Ümbritsema Erinevates Keeltes
Avastage Ümbritsema 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Ümbritsema
Ümbritsema Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | omring | ||
| Amhari keel | ዙሪያውን | ||
| Hausa | kewaye | ||
| Igbo | gbaa ya gburugburu | ||
| Madagaskar | nanodidina | ||
| Nyanja (Chichewa) | zungulira | ||
| Shona | tenderera | ||
| Somaalia | ku wareegsan | ||
| Sesotho | pota | ||
| Suahiili | zunguka | ||
| Xhosa | rhangqa | ||
| Joruba | yi kaakiri | ||
| Zulu | zungeza | ||
| Bambara | lamini | ||
| Ewe | ƒo xlãe | ||
| Kinyarwanda | kuzenguruka | ||
| Lingala | zingazinga | ||
| Luganda | okwetoloola | ||
| Sepedi | go dikologa | ||
| Twi (akan) | twa ho hyia | ||
Ümbritsema Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | تحيط | ||
| Heebrea | לְהַקִיף | ||
| Puštu | شاوخوا | ||
| Araabia | تحيط | ||
Ümbritsema Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | rrethojnë | ||
| Baski keel | inguratu | ||
| Katalaani keel | envoltar | ||
| Horvaat | okružuju | ||
| Taani | omgive | ||
| Hollandi | omringen | ||
| Inglise | surround | ||
| Prantsuse keel | entourer | ||
| Friisi keel | omrinne | ||
| Galicia | rodear | ||
| Saksa keel | umgeben | ||
| Islandlane | umkringja | ||
| Iiri | timpeall | ||
| Itaalia keel | circondare | ||
| Luksemburglane | ëmginn | ||
| Malta keel | jdawru | ||
| Norra keel | omgi | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | cercar | ||
| Šoti gaeli keel | timcheall | ||
| Hispaania keel | rodear | ||
| Rootsi keel | omge | ||
| Kõmri keel | amgylchynu | ||
Ümbritsema Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | акружаць | ||
| Bosnia keel | okružuju | ||
| Bulgaaria keel | обграждам | ||
| Tšehhi | obklopit | ||
| Eestlane | ümbritsema | ||
| Soome keel | ympäröi | ||
| Ungari keel | körülveszi | ||
| Läti | ieskauj | ||
| Leedu keel | apsupti | ||
| Makedoonia | опкружувачки | ||
| Poola | otaczać | ||
| Rumeenlane | înconjurător | ||
| Venelane | окружать | ||
| Serbia keel | окрузити | ||
| Slovaki keel | obklopiť | ||
| Sloveenlane | obkrožiti | ||
| Ukrainlane | оточують | ||
Ümbritsema Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | চারপাশে | ||
| Gudžarati | આસપાસ | ||
| Hindi | चारों ओर से घेरना | ||
| Kannada | ಸರೌಂಡ್ | ||
| Malajalami | ചുറ്റുക | ||
| Marathi | भोवती | ||
| Nepali keel | वरपर | ||
| Punjabi | ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ | ||
| Singali (singali) | වටකර | ||
| Tamiili | சுற்றி | ||
| Telugu | చుట్టూ | ||
| Urdu | گھیرنا | ||
Ümbritsema Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 环绕 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 環繞 | ||
| Jaapanlane | 囲む | ||
| Korea | 둘러 싸다 | ||
| Mongoolia | хүрээлэх | ||
| Myanmar (Birma) | ပတ်ဝန်းကျင် | ||
Ümbritsema Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | mengelilingi | ||
| Jaava keel | ngubengi | ||
| Khmeeri | ព័ទ្ធជុំវិញ | ||
| Lao | ອ້ອມຮອບ | ||
| Malai keel | keliling | ||
| Tai | รอบทิศทาง | ||
| Vietnamlane | vây quanh | ||
| Filipino (tagalog) | palibutan | ||
Ümbritsema Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | əhatə etmək | ||
| Kasahhi keel | қоршау | ||
| Kõrgõzstan | курчоо | ||
| Tadžiki | иҳота кардан | ||
| Türkmeen | gurşap al | ||
| Usbeki keel | atrof | ||
| Uiguurid | ئەتراپى | ||
Ümbritsema Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | hoʻopuni | ||
| Maoorid | karapoti | ||
| Samoa | siʻo | ||
| Tagalogi (filipino) | palibutan | ||
Ümbritsema Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | muyuntata | ||
| Guarani | ojere hese | ||
Ümbritsema Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | ĉirkaŭi | ||
| Ladina | circumdantibus | ||
Ümbritsema Teised Keeltes
| Kreeka | περιβάλλω | ||
| Hmong | puag ncig | ||
| Kurdi | dorgirtî | ||
| Türgi keel | çevrelemek | ||
| Xhosa | rhangqa | ||
| Jidiš | אַרומרינגלען | ||
| Zulu | zungeza | ||
| Assami | surround | ||
| Aymara | muyuntata | ||
| Bhojpuri | घेरले के बा | ||
| Dhivehi | ވަށާލާށެވެ | ||
| Dogri | घेरना | ||
| Filipino (tagalog) | palibutan | ||
| Guarani | ojere hese | ||
| Ilocano | aglawlaw | ||
| Krio | rawnd | ||
| Kurdi (sorani) | دەوروبەری | ||
| Maithili | घेरब | ||
| Meiteilon (manipuri) | surround ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | surround a ni | ||
| Oromo | naannoo | ||
| Odia (Oriya) | ଚାରିପାଖ | ||
| Ketšua | muyurichiy | ||
| Sanskrit | परितः | ||
| Tatarlane | әйләндереп алу | ||
| Tigrinya | ከቢብካ ምኻድ | ||
| Tsonga | ku rhendzela | ||