Tõde Erinevates Keeltes
Avastage Tõde 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Tõde
Tõde Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | waarheid | ||
| Amhari keel | እውነት | ||
| Hausa | gaskiya | ||
| Igbo | eziokwu | ||
| Madagaskar | marina | ||
| Nyanja (Chichewa) | chowonadi | ||
| Shona | chokwadi | ||
| Somaalia | runta | ||
| Sesotho | 'nete | ||
| Suahiili | ukweli | ||
| Xhosa | inyaniso | ||
| Joruba | otitọ | ||
| Zulu | iqiniso | ||
| Bambara | tìɲɛ | ||
| Ewe | nyateƒe | ||
| Kinyarwanda | ukuri | ||
| Lingala | solo | ||
| Luganda | amazima | ||
| Sepedi | bonnete | ||
| Twi (akan) | nokorɛ | ||
Tõde Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | حقيقة | ||
| Heebrea | אֶמֶת | ||
| Puštu | حقیقت | ||
| Araabia | حقيقة | ||
Tõde Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | të vërtetën | ||
| Baski keel | egia | ||
| Katalaani keel | veritat | ||
| Horvaat | istina | ||
| Taani | sandhed | ||
| Hollandi | waarheid | ||
| Inglise | truth | ||
| Prantsuse keel | vérité | ||
| Friisi keel | wierheid | ||
| Galicia | verdade | ||
| Saksa keel | wahrheit | ||
| Islandlane | sannleikur | ||
| Iiri | fírinne | ||
| Itaalia keel | verità | ||
| Luksemburglane | wourecht | ||
| Malta keel | verità | ||
| Norra keel | sannhet | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | verdade | ||
| Šoti gaeli keel | fìrinn | ||
| Hispaania keel | verdad | ||
| Rootsi keel | sanning | ||
| Kõmri keel | gwirionedd | ||
Tõde Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | праўда | ||
| Bosnia keel | istina | ||
| Bulgaaria keel | истина | ||
| Tšehhi | pravda | ||
| Eestlane | tõde | ||
| Soome keel | totuus | ||
| Ungari keel | igazság | ||
| Läti | patiesība | ||
| Leedu keel | tiesa | ||
| Makedoonia | вистина | ||
| Poola | prawda | ||
| Rumeenlane | adevăr | ||
| Venelane | правда | ||
| Serbia keel | истина | ||
| Slovaki keel | pravda | ||
| Sloveenlane | resnico | ||
| Ukrainlane | правда | ||
Tõde Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | সত্য | ||
| Gudžarati | સત્ય | ||
| Hindi | सत्य | ||
| Kannada | ಸತ್ಯ | ||
| Malajalami | സത്യം | ||
| Marathi | सत्य | ||
| Nepali keel | सत्य | ||
| Punjabi | ਸੱਚ | ||
| Singali (singali) | සත්යය | ||
| Tamiili | உண்மை | ||
| Telugu | నిజం | ||
| Urdu | سچائی | ||
Tõde Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 真相 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 真相 | ||
| Jaapanlane | 真実 | ||
| Korea | 진실 | ||
| Mongoolia | үнэн | ||
| Myanmar (Birma) | အမှန်တရား | ||
Tõde Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | kebenaran | ||
| Jaava keel | bebener | ||
| Khmeeri | សេចក្តីពិត | ||
| Lao | ຄວາມຈິງ | ||
| Malai keel | kebenaran | ||
| Tai | ความจริง | ||
| Vietnamlane | sự thật | ||
| Filipino (tagalog) | katotohanan | ||
Tõde Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | həqiqət | ||
| Kasahhi keel | шындық | ||
| Kõrgõzstan | чындык | ||
| Tadžiki | ҳақиқат | ||
| Türkmeen | hakykat | ||
| Usbeki keel | haqiqat | ||
| Uiguurid | ھەقىقەت | ||
Tõde Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | ʻoiaʻiʻo | ||
| Maoorid | pono | ||
| Samoa | upu moni | ||
| Tagalogi (filipino) | katotohanan | ||
Tõde Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | chiqa | ||
| Guarani | añetegua | ||
Tõde Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | vero | ||
| Ladina | veritas | ||
Tõde Teised Keeltes
| Kreeka | αλήθεια | ||
| Hmong | qhov tseeb | ||
| Kurdi | rastî | ||
| Türgi keel | hakikat | ||
| Xhosa | inyaniso | ||
| Jidiš | אמת | ||
| Zulu | iqiniso | ||
| Assami | সত্য | ||
| Aymara | chiqa | ||
| Bhojpuri | सच्चाई | ||
| Dhivehi | ޙަޤީޤަތް | ||
| Dogri | सच्चाई | ||
| Filipino (tagalog) | katotohanan | ||
| Guarani | añetegua | ||
| Ilocano | agpayso | ||
| Krio | trut | ||
| Kurdi (sorani) | ڕاستی | ||
| Maithili | सत्य | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯑꯆꯨꯝꯕ | ||
| Mizo | thudik | ||
| Oromo | dhugaa | ||
| Odia (Oriya) | ସତ୍ୟ | ||
| Ketšua | chiqaq | ||
| Sanskrit | सत्यं | ||
| Tatarlane | хакыйкать | ||
| Tigrinya | ሓቂ | ||
| Tsonga | ntiyiso | ||