Ellujäämine Erinevates Keeltes
Avastage Ellujäämine 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Ellujäämine
Ellujäämine Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | oorlewing | ||
| Amhari keel | መትረፍ | ||
| Hausa | rayuwa | ||
| Igbo | lanarị | ||
| Madagaskar | velona | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupulumuka | ||
| Shona | kupona | ||
| Somaalia | badbaado | ||
| Sesotho | ho pholoha | ||
| Suahiili | kuishi | ||
| Xhosa | ukusinda | ||
| Joruba | iwalaaye | ||
| Zulu | ukusinda | ||
| Bambara | ɲɛnamaya sɔrɔli | ||
| Ewe | agbetsitsi | ||
| Kinyarwanda | kurokoka | ||
| Lingala | kobika na nzoto | ||
| Luganda | okuwangaala | ||
| Sepedi | go phologa | ||
| Twi (akan) | nkwa a wonya | ||
Ellujäämine Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | نجاة | ||
| Heebrea | הישרדות | ||
| Puštu | بقا | ||
| Araabia | نجاة | ||
Ellujäämine Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | mbijetesa | ||
| Baski keel | biziraupena | ||
| Katalaani keel | supervivència | ||
| Horvaat | opstanak | ||
| Taani | overlevelse | ||
| Hollandi | overleving | ||
| Inglise | survival | ||
| Prantsuse keel | survie | ||
| Friisi keel | oerlibjen | ||
| Galicia | supervivencia | ||
| Saksa keel | überleben | ||
| Islandlane | lifun | ||
| Iiri | maireachtáil | ||
| Itaalia keel | sopravvivenza | ||
| Luksemburglane | iwwerliewe | ||
| Malta keel | sopravivenza | ||
| Norra keel | overlevelse | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | sobrevivência | ||
| Šoti gaeli keel | mairsinn | ||
| Hispaania keel | supervivencia | ||
| Rootsi keel | överlevnad | ||
| Kõmri keel | goroesi | ||
Ellujäämine Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | выжыванне | ||
| Bosnia keel | preživljavanje | ||
| Bulgaaria keel | оцеляване | ||
| Tšehhi | přežití | ||
| Eestlane | ellujäämine | ||
| Soome keel | eloonjääminen | ||
| Ungari keel | túlélés | ||
| Läti | izdzīvošana | ||
| Leedu keel | išgyvenimas | ||
| Makedoonia | опстанок | ||
| Poola | przetrwanie | ||
| Rumeenlane | supravieţuire | ||
| Venelane | выживание | ||
| Serbia keel | опстанак | ||
| Slovaki keel | prežitie | ||
| Sloveenlane | preživetje | ||
| Ukrainlane | виживання | ||
Ellujäämine Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | বেঁচে থাকা | ||
| Gudžarati | અસ્તિત્વ | ||
| Hindi | उत्तरजीविता | ||
| Kannada | ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆ | ||
| Malajalami | അതിജീവനം | ||
| Marathi | जगण्याची | ||
| Nepali keel | अस्तित्व | ||
| Punjabi | ਬਚਾਅ | ||
| Singali (singali) | පැවැත්ම | ||
| Tamiili | பிழைப்பு | ||
| Telugu | మనుగడ | ||
| Urdu | بقا | ||
Ellujäämine Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 生存 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 生存 | ||
| Jaapanlane | サバイバル | ||
| Korea | 활착 | ||
| Mongoolia | амьд үлдэх | ||
| Myanmar (Birma) | ရှင်သန်မှု | ||
Ellujäämine Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | bertahan hidup | ||
| Jaava keel | kaslametan | ||
| Khmeeri | ការរស់រានមានជីវិត | ||
| Lao | ຄວາມຢູ່ລອດ | ||
| Malai keel | kelangsungan hidup | ||
| Tai | การอยู่รอด | ||
| Vietnamlane | sự sống còn | ||
| Filipino (tagalog) | kaligtasan ng buhay | ||
Ellujäämine Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | sağ qalma | ||
| Kasahhi keel | тірі қалу | ||
| Kõrgõzstan | аман калуу | ||
| Tadžiki | зинда мондан | ||
| Türkmeen | diri galmak | ||
| Usbeki keel | omon qolish | ||
| Uiguurid | ھايات قېلىش | ||
Ellujäämine Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | ola | ||
| Maoorid | oranga | ||
| Samoa | ola | ||
| Tagalogi (filipino) | kaligtasan ng buhay | ||
Ellujäämine Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | jakañataki | ||
| Guarani | sobrevivencia rehegua | ||
Ellujäämine Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | postvivado | ||
| Ladina | salvos | ||
Ellujäämine Teised Keeltes
| Kreeka | επιβίωση | ||
| Hmong | kev muaj sia nyob | ||
| Kurdi | jîyanî | ||
| Türgi keel | hayatta kalma | ||
| Xhosa | ukusinda | ||
| Jidiš | ניצל | ||
| Zulu | ukusinda | ||
| Assami | জীয়াই থকা | ||
| Aymara | jakañataki | ||
| Bhojpuri | जीवित रहे के बा | ||
| Dhivehi | ދިރިހުރުން | ||
| Dogri | जीवित रहना | ||
| Filipino (tagalog) | kaligtasan ng buhay | ||
| Guarani | sobrevivencia rehegua | ||
| Ilocano | panagbiag | ||
| Krio | fɔ kɔntinyu fɔ liv | ||
| Kurdi (sorani) | مانەوە | ||
| Maithili | अस्तित्व | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯍꯤꯡꯗꯨꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | dam khawchhuahna | ||
| Oromo | lubbuun jiraachuu | ||
| Odia (Oriya) | ବଞ୍ଚିବା | ||
| Ketšua | kawsakuy | ||
| Sanskrit | जीवित रहना | ||
| Tatarlane | исән калу | ||
| Tigrinya | ብህይወት ምጽናሕ | ||
| Tsonga | ku pona | ||