Väsinud Erinevates Keeltes
Avastage Väsinud 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Väsinud
Väsinud Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | moeg | ||
| Amhari keel | ደክሞኝል | ||
| Hausa | gajiya | ||
| Igbo | ike gwụrụ | ||
| Madagaskar | reraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | wotopa | ||
| Shona | ndaneta | ||
| Somaalia | daallan | ||
| Sesotho | khathetse | ||
| Suahiili | uchovu | ||
| Xhosa | ndidiniwe | ||
| Joruba | ti re | ||
| Zulu | ngikhathele | ||
| Bambara | sɛgɛnnen | ||
| Ewe | ɖeɖi te eŋu | ||
| Kinyarwanda | ananiwe | ||
| Lingala | kolemba | ||
| Luganda | nkooye | ||
| Sepedi | lapile | ||
| Twi (akan) | brɛ | ||
Väsinud Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | متعبه | ||
| Heebrea | עייף | ||
| Puštu | ستړی | ||
| Araabia | متعبه | ||
Väsinud Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | i lodhur | ||
| Baski keel | nekatuta | ||
| Katalaani keel | cansat | ||
| Horvaat | umoran | ||
| Taani | træt | ||
| Hollandi | moe | ||
| Inglise | tired | ||
| Prantsuse keel | fatigué | ||
| Friisi keel | wurch | ||
| Galicia | canso | ||
| Saksa keel | müde | ||
| Islandlane | þreyttur | ||
| Iiri | tuirseach | ||
| Itaalia keel | stanco | ||
| Luksemburglane | midd | ||
| Malta keel | għajjien | ||
| Norra keel | trett | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | cansado | ||
| Šoti gaeli keel | sgìth | ||
| Hispaania keel | cansado | ||
| Rootsi keel | trött | ||
| Kõmri keel | wedi blino | ||
Väsinud Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | стомлены | ||
| Bosnia keel | umoran | ||
| Bulgaaria keel | уморен | ||
| Tšehhi | unavený | ||
| Eestlane | väsinud | ||
| Soome keel | väsynyt | ||
| Ungari keel | fáradt | ||
| Läti | noguris | ||
| Leedu keel | pavargęs | ||
| Makedoonia | уморен | ||
| Poola | zmęczony | ||
| Rumeenlane | obosit | ||
| Venelane | устала | ||
| Serbia keel | уморан | ||
| Slovaki keel | unavený | ||
| Sloveenlane | utrujen | ||
| Ukrainlane | втомлений | ||
Väsinud Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | ক্লান্ত | ||
| Gudžarati | થાકેલા | ||
| Hindi | थका हुआ | ||
| Kannada | ದಣಿದ | ||
| Malajalami | ക്ഷീണിതനാണ് | ||
| Marathi | थकलेले | ||
| Nepali keel | थकित | ||
| Punjabi | ਥੱਕੇ ਹੋਏ | ||
| Singali (singali) | මහන්සියි | ||
| Tamiili | சோர்வாக | ||
| Telugu | అలసిన | ||
| Urdu | تھکا ہوا | ||
Väsinud Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 累 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 累 | ||
| Jaapanlane | 疲れた | ||
| Korea | 피곤한 | ||
| Mongoolia | ядарсан | ||
| Myanmar (Birma) | ငြီးငွေ့ | ||
Väsinud Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | lelah | ||
| Jaava keel | kesel | ||
| Khmeeri | ហត់នឿយ | ||
| Lao | ເມື່ອຍ | ||
| Malai keel | penat | ||
| Tai | เหนื่อย | ||
| Vietnamlane | mệt mỏi | ||
| Filipino (tagalog) | pagod | ||
Väsinud Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | yorğun | ||
| Kasahhi keel | шаршадым | ||
| Kõrgõzstan | чарчадым | ||
| Tadžiki | хаста | ||
| Türkmeen | ýadadym | ||
| Usbeki keel | charchagan | ||
| Uiguurid | ھارغىن | ||
Väsinud Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | luhi | ||
| Maoorid | ngenge | ||
| Samoa | lelava | ||
| Tagalogi (filipino) | pagod | ||
Väsinud Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | qarita | ||
| Guarani | kane'õ | ||
Väsinud Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | laca | ||
| Ladina | lassata est | ||
Väsinud Teised Keeltes
| Kreeka | κουρασμένος | ||
| Hmong | sab laus | ||
| Kurdi | westya | ||
| Türgi keel | yorgun | ||
| Xhosa | ndidiniwe | ||
| Jidiš | מיד | ||
| Zulu | ngikhathele | ||
| Assami | ভাগৰুৱা | ||
| Aymara | qarita | ||
| Bhojpuri | थाकल | ||
| Dhivehi | ވަރުބަލިވެފައި | ||
| Dogri | थक्का-मांदा | ||
| Filipino (tagalog) | pagod | ||
| Guarani | kane'õ | ||
| Ilocano | nabannog | ||
| Krio | taya | ||
| Kurdi (sorani) | ماندوو | ||
| Maithili | थाकल | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯋꯥꯔꯕ | ||
| Mizo | chau | ||
| Oromo | dadhabe | ||
| Odia (Oriya) | କ୍ଳାନ୍ତ | ||
| Ketšua | pisipasqa | ||
| Sanskrit | क्लान्तः | ||
| Tatarlane | арыган | ||
| Tigrinya | ምድካም | ||
| Tsonga | karhele | ||