Aastani Erinevates Keeltes
Avastage Aastani 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Aastani
Aastani Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | tot | ||
| Amhari keel | እስከ | ||
| Hausa | har sai | ||
| Igbo | ruo | ||
| Madagaskar | mandra- | ||
| Nyanja (Chichewa) | mpaka | ||
| Shona | kusvikira | ||
| Somaalia | ilaa | ||
| Sesotho | ho fihlela | ||
| Suahiili | mpaka | ||
| Xhosa | kude kube | ||
| Joruba | titi | ||
| Zulu | kuze kube | ||
| Bambara | fɔ | ||
| Ewe | va se ɖe | ||
| Kinyarwanda | kugeza | ||
| Lingala | kino | ||
| Luganda | mpaka nga | ||
| Sepedi | go fihla | ||
| Twi (akan) | kɔpem | ||
Aastani Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | حتى | ||
| Heebrea | עד | ||
| Puštu | تر | ||
| Araabia | حتى | ||
Aastani Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | deri në | ||
| Baski keel | arte | ||
| Katalaani keel | fins | ||
| Horvaat | do | ||
| Taani | indtil | ||
| Hollandi | tot | ||
| Inglise | until | ||
| Prantsuse keel | jusqu'à | ||
| Friisi keel | oant | ||
| Galicia | ata | ||
| Saksa keel | bis um | ||
| Islandlane | þar til | ||
| Iiri | go dtí | ||
| Itaalia keel | fino a | ||
| Luksemburglane | bis | ||
| Malta keel | sa | ||
| Norra keel | før | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | até | ||
| Šoti gaeli keel | gus | ||
| Hispaania keel | hasta | ||
| Rootsi keel | fram tills | ||
| Kõmri keel | tan | ||
Aastani Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | пакуль | ||
| Bosnia keel | do | ||
| Bulgaaria keel | до | ||
| Tšehhi | dokud | ||
| Eestlane | aastani | ||
| Soome keel | siihen asti kun | ||
| Ungari keel | amíg | ||
| Läti | līdz | ||
| Leedu keel | iki | ||
| Makedoonia | додека | ||
| Poola | aż do | ||
| Rumeenlane | pana cand | ||
| Venelane | до | ||
| Serbia keel | све док | ||
| Slovaki keel | do | ||
| Sloveenlane | do | ||
| Ukrainlane | до | ||
Aastani Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | অবধি | ||
| Gudžarati | ત્યાં સુધી | ||
| Hindi | जब तक | ||
| Kannada | ತನಕ | ||
| Malajalami | വരുവോളം | ||
| Marathi | पर्यंत | ||
| Nepali keel | सम्म | ||
| Punjabi | ਜਦ ਤੱਕ | ||
| Singali (singali) | තුරු | ||
| Tamiili | வரை | ||
| Telugu | వరకు | ||
| Urdu | جب تک | ||
Aastani Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 直到 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 直到 | ||
| Jaapanlane | まで | ||
| Korea | ...까지 | ||
| Mongoolia | хүртэл | ||
| Myanmar (Birma) | အထိ | ||
Aastani Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | sampai | ||
| Jaava keel | nganti | ||
| Khmeeri | រហូតដល់ | ||
| Lao | ຈົນກ່ວາ | ||
| Malai keel | sehingga | ||
| Tai | จนถึง | ||
| Vietnamlane | cho đến khi | ||
| Filipino (tagalog) | hanggang | ||
Aastani Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | qədər | ||
| Kasahhi keel | дейін | ||
| Kõrgõzstan | чейин | ||
| Tadžiki | то | ||
| Türkmeen | çenli | ||
| Usbeki keel | qadar | ||
| Uiguurid | تاكى | ||
Aastani Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | a hiki i | ||
| Maoorid | tae noa ki | ||
| Samoa | seia | ||
| Tagalogi (filipino) | hanggang sa | ||
Aastani Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | kama | ||
| Guarani | peve | ||
Aastani Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | ĝis | ||
| Ladina | quoadusque | ||
Aastani Teised Keeltes
| Kreeka | μέχρι | ||
| Hmong | txog | ||
| Kurdi | ta | ||
| Türgi keel | a kadar | ||
| Xhosa | kude kube | ||
| Jidiš | ביז | ||
| Zulu | kuze kube | ||
| Assami | যেতিয়ালৈকে | ||
| Aymara | kama | ||
| Bhojpuri | तबले | ||
| Dhivehi | ވަންދެން | ||
| Dogri | जदूं तगर | ||
| Filipino (tagalog) | hanggang | ||
| Guarani | peve | ||
| Ilocano | inggana | ||
| Krio | te | ||
| Kurdi (sorani) | تا | ||
| Maithili | ताधरि | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯐꯥꯑꯣꯕ | ||
| Mizo | hma chuan | ||
| Oromo | hamma | ||
| Odia (Oriya) | ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ | ||
| Ketšua | hasta | ||
| Sanskrit | यावत् | ||
| Tatarlane | кадәр | ||
| Tigrinya | ክሳብ | ||
| Tsonga | fikela | ||