Läbi Erinevates Keeltes
Avastage Läbi 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Läbi
Läbi Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | deur | ||
| Amhari keel | በኩል | ||
| Hausa | ta hanyar | ||
| Igbo | site na | ||
| Madagaskar | ny alalan ' | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupyola | ||
| Shona | kuburikidza | ||
| Somaalia | iyada oo loo marayo | ||
| Sesotho | ka ho | ||
| Suahiili | kupitia | ||
| Xhosa | ukugqitha | ||
| Joruba | nipasẹ | ||
| Zulu | ngokusebenzisa | ||
| Bambara | fɛ | ||
| Ewe | to eme | ||
| Kinyarwanda | binyuze | ||
| Lingala | na nzela ya | ||
| Luganda | mu | ||
| Sepedi | go | ||
| Twi (akan) | fam | ||
Läbi Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | عبر | ||
| Heebrea | דרך | ||
| Puštu | له لارې | ||
| Araabia | عبر | ||
Läbi Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | përmes | ||
| Baski keel | bidez | ||
| Katalaani keel | a través | ||
| Horvaat | kroz | ||
| Taani | igennem | ||
| Hollandi | door | ||
| Inglise | through | ||
| Prantsuse keel | à travers | ||
| Friisi keel | troch | ||
| Galicia | a través | ||
| Saksa keel | durch | ||
| Islandlane | í gegnum | ||
| Iiri | tríd | ||
| Itaalia keel | attraverso | ||
| Luksemburglane | duerch | ||
| Malta keel | permezz | ||
| Norra keel | gjennom | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | através | ||
| Šoti gaeli keel | troimhe | ||
| Hispaania keel | mediante | ||
| Rootsi keel | genom | ||
| Kõmri keel | trwodd | ||
Läbi Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | наскрозь | ||
| Bosnia keel | kroz | ||
| Bulgaaria keel | през | ||
| Tšehhi | přes | ||
| Eestlane | läbi | ||
| Soome keel | kautta | ||
| Ungari keel | keresztül | ||
| Läti | cauri | ||
| Leedu keel | per | ||
| Makedoonia | преку | ||
| Poola | przez | ||
| Rumeenlane | prin | ||
| Venelane | через | ||
| Serbia keel | кроз | ||
| Slovaki keel | cez | ||
| Sloveenlane | skozi | ||
| Ukrainlane | через | ||
Läbi Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | মাধ্যম | ||
| Gudžarati | દ્વારા | ||
| Hindi | के माध्यम से | ||
| Kannada | ಮೂಲಕ | ||
| Malajalami | വഴി | ||
| Marathi | माध्यमातून | ||
| Nepali keel | मार्फत | ||
| Punjabi | ਦੁਆਰਾ | ||
| Singali (singali) | ඔස්සේ | ||
| Tamiili | மூலம் | ||
| Telugu | ద్వారా | ||
| Urdu | کے ذریعے | ||
Läbi Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 通过 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 通過 | ||
| Jaapanlane | 使って | ||
| Korea | ...을 통하여 | ||
| Mongoolia | дамжуулан | ||
| Myanmar (Birma) | မှတဆင့် | ||
Läbi Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | melalui | ||
| Jaava keel | liwat | ||
| Khmeeri | ឆ្លងកាត់ | ||
| Lao | ຜ່ານ | ||
| Malai keel | melalui | ||
| Tai | ผ่าน | ||
| Vietnamlane | xuyên qua | ||
| Filipino (tagalog) | sa pamamagitan ng | ||
Läbi Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | vasitəsilə | ||
| Kasahhi keel | арқылы | ||
| Kõrgõzstan | аркылуу | ||
| Tadžiki | тавассути | ||
| Türkmeen | üsti bilen | ||
| Usbeki keel | orqali | ||
| Uiguurid | ئارقىلىق | ||
Läbi Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | ma o | ||
| Maoorid | na roto i | ||
| Samoa | ala atu | ||
| Tagalogi (filipino) | sa pamamagitan ng | ||
Läbi Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | uksatuqi | ||
| Guarani | rupi | ||
Läbi Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | tra | ||
| Ladina | propter | ||
Läbi Teised Keeltes
| Kreeka | διά μέσου | ||
| Hmong | txog | ||
| Kurdi | bi rêve | ||
| Türgi keel | vasıtasıyla | ||
| Xhosa | ukugqitha | ||
| Jidiš | דורך | ||
| Zulu | ngokusebenzisa | ||
| Assami | মাজেদি | ||
| Aymara | uksatuqi | ||
| Bhojpuri | जरिये | ||
| Dhivehi | ތެރެއިން | ||
| Dogri | दे राहें | ||
| Filipino (tagalog) | sa pamamagitan ng | ||
| Guarani | rupi | ||
| Ilocano | babaen | ||
| Krio | pas | ||
| Kurdi (sorani) | لەڕێگەی | ||
| Maithili | माध्यम सँ | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯈꯨꯊꯥꯡ | ||
| Mizo | tlang | ||
| Oromo | keessa | ||
| Odia (Oriya) | ମାଧ୍ୟମରେ | ||
| Ketšua | chayninta | ||
| Sanskrit | समया | ||
| Tatarlane | аша | ||
| Tigrinya | ብውሽጢ | ||
| Tsonga | hileka | ||