Võimatu Erinevates Keeltes
Avastage Võimatu 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Võimatu
Võimatu Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | nie in staat | ||
| Amhari keel | አልቻለም | ||
| Hausa | iya | ||
| Igbo | enweghị ike | ||
| Madagaskar | tsy afaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | osakhoza | ||
| Shona | asingakwanise | ||
| Somaalia | awoodin | ||
| Sesotho | sitoa | ||
| Suahiili | haiwezi | ||
| Xhosa | ayikwazi | ||
| Joruba | lagbara | ||
| Zulu | ayikwazi | ||
| Bambara | se tan | ||
| Ewe | mate ŋui o | ||
| Kinyarwanda | ntibishoboka | ||
| Lingala | kokoka te | ||
| Luganda | obutasobola | ||
| Sepedi | palelwa | ||
| Twi (akan) | antumi | ||
Võimatu Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | غير قادر | ||
| Heebrea | לא מסוגל | ||
| Puštu | ناتوانه | ||
| Araabia | غير قادر | ||
Võimatu Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | të paaftë | ||
| Baski keel | ezin | ||
| Katalaani keel | incapaç | ||
| Horvaat | nesposoban | ||
| Taani | ude af stand | ||
| Hollandi | niet in staat | ||
| Inglise | unable | ||
| Prantsuse keel | incapable | ||
| Friisi keel | net yn steat | ||
| Galicia | incapaz | ||
| Saksa keel | unfähig | ||
| Islandlane | ófær | ||
| Iiri | in ann | ||
| Itaalia keel | incapace | ||
| Luksemburglane | net fäeg | ||
| Malta keel | ma jistax | ||
| Norra keel | ute av stand | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | incapaz | ||
| Šoti gaeli keel | comasach | ||
| Hispaania keel | incapaz | ||
| Rootsi keel | oförmögen | ||
| Kõmri keel | methu | ||
Võimatu Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | не ў стане | ||
| Bosnia keel | ne mogu | ||
| Bulgaaria keel | не може | ||
| Tšehhi | neschopný | ||
| Eestlane | võimatu | ||
| Soome keel | kykenemätön | ||
| Ungari keel | képtelen | ||
| Läti | nespēj | ||
| Leedu keel | negali | ||
| Makedoonia | не може | ||
| Poola | niezdolny | ||
| Rumeenlane | incapabil | ||
| Venelane | неспособный | ||
| Serbia keel | неспособан | ||
| Slovaki keel | neschopný | ||
| Sloveenlane | ne more | ||
| Ukrainlane | не в змозі | ||
Võimatu Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | অক্ষম | ||
| Gudžarati | અસમર્થ | ||
| Hindi | असमर्थ | ||
| Kannada | ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ | ||
| Malajalami | കഴിയുന്നില്ല | ||
| Marathi | अक्षम | ||
| Nepali keel | असमर्थ | ||
| Punjabi | ਅਸਮਰਥ | ||
| Singali (singali) | නොහැකි | ||
| Tamiili | முடியவில்லை | ||
| Telugu | సాధ్యం కాలేదు | ||
| Urdu | ناکارہ | ||
Võimatu Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 无法 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 無法 | ||
| Jaapanlane | できません | ||
| Korea | 할 수 없는 | ||
| Mongoolia | чадахгүй | ||
| Myanmar (Birma) | မတတ်နိုင် | ||
Võimatu Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | tidak mampu | ||
| Jaava keel | ora bisa | ||
| Khmeeri | មិនអាច | ||
| Lao | ບໍ່ສາມາດ | ||
| Malai keel | tidak dapat | ||
| Tai | ไม่สามารถ | ||
| Vietnamlane | không thể | ||
| Filipino (tagalog) | hindi kaya | ||
Võimatu Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | bacarmır | ||
| Kasahhi keel | мүмкін емес | ||
| Kõrgõzstan | мүмкүн эмес | ||
| Tadžiki | наметавонам | ||
| Türkmeen | edip bilmedi | ||
| Usbeki keel | qodir emas | ||
| Uiguurid | ئامالسىز | ||
Võimatu Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | hiki ʻole | ||
| Maoorid | kaore e taea | ||
| Samoa | lē mafai | ||
| Tagalogi (filipino) | hindi magawa | ||
Võimatu Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | jan atiri | ||
| Guarani | pituva | ||
Võimatu Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | nekapabla | ||
| Ladina | non | ||
Võimatu Teised Keeltes
| Kreeka | ανίκανος | ||
| Hmong | tsis taus | ||
| Kurdi | nekarîn | ||
| Türgi keel | yapamaz | ||
| Xhosa | ayikwazi | ||
| Jidiš | ניט געקענט | ||
| Zulu | ayikwazi | ||
| Assami | অক্ষম | ||
| Aymara | jan atiri | ||
| Bhojpuri | असमर्थ | ||
| Dhivehi | ނުވުން | ||
| Dogri | असमर्थ | ||
| Filipino (tagalog) | hindi kaya | ||
| Guarani | pituva | ||
| Ilocano | awan ti kabaelan | ||
| Krio | nɔ ebul | ||
| Kurdi (sorani) | ناتوانێت | ||
| Maithili | असमर्थ | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯉꯝꯗꯕ | ||
| Mizo | thei lo | ||
| Oromo | dadhabuu | ||
| Odia (Oriya) | ଅସମର୍ଥ | ||
| Ketšua | mana atiq | ||
| Sanskrit | अक्षम | ||
| Tatarlane | булдыра алмый | ||
| Tigrinya | ኣይከኣልን እዩ | ||
| Tsonga | hluleka | ||