Ise Erinevates Keeltes
Avastage Ise 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Ise
Ise Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | hulself | ||
| Amhari keel | ራሳቸው | ||
| Hausa | kansu | ||
| Igbo | onwe ha | ||
| Madagaskar | tena | ||
| Nyanja (Chichewa) | iwowo | ||
| Shona | pachavo | ||
| Somaalia | naftooda | ||
| Sesotho | ka bobona | ||
| Suahiili | wenyewe | ||
| Xhosa | ngokwabo | ||
| Joruba | ara wọn | ||
| Zulu | ngokwabo | ||
| Bambara | u yɛrɛ | ||
| Ewe | woawo ŋutɔ | ||
| Kinyarwanda | ubwabo | ||
| Lingala | bango moko | ||
| Luganda | bokka | ||
| Sepedi | ka bobona | ||
| Twi (akan) | wɔn ara | ||
Ise Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | أنفسهم | ||
| Heebrea | עצמם | ||
| Puštu | خپل | ||
| Araabia | أنفسهم | ||
Ise Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | vetveten | ||
| Baski keel | beraiek | ||
| Katalaani keel | ells mateixos | ||
| Horvaat | se | ||
| Taani | dem selv | ||
| Hollandi | zich | ||
| Inglise | themselves | ||
| Prantsuse keel | se | ||
| Friisi keel | harsels | ||
| Galicia | eles mesmos | ||
| Saksa keel | sich | ||
| Islandlane | sjálfir | ||
| Iiri | iad féin | ||
| Itaalia keel | loro stessi | ||
| Luksemburglane | sech selwer | ||
| Malta keel | infushom | ||
| Norra keel | dem selv | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | si mesmos | ||
| Šoti gaeli keel | iad fhèin | ||
| Hispaania keel | sí mismos | ||
| Rootsi keel | sig själva | ||
| Kõmri keel | eu hunain | ||
Ise Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | самі | ||
| Bosnia keel | sami | ||
| Bulgaaria keel | себе си | ||
| Tšehhi | oni sami | ||
| Eestlane | ise | ||
| Soome keel | itse | ||
| Ungari keel | maguk | ||
| Läti | paši | ||
| Leedu keel | patys | ||
| Makedoonia | самите | ||
| Poola | sami | ||
| Rumeenlane | înșiși | ||
| Venelane | самих себя | ||
| Serbia keel | себе | ||
| Slovaki keel | sami | ||
| Sloveenlane | sami | ||
| Ukrainlane | самі | ||
Ise Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | নিজেদের | ||
| Gudžarati | પોતાને | ||
| Hindi | अपने | ||
| Kannada | ಸ್ವತಃ | ||
| Malajalami | സ്വയം | ||
| Marathi | स्वत: ला | ||
| Nepali keel | आफैं | ||
| Punjabi | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ | ||
| Singali (singali) | තමන්ම | ||
| Tamiili | தங்களை | ||
| Telugu | తమను తాము | ||
| Urdu | خود | ||
Ise Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 他们自己 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 他們自己 | ||
| Jaapanlane | 自分自身 | ||
| Korea | 그들 자신 | ||
| Mongoolia | өөрсдөө | ||
| Myanmar (Birma) | သူတို့ကိုယ်သူတို့ | ||
Ise Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | diri | ||
| Jaava keel | awake dhewe | ||
| Khmeeri | ខ្លួនគេ | ||
| Lao | ຕົວເອງ | ||
| Malai keel | diri mereka | ||
| Tai | ตัวเอง | ||
| Vietnamlane | chúng tôi | ||
| Filipino (tagalog) | kanilang sarili | ||
Ise Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | özləri | ||
| Kasahhi keel | өздері | ||
| Kõrgõzstan | өзүлөрү | ||
| Tadžiki | худашон | ||
| Türkmeen | özleri | ||
| Usbeki keel | o'zlari | ||
| Uiguurid | ئۆزلىرى | ||
Ise Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | lakou iho | ||
| Maoorid | ko ratou ano | ||
| Samoa | latou lava | ||
| Tagalogi (filipino) | ang kanilang mga sarili | ||
Ise Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | jupanak pachpa | ||
| Guarani | ha'ekuéra voi | ||
Ise Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | sin mem | ||
| Ladina | sibi | ||
Ise Teised Keeltes
| Kreeka | τους εαυτούς τους | ||
| Hmong | lawv tus kheej | ||
| Kurdi | xwe | ||
| Türgi keel | kendilerini | ||
| Xhosa | ngokwabo | ||
| Jidiš | זיך | ||
| Zulu | ngokwabo | ||
| Assami | তেওঁলোকে নিজে | ||
| Aymara | jupanak pachpa | ||
| Bhojpuri | ऊ लोग खुद | ||
| Dhivehi | އެމީހުން | ||
| Dogri | खुद | ||
| Filipino (tagalog) | kanilang sarili | ||
| Guarani | ha'ekuéra voi | ||
| Ilocano | dagiti bukodda | ||
| Krio | dɛnsɛf | ||
| Kurdi (sorani) | خۆیان | ||
| Maithili | अपनेसँ | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯈꯣꯏ ꯃꯁꯥꯃꯛ | ||
| Mizo | anni | ||
| Oromo | isaanuma | ||
| Odia (Oriya) | ନିଜେ | | ||
| Ketšua | kikinku | ||
| Sanskrit | तस्मान् | ||
| Tatarlane | үзләре | ||
| Tigrinya | ባዕሎም | ||
| Tsonga | vona vinyi | ||