Kaksik Erinevates Keeltes
Avastage Kaksik 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Kaksik
Kaksik Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | tweeling | ||
| Amhari keel | መንትያ | ||
| Hausa | tagwaye | ||
| Igbo | ejima | ||
| Madagaskar | kambana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mapasa | ||
| Shona | mapatya | ||
| Somaalia | mataano | ||
| Sesotho | lefahla | ||
| Suahiili | pacha | ||
| Xhosa | amawele | ||
| Joruba | ibeji | ||
| Zulu | iwele | ||
| Bambara | filanin | ||
| Ewe | twin | ||
| Kinyarwanda | impanga | ||
| Lingala | lipasa | ||
| Luganda | twin | ||
| Sepedi | mafahla | ||
| Twi (akan) | twin | ||
Kaksik Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | التوأم | ||
| Heebrea | תְאוֹם | ||
| Puštu | دوه | ||
| Araabia | التوأم | ||
Kaksik Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | binjak | ||
| Baski keel | bikia | ||
| Katalaani keel | bessó | ||
| Horvaat | blizanac | ||
| Taani | tvilling | ||
| Hollandi | tweeling | ||
| Inglise | twin | ||
| Prantsuse keel | double | ||
| Friisi keel | twilling | ||
| Galicia | xemelgo | ||
| Saksa keel | zwilling | ||
| Islandlane | tvíburi | ||
| Iiri | cúpla | ||
| Itaalia keel | gemello | ||
| Luksemburglane | zwilling | ||
| Malta keel | tewmin | ||
| Norra keel | tvilling | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | gêmeo | ||
| Šoti gaeli keel | càraid | ||
| Hispaania keel | gemelo | ||
| Rootsi keel | tvilling- | ||
| Kõmri keel | gefell | ||
Kaksik Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | двайняты | ||
| Bosnia keel | blizanac | ||
| Bulgaaria keel | близнак | ||
| Tšehhi | dvojče | ||
| Eestlane | kaksik | ||
| Soome keel | kaksoset | ||
| Ungari keel | iker- | ||
| Läti | dvīņi | ||
| Leedu keel | dvynis | ||
| Makedoonia | близнак | ||
| Poola | bliźniak | ||
| Rumeenlane | gemeni | ||
| Venelane | близнец | ||
| Serbia keel | близанац | ||
| Slovaki keel | dvojča | ||
| Sloveenlane | dvojčka | ||
| Ukrainlane | близнюк | ||
Kaksik Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | যমজ | ||
| Gudžarati | જોડિયા | ||
| Hindi | जुड़वां | ||
| Kannada | ಅವಳಿ | ||
| Malajalami | ഇരട്ട | ||
| Marathi | जुळे | ||
| Nepali keel | जुम्ल्याहा | ||
| Punjabi | ਜੌੜੇ | ||
| Singali (singali) | නිවුන් | ||
| Tamiili | இரட்டை | ||
| Telugu | జంట | ||
| Urdu | جڑواں | ||
Kaksik Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 双胞胎 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 雙胞胎 | ||
| Jaapanlane | ツイン | ||
| Korea | 쌍 | ||
| Mongoolia | ихэр | ||
| Myanmar (Birma) | အမွှာ | ||
Kaksik Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | kembar | ||
| Jaava keel | kembar | ||
| Khmeeri | ភ្លោះ | ||
| Lao | ແຝດ | ||
| Malai keel | kembar | ||
| Tai | แฝด | ||
| Vietnamlane | sinh đôi | ||
| Filipino (tagalog) | kambal | ||
Kaksik Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | əkiz | ||
| Kasahhi keel | егіз | ||
| Kõrgõzstan | эгиз | ||
| Tadžiki | дугоник | ||
| Türkmeen | ekiz | ||
| Usbeki keel | egizak | ||
| Uiguurid | twin | ||
Kaksik Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | māhoe | ||
| Maoorid | mahanga | ||
| Samoa | masaga | ||
| Tagalogi (filipino) | kambal | ||
Kaksik Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | gemelo | ||
| Guarani | gemelo | ||
Kaksik Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | ĝemelo | ||
| Ladina | geminae | ||
Kaksik Teised Keeltes
| Kreeka | δίδυμο | ||
| Hmong | ntxaib | ||
| Kurdi | cêwî | ||
| Türgi keel | ikiz | ||
| Xhosa | amawele | ||
| Jidiš | צווילינג | ||
| Zulu | iwele | ||
| Assami | যমজ | ||
| Aymara | gemelo | ||
| Bhojpuri | जुड़वाँ बच्चा के नाम बा | ||
| Dhivehi | ޓްވިން އެވެ | ||
| Dogri | जुड़वाँ | ||
| Filipino (tagalog) | kambal | ||
| Guarani | gemelo | ||
| Ilocano | singin | ||
| Krio | twin | ||
| Kurdi (sorani) | دوانە | ||
| Maithili | जुड़वाँ | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯇ꯭ꯔꯤꯅꯤꯇꯤ꯫ | ||
| Mizo | twin a ni | ||
| Oromo | lamaan | ||
| Odia (Oriya) | ଯାଆଁଳା | ||
| Ketšua | gemelo | ||
| Sanskrit | द्विजः | ||
| Tatarlane | игезәк | ||
| Tigrinya | ማንታ | ||
| Tsonga | mawele | ||