhiav | ||
| Kurdi | kargeh | ||
| Türgi keel | atölye | ||
| Xhosa | indawo yokusebenzela | ||
| Jidiš | וואַרשטאַט | ||
| Zulu | indawo yokusebenzela | ||
| Assami | কৰ্মশালা | ||
| Aymara | taller ukan uñacht’ayata | ||
| Bhojpuri | कार्यशाला के आयोजन भइल | ||
| Dhivehi | ވޯކްޝޮޕްގައެވެ | ||
| Dogri | वर्कशॉप च | ||
| Filipino (tagalog) | pagawaan | ||
| Guarani | taller rehegua | ||
| Ilocano | talyer ti | ||
| Krio | wokshɔp fɔ wok | ||
| Kurdi (sorani) | وۆرک شۆپ | ||
| Maithili | कार्यशाला | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯋꯥꯔꯀꯁꯣꯞ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯃꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | workshop neihpui a ni | ||
| Oromo | workshopii (workshop) jedhu | ||
| Odia (Oriya) | କର୍ମଶାଳା | ||
| Ketšua | taller nisqapi | ||
| Sanskrit | कार्यशाला | ||
| Tatarlane | семинар | ||
| Tigrinya | ዓውደ መጽናዕቲ | ||
| Tsonga | ntirho wa ntirho | ||