Universum Erinevates Keeltes
Avastage Universum 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Universum
Universum Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | heelal | ||
| Amhari keel | አጽናፈ ሰማይ | ||
| Hausa | duniya | ||
| Igbo | eluigwe na ala | ||
| Madagaskar | izao rehetra izao | ||
| Nyanja (Chichewa) | chilengedwe chonse | ||
| Shona | zvakasikwa | ||
| Somaalia | caalamka | ||
| Sesotho | bokahohle | ||
| Suahiili | ulimwengu | ||
| Xhosa | iphela | ||
| Joruba | agbaye | ||
| Zulu | indawo yonke | ||
| Bambara | diɲɛ bɛɛ kɔnɔ | ||
| Ewe | xexeame katã | ||
| Kinyarwanda | isanzure | ||
| Lingala | molɔ́ngɔ́ mobimba | ||
| Luganda | obutonde bwonna | ||
| Sepedi | legohle | ||
| Twi (akan) | amansan no mu | ||
Universum Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | كون | ||
| Heebrea | עוֹלָם | ||
| Puštu | کائنات | ||
| Araabia | كون | ||
Universum Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | universi | ||
| Baski keel | unibertsoa | ||
| Katalaani keel | univers | ||
| Horvaat | svemir | ||
| Taani | univers | ||
| Hollandi | universum | ||
| Inglise | universe | ||
| Prantsuse keel | univers | ||
| Friisi keel | hielal | ||
| Galicia | universo | ||
| Saksa keel | universum | ||
| Islandlane | alheimsins | ||
| Iiri | cruinne | ||
| Itaalia keel | universo | ||
| Luksemburglane | universum | ||
| Malta keel | univers | ||
| Norra keel | univers | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | universo | ||
| Šoti gaeli keel | leth-chruinne | ||
| Hispaania keel | universo | ||
| Rootsi keel | universum | ||
| Kõmri keel | bydysawd | ||
Universum Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | сусвет | ||
| Bosnia keel | svemir | ||
| Bulgaaria keel | вселена | ||
| Tšehhi | vesmír | ||
| Eestlane | universum | ||
| Soome keel | maailmankaikkeus | ||
| Ungari keel | világegyetem | ||
| Läti | visums | ||
| Leedu keel | visata | ||
| Makedoonia | универзум | ||
| Poola | wszechświat | ||
| Rumeenlane | univers | ||
| Venelane | вселенная | ||
| Serbia keel | универзум | ||
| Slovaki keel | vesmír | ||
| Sloveenlane | vesolje | ||
| Ukrainlane | всесвіт | ||
Universum Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | বিশ্বব্রহ্মাণ্ড | ||
| Gudžarati | બ્રહ્માંડ | ||
| Hindi | ब्रम्हांड | ||
| Kannada | ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ | ||
| Malajalami | പ്രപഞ്ചം | ||
| Marathi | विश्व | ||
| Nepali keel | ब्रह्माण्ड | ||
| Punjabi | ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ | ||
| Singali (singali) | විශ්වය | ||
| Tamiili | பிரபஞ்சம் | ||
| Telugu | విశ్వం | ||
| Urdu | کائنات | ||
Universum Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 宇宙 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 宇宙 | ||
| Jaapanlane | 宇宙 | ||
| Korea | 우주 | ||
| Mongoolia | орчлон ертөнц | ||
| Myanmar (Birma) | စကြဝာ | ||
Universum Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | alam semesta | ||
| Jaava keel | jagad raya | ||
| Khmeeri | សកលលោក | ||
| Lao | ຈັກກະວານ | ||
| Malai keel | alam semesta | ||
| Tai | จักรวาล | ||
| Vietnamlane | vũ trụ | ||
| Filipino (tagalog) | sansinukob | ||
Universum Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | kainat | ||
| Kasahhi keel | ғалам | ||
| Kõrgõzstan | аалам | ||
| Tadžiki | коинот | ||
| Türkmeen | älem | ||
| Usbeki keel | koinot | ||
| Uiguurid | كائىنات | ||
Universum Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | ke ao holoʻokoʻa | ||
| Maoorid | ao | ||
| Samoa | atulaulau | ||
| Tagalogi (filipino) | sansinukob | ||
Universum Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | universo ukax mä jach’a uñacht’äwiwa | ||
| Guarani | universo rehegua | ||
Universum Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | universo | ||
| Ladina | universum | ||
Universum Teised Keeltes
| Kreeka | σύμπαν | ||
| Hmong | ntug | ||
| Kurdi | ezman | ||
| Türgi keel | evren | ||
| Xhosa | iphela | ||
| Jidiš | אַלוועלט | ||
| Zulu | indawo yonke | ||
| Assami | বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ড | ||
| Aymara | universo ukax mä jach’a uñacht’äwiwa | ||
| Bhojpuri | ब्रह्मांड के बा | ||
| Dhivehi | ކައުނެވެ | ||
| Dogri | ब्रह्मांड दा | ||
| Filipino (tagalog) | sansinukob | ||
| Guarani | universo rehegua | ||
| Ilocano | uniberso | ||
| Krio | yunivas we de na di wɔl | ||
| Kurdi (sorani) | گەردوون | ||
| Maithili | ब्रह्माण्ड | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯌꯨꯅꯤꯚꯔꯁ ꯑꯁꯤꯅꯤ꯫ | ||
| Mizo | universe a ni | ||
| Oromo | yuunivarsiitii | ||
| Odia (Oriya) | ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ | ||
| Ketšua | universo nisqa | ||
| Sanskrit | विश्वम् | ||
| Tatarlane | галәм | ||
| Tigrinya | ኣድማስ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | vuako hinkwabyo | ||