Afrikaani keel | tent | ||
Amhari keel | ድንኳን | ||
Hausa | tanti | ||
Igbo | ụlọikwuu | ||
Madagaskar | lay | ||
Nyanja (Chichewa) | hema | ||
Shona | tende | ||
Somaalia | teendhada | ||
Sesotho | tente | ||
Suahiili | hema | ||
Xhosa | intente | ||
Joruba | agọ | ||
Zulu | itende | ||
Bambara | finiso | ||
Ewe | agbadɔ | ||
Kinyarwanda | ihema | ||
Lingala | ema | ||
Luganda | eweema | ||
Sepedi | tente | ||
Twi (akan) | apata | ||
Araabia | خيمة | ||
Heebrea | אוֹהֶל | ||
Puštu | خیمه | ||
Araabia | خيمة | ||
Albaanlane | çadër | ||
Baski keel | karpa | ||
Katalaani keel | tenda de campanya | ||
Horvaat | šator | ||
Taani | telt | ||
Hollandi | tent | ||
Inglise | tent | ||
Prantsuse keel | tente | ||
Friisi keel | tinte | ||
Galicia | tenda | ||
Saksa keel | zelt | ||
Islandlane | tjald | ||
Iiri | puball | ||
Itaalia keel | tenda | ||
Luksemburglane | zelt | ||
Malta keel | tinda | ||
Norra keel | telt | ||
Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | barraca | ||
Šoti gaeli keel | teanta | ||
Hispaania keel | tienda | ||
Rootsi keel | tält | ||
Kõmri keel | pabell | ||
Valgevenelane | намёт | ||
Bosnia keel | šator | ||
Bulgaaria keel | палатка | ||
Tšehhi | stan | ||
Eestlane | telk | ||
Soome keel | teltta | ||
Ungari keel | sátor | ||
Läti | telts | ||
Leedu keel | palapinė | ||
Makedoonia | шатор | ||
Poola | namiot | ||
Rumeenlane | cort | ||
Venelane | палатка | ||
Serbia keel | шатор | ||
Slovaki keel | stan | ||
Sloveenlane | šotor | ||
Ukrainlane | намет | ||
Bengali | তাঁবু | ||
Gudžarati | તંબુ | ||
Hindi | तंबू | ||
Kannada | ಟೆಂಟ್ | ||
Malajalami | കൂടാരം | ||
Marathi | तंबू | ||
Nepali keel | पाल | ||
Punjabi | ਤੰਬੂ | ||
Singali (singali) | කූඩාරම | ||
Tamiili | கூடாரம் | ||
Telugu | డేరా | ||
Urdu | خیمہ | ||
Lihtsustatud hiina keel) | 帐篷 | ||
Traditsiooniline hiina keel) | 帳篷 | ||
Jaapanlane | テント | ||
Korea | 텐트 | ||
Mongoolia | майхан | ||
Myanmar (Birma) | တဲ | ||
Indoneesia keel | tenda | ||
Jaava keel | tarub | ||
Khmeeri | តង់ | ||
Lao | ເຕັນ | ||
Malai keel | khemah | ||
Tai | เต็นท์ | ||
Vietnamlane | cái lều | ||
Filipino (tagalog) | tolda | ||
Aserbaidžaanlane | çadır | ||
Kasahhi keel | шатыр | ||
Kõrgõzstan | чатыр | ||
Tadžiki | хайма | ||
Türkmeen | çadyr | ||
Usbeki keel | chodir | ||
Uiguurid | چېدىر | ||
Havai | hale lole | ||
Maoorid | teneti | ||
Samoa | faleie | ||
Tagalogi (filipino) | tent | ||
Aymara | ch'iwt'ayañ uta | ||
Guarani | ñemuha | ||
Esperanto | tendo | ||
Ladina | tectum | ||
Kreeka | σκηνή | ||
Hmong | tsev ntaub | ||
Kurdi | kon | ||
Türgi keel | çadır | ||
Xhosa | intente | ||
Jidiš | געצעלט | ||
Zulu | itende | ||
Assami | তম্বু | ||
Aymara | ch'iwt'ayañ uta | ||
Bhojpuri | तंबू | ||
Dhivehi | ޓެންޓް | ||
Dogri | तंबू | ||
Filipino (tagalog) | tolda | ||
Guarani | ñemuha | ||
Ilocano | tolda | ||
Krio | tɛnt | ||
Kurdi (sorani) | خێمە | ||
Maithili | तम्बू | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯗꯝꯕꯨꯔ | ||
Mizo | puan in | ||
Oromo | dunkaana | ||
Odia (Oriya) | ତମ୍ବୁ | ||
Ketšua | qatu | ||
Sanskrit | पटमण्डप | ||
Tatarlane | чатыр | ||
Tigrinya | ድኳን | ||
Tsonga | thende | ||