Afrikaani keel | toon | ||
Amhari keel | ቃና | ||
Hausa | sautin | ||
Igbo | ụda | ||
Madagaskar | fihetseham-po | ||
Nyanja (Chichewa) | kamvekedwe | ||
Shona | toni | ||
Somaalia | codka | ||
Sesotho | molumo | ||
Suahiili | sauti | ||
Xhosa | ithoni | ||
Joruba | ohun orin | ||
Zulu | ithoni | ||
Bambara | ton (ton) ye | ||
Ewe | gbeɖiɖi ƒe ɖiɖi | ||
Kinyarwanda | ijwi | ||
Lingala | ton ya ton | ||
Luganda | tone | ||
Sepedi | segalo | ||
Twi (akan) | ɛnne a ɛyɛ den | ||
Araabia | نغمة، رنه | ||
Heebrea | טוֹן | ||
Puštu | سر | ||
Araabia | نغمة، رنه | ||
Albaanlane | tonin | ||
Baski keel | tonua | ||
Katalaani keel | to | ||
Horvaat | ton | ||
Taani | tone | ||
Hollandi | toon | ||
Inglise | tone | ||
Prantsuse keel | ton | ||
Friisi keel | toan | ||
Galicia | ton | ||
Saksa keel | ton | ||
Islandlane | tón | ||
Iiri | ton | ||
Itaalia keel | tono | ||
Luksemburglane | toun | ||
Malta keel | ton | ||
Norra keel | tone | ||
Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | tom | ||
Šoti gaeli keel | tòn | ||
Hispaania keel | tono | ||
Rootsi keel | tona | ||
Kõmri keel | tôn | ||
Valgevenelane | тон | ||
Bosnia keel | ton | ||
Bulgaaria keel | тон | ||
Tšehhi | tón | ||
Eestlane | toon | ||
Soome keel | sävy | ||
Ungari keel | hangnem | ||
Läti | tonis | ||
Leedu keel | tonas | ||
Makedoonia | тон | ||
Poola | ton | ||
Rumeenlane | ton | ||
Venelane | тон | ||
Serbia keel | тон | ||
Slovaki keel | tón | ||
Sloveenlane | ton | ||
Ukrainlane | тон | ||
Bengali | স্বন | ||
Gudžarati | સ્વર | ||
Hindi | सुर | ||
Kannada | ಸ್ವರ | ||
Malajalami | സ്വരം | ||
Marathi | टोन | ||
Nepali keel | टोन | ||
Punjabi | ਟੋਨ | ||
Singali (singali) | ස්වරය | ||
Tamiili | தொனி | ||
Telugu | స్వరం | ||
Urdu | سر | ||
Lihtsustatud hiina keel) | 音 | ||
Traditsiooniline hiina keel) | 音 | ||
Jaapanlane | トーン | ||
Korea | 음정 | ||
Mongoolia | аялгуу | ||
Myanmar (Birma) | အသံ | ||
Indoneesia keel | nada | ||
Jaava keel | nada | ||
Khmeeri | សម្លេង | ||
Lao | ສຽງ | ||
Malai keel | nada | ||
Tai | โทน | ||
Vietnamlane | tấn | ||
Filipino (tagalog) | tono | ||
Aserbaidžaanlane | ton | ||
Kasahhi keel | тон | ||
Kõrgõzstan | тон | ||
Tadžiki | оҳанг | ||
Türkmeen | äheňi | ||
Usbeki keel | ohang | ||
Uiguurid | ئاھاڭ | ||
Havai | leo | ||
Maoorid | reo | ||
Samoa | leo | ||
Tagalogi (filipino) | tono | ||
Aymara | tonalidad ukat juk’ampinaka | ||
Guarani | tono rehegua | ||
Esperanto | tono | ||
Ladina | sono | ||
Kreeka | τόνος | ||
Hmong | laus | ||
Kurdi | deng | ||
Türgi keel | ton | ||
Xhosa | ithoni | ||
Jidiš | טאָן | ||
Zulu | ithoni | ||
Assami | টোন | ||
Aymara | tonalidad ukat juk’ampinaka | ||
Bhojpuri | टोन के बा | ||
Dhivehi | ރާގުގައެވެ | ||
Dogri | टोन | ||
Filipino (tagalog) | tono | ||
Guarani | tono rehegua | ||
Ilocano | tono | ||
Krio | tɔyn we dɛn kin tɔk | ||
Kurdi (sorani) | تۆن | ||
Maithili | टोन | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯇꯣꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | tone a ni | ||
Oromo | sagalee | ||
Odia (Oriya) | ସ୍ୱର | ||
Ketšua | tono | ||
Sanskrit | स्वरः | ||
Tatarlane | тон | ||
Tigrinya | ቃና ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | thoni | ||