Tõeliselt Erinevates Keeltes
Avastage Tõeliselt 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Tõeliselt
Tõeliselt Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | waarlik | ||
| Amhari keel | በእውነት | ||
| Hausa | da gaske | ||
| Igbo | n'ezie | ||
| Madagaskar | tena | ||
| Nyanja (Chichewa) | moona | ||
| Shona | zvechokwadi | ||
| Somaalia | runti | ||
| Sesotho | ka 'nete | ||
| Suahiili | kweli | ||
| Xhosa | ngokwenene | ||
| Joruba | iwongba ti | ||
| Zulu | ngempela | ||
| Bambara | tiɲɛ na | ||
| Ewe | nyateƒee | ||
| Kinyarwanda | mubyukuri | ||
| Lingala | solo | ||
| Luganda | ddala | ||
| Sepedi | ka nnete | ||
| Twi (akan) | ampa | ||
Tõeliselt Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | حقا | ||
| Heebrea | בֶּאֱמֶת | ||
| Puštu | ریښتیا | ||
| Araabia | حقا | ||
Tõeliselt Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | me të vërtetë | ||
| Baski keel | benetan | ||
| Katalaani keel | veritablement | ||
| Horvaat | uistinu | ||
| Taani | virkelig | ||
| Hollandi | werkelijk | ||
| Inglise | truly | ||
| Prantsuse keel | vraiment | ||
| Friisi keel | wier | ||
| Galicia | de verdade | ||
| Saksa keel | wirklich | ||
| Islandlane | sannarlega | ||
| Iiri | go fírinneach | ||
| Itaalia keel | veramente | ||
| Luksemburglane | wierklech | ||
| Malta keel | tassew | ||
| Norra keel | virkelig | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | verdadeiramente | ||
| Šoti gaeli keel | gu fìrinneach | ||
| Hispaania keel | verdaderamente | ||
| Rootsi keel | verkligt | ||
| Kõmri keel | yn wir | ||
Tõeliselt Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | па-сапраўднаму | ||
| Bosnia keel | zaista | ||
| Bulgaaria keel | наистина | ||
| Tšehhi | opravdu | ||
| Eestlane | tõeliselt | ||
| Soome keel | todella | ||
| Ungari keel | valóban | ||
| Läti | patiesi | ||
| Leedu keel | nuoširdžiai | ||
| Makedoonia | вистински | ||
| Poola | naprawdę | ||
| Rumeenlane | cu adevărat | ||
| Venelane | действительно | ||
| Serbia keel | истински | ||
| Slovaki keel | skutočne | ||
| Sloveenlane | resnično | ||
| Ukrainlane | справді | ||
Tõeliselt Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | সত্যই | ||
| Gudžarati | ખરેખર | ||
| Hindi | सही मायने में | ||
| Kannada | ನಿಜವಾಗಿ | ||
| Malajalami | തീർച്ചയായും | ||
| Marathi | खरोखर | ||
| Nepali keel | साँच्चिकै | ||
| Punjabi | ਸਚਮੁਚ | ||
| Singali (singali) | සැබවින්ම | ||
| Tamiili | உண்மையிலேயே | ||
| Telugu | నిజంగా | ||
| Urdu | واقعی | ||
Tõeliselt Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 真正地 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 真正地 | ||
| Jaapanlane | 本当に | ||
| Korea | 진실로 | ||
| Mongoolia | үнэхээр | ||
| Myanmar (Birma) | အမှန်ပါပဲ | ||
Tõeliselt Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | sungguh | ||
| Jaava keel | tenanan | ||
| Khmeeri | ពិត | ||
| Lao | ຢ່າງແທ້ຈິງ | ||
| Malai keel | sungguh | ||
| Tai | อย่างแท้จริง | ||
| Vietnamlane | thực sự | ||
| Filipino (tagalog) | tunay | ||
Tõeliselt Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | həqiqətən | ||
| Kasahhi keel | шынымен | ||
| Kõrgõzstan | чындыгында | ||
| Tadžiki | дар ҳақиқат | ||
| Türkmeen | hakykatdanam | ||
| Usbeki keel | haqiqatan ham | ||
| Uiguurid | ھەقىقەتەن | ||
Tõeliselt Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | ʻoiaʻiʻo | ||
| Maoorid | pono | ||
| Samoa | moni lava | ||
| Tagalogi (filipino) | tunay na | ||
Tõeliselt Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | chiqpachansa | ||
| Guarani | añetehápe | ||
Tõeliselt Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | vere | ||
| Ladina | vero | ||
Tõeliselt Teised Keeltes
| Kreeka | στα αληθεια | ||
| Hmong | tiag | ||
| Kurdi | bi rastî | ||
| Türgi keel | gerçekten | ||
| Xhosa | ngokwenene | ||
| Jidiš | באמת | ||
| Zulu | ngempela | ||
| Assami | সঁচাকৈয়ে | ||
| Aymara | chiqpachansa | ||
| Bhojpuri | सही मायने में बा | ||
| Dhivehi | ހަގީގަތުގައިވެސް | ||
| Dogri | सचमुच | ||
| Filipino (tagalog) | tunay | ||
| Guarani | añetehápe | ||
| Ilocano | pudno | ||
| Krio | fɔ tru | ||
| Kurdi (sorani) | بەڕاستی | ||
| Maithili | सचमुच | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ꯫ | ||
| Mizo | dik takin | ||
| Oromo | dhuguma | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରକୃତରେ | ||
| Ketšua | chiqapmi | ||
| Sanskrit | सत्यम् | ||
| Tatarlane | чыннан да | ||
| Tigrinya | ብሓቂ | ||
| Tsonga | hakunene | ||