Ellu Jääma Erinevates Keeltes
Avastage Ellu jääma 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Ellu jääma
Ellu Jääma Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | oorleef | ||
| Amhari keel | መትረፍ | ||
| Hausa | tsira | ||
| Igbo | lanarị | ||
| Madagaskar | velona | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupulumuka | ||
| Shona | kurarama | ||
| Somaalia | badbaado | ||
| Sesotho | phela | ||
| Suahiili | kuishi | ||
| Xhosa | sisinde | ||
| Joruba | yọ ninu ewu | ||
| Zulu | sisinde | ||
| Bambara | ka balo | ||
| Ewe | tsi agbe | ||
| Kinyarwanda | kurokoka | ||
| Lingala | kobika | ||
| Luganda | okusimattuka | ||
| Sepedi | phologa | ||
| Twi (akan) | nya nkwa | ||
Ellu Jääma Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | ينجو | ||
| Heebrea | לִשְׂרוֹד | ||
| Puštu | ژوندي پاتې کیدل | ||
| Araabia | ينجو | ||
Ellu Jääma Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | mbijetoj | ||
| Baski keel | biziraun | ||
| Katalaani keel | sobreviure | ||
| Horvaat | preživjeti | ||
| Taani | overleve | ||
| Hollandi | overleven | ||
| Inglise | survive | ||
| Prantsuse keel | survivre | ||
| Friisi keel | oerlibje | ||
| Galicia | sobrevivir | ||
| Saksa keel | überleben | ||
| Islandlane | lifa af | ||
| Iiri | mair | ||
| Itaalia keel | sopravvivere | ||
| Luksemburglane | iwwerliewen | ||
| Malta keel | jgħix | ||
| Norra keel | overleve | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | sobreviver | ||
| Šoti gaeli keel | mairsinn | ||
| Hispaania keel | sobrevivir | ||
| Rootsi keel | överleva | ||
| Kõmri keel | goroesi | ||
Ellu Jääma Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | выжыць | ||
| Bosnia keel | preživjeti | ||
| Bulgaaria keel | оцелеят | ||
| Tšehhi | přežít | ||
| Eestlane | ellu jääma | ||
| Soome keel | hengissä | ||
| Ungari keel | túlélni | ||
| Läti | izdzīvot | ||
| Leedu keel | išgyventi | ||
| Makedoonia | преживее | ||
| Poola | przetrwać | ||
| Rumeenlane | supravieţui | ||
| Venelane | выжить | ||
| Serbia keel | преживети | ||
| Slovaki keel | prežiť | ||
| Sloveenlane | preživeti | ||
| Ukrainlane | вижити | ||
Ellu Jääma Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | বেঁচে থাকা | ||
| Gudžarati | ટકી રહેવું | ||
| Hindi | बना रहना | ||
| Kannada | ಬದುಕುಳಿಯಿರಿ | ||
| Malajalami | അതിജീവിക്കുക | ||
| Marathi | जगणे | ||
| Nepali keel | बाँच्न | ||
| Punjabi | ਬਚ | ||
| Singali (singali) | බේරෙන්න | ||
| Tamiili | பிழைக்க | ||
| Telugu | జీవించి | ||
| Urdu | زندہ رہنا | ||
Ellu Jääma Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 生存 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 生存 | ||
| Jaapanlane | 生き残ります | ||
| Korea | 살아남 다 | ||
| Mongoolia | амьд үлдэх | ||
| Myanmar (Birma) | ရှင်သန်ရပ်တည် | ||
Ellu Jääma Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | bertahan | ||
| Jaava keel | slamet | ||
| Khmeeri | រស់ | ||
| Lao | ຢູ່ລອດ | ||
| Malai keel | bertahan | ||
| Tai | อยู่รอด | ||
| Vietnamlane | tồn tại | ||
| Filipino (tagalog) | mabuhay | ||
Ellu Jääma Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | sağ qal | ||
| Kasahhi keel | аман қалу | ||
| Kõrgõzstan | аман калуу | ||
| Tadžiki | зинда мондан | ||
| Türkmeen | diri gal | ||
| Usbeki keel | omon qolish | ||
| Uiguurid | ھايات | ||
Ellu Jääma Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | ola | ||
| Maoorid | ora | ||
| Samoa | ola | ||
| Tagalogi (filipino) | mabuhay | ||
Ellu Jääma Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | jakapachaña | ||
| Guarani | jeikove | ||
Ellu Jääma Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | pluvivi | ||
| Ladina | superesse | ||
Ellu Jääma Teised Keeltes
| Kreeka | επιζώ | ||
| Hmong | ciaj sia | ||
| Kurdi | jîyan | ||
| Türgi keel | hayatta kalmak | ||
| Xhosa | sisinde | ||
| Jidiš | בלייַבנ לעבן | ||
| Zulu | sisinde | ||
| Assami | জীয়াই থকা | ||
| Aymara | jakapachaña | ||
| Bhojpuri | जियल | ||
| Dhivehi | ސަރވައިވް | ||
| Dogri | जींदा बचना | ||
| Filipino (tagalog) | mabuhay | ||
| Guarani | jeikove | ||
| Ilocano | agbiag | ||
| Krio | sev | ||
| Kurdi (sorani) | ڕزگاربوون | ||
| Maithili | बचनाइ | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯍꯤꯡꯕ | ||
| Mizo | damchhuak | ||
| Oromo | jiraachuu | ||
| Odia (Oriya) | ବଞ୍ଚ | ||
| Ketšua | qispichiy | ||
| Sanskrit | परितिष्ठनति | ||
| Tatarlane | исән кал | ||
| Tigrinya | ህላወ | ||
| Tsonga | pona | ||