Üllatunud Erinevates Keeltes
Avastage Üllatunud 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Üllatunud
Üllatunud Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | verbaas | ||
| Amhari keel | ተገረመ | ||
| Hausa | mamaki | ||
| Igbo | juru ya anya | ||
| Madagaskar | gaga | ||
| Nyanja (Chichewa) | kudabwa | ||
| Shona | kushamisika | ||
| Somaalia | yaabay | ||
| Sesotho | maketse | ||
| Suahiili | kushangaa | ||
| Xhosa | ndothukile | ||
| Joruba | yà | ||
| Zulu | emangele | ||
| Bambara | balinan | ||
| Ewe | wɔ nuku | ||
| Kinyarwanda | yatunguwe | ||
| Lingala | kokamwa | ||
| Luganda | okuzinduukiriza | ||
| Sepedi | maketše | ||
| Twi (akan) | nwanwa | ||
Üllatunud Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | مندهش | ||
| Heebrea | מוּפתָע | ||
| Puštu | حیران | ||
| Araabia | مندهش | ||
Üllatunud Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | i befasuar | ||
| Baski keel | harrituta | ||
| Katalaani keel | sorprès | ||
| Horvaat | iznenađena | ||
| Taani | overrasket | ||
| Hollandi | verbaasd | ||
| Inglise | surprised | ||
| Prantsuse keel | surpris | ||
| Friisi keel | ferrast | ||
| Galicia | sorprendido | ||
| Saksa keel | überrascht | ||
| Islandlane | hissa | ||
| Iiri | ionadh | ||
| Itaalia keel | sorpreso | ||
| Luksemburglane | iwwerrascht | ||
| Malta keel | sorpriż | ||
| Norra keel | overrasket | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | surpreso | ||
| Šoti gaeli keel | iongnadh | ||
| Hispaania keel | sorprendido | ||
| Rootsi keel | överraskad | ||
| Kõmri keel | synnu | ||
Üllatunud Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | здзіўлены | ||
| Bosnia keel | iznenađen | ||
| Bulgaaria keel | изненадан | ||
| Tšehhi | překvapený | ||
| Eestlane | üllatunud | ||
| Soome keel | yllättynyt | ||
| Ungari keel | meglepődött | ||
| Läti | pārsteigts | ||
| Leedu keel | nustebęs | ||
| Makedoonia | изненаден | ||
| Poola | zaskoczony | ||
| Rumeenlane | uimit | ||
| Venelane | удивлен | ||
| Serbia keel | изненађен | ||
| Slovaki keel | prekvapený | ||
| Sloveenlane | presenečen | ||
| Ukrainlane | здивований | ||
Üllatunud Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | অবাক | ||
| Gudžarati | આશ્ચર્ય | ||
| Hindi | आश्चर्य चकित | ||
| Kannada | ಆಶ್ಚರ್ಯ | ||
| Malajalami | ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു | ||
| Marathi | आश्चर्यचकित | ||
| Nepali keel | अचम्मित | ||
| Punjabi | ਹੈਰਾਨ | ||
| Singali (singali) | පුදුමයි | ||
| Tamiili | ஆச்சரியமாக இருக்கிறது | ||
| Telugu | ఆశ్చర్యం | ||
| Urdu | حیرت | ||
Üllatunud Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 惊讶的 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 驚訝的 | ||
| Jaapanlane | びっくり | ||
| Korea | 놀란 | ||
| Mongoolia | гайхсан | ||
| Myanmar (Birma) | အံ့သြသွားတယ် | ||
Üllatunud Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | terkejut | ||
| Jaava keel | kaget | ||
| Khmeeri | ភ្ញាក់ផ្អើល | ||
| Lao | ແປກໃຈ | ||
| Malai keel | terkejut | ||
| Tai | ประหลาดใจ | ||
| Vietnamlane | ngạc nhiên | ||
| Filipino (tagalog) | nagulat | ||
Üllatunud Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | təəccübləndi | ||
| Kasahhi keel | таң қалды | ||
| Kõrgõzstan | таң калды | ||
| Tadžiki | ҳайрон | ||
| Türkmeen | geň galdy | ||
| Usbeki keel | hayron qoldi | ||
| Uiguurid | ھەيران قالدى | ||
Üllatunud Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | pūʻiwa | ||
| Maoorid | miharo | ||
| Samoa | teʻi | ||
| Tagalogi (filipino) | nagulat | ||
Üllatunud Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | akatjamarstayata | ||
| Guarani | noha'arõite | ||
Üllatunud Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | surprizita | ||
| Ladina | miratus | ||
Üllatunud Teised Keeltes
| Kreeka | έκπληκτος | ||
| Hmong | tag | ||
| Kurdi | şaş kirin | ||
| Türgi keel | şaşırmış | ||
| Xhosa | ndothukile | ||
| Jidiš | איבעראשונג | ||
| Zulu | emangele | ||
| Assami | আচৰিত হোৱা | ||
| Aymara | akatjamarstayata | ||
| Bhojpuri | चकित | ||
| Dhivehi | އާޝޯޚްވުން | ||
| Dogri | टऊ | ||
| Filipino (tagalog) | nagulat | ||
| Guarani | noha'arõite | ||
| Ilocano | nasiddaaw | ||
| Krio | dɔn sɔprayz | ||
| Kurdi (sorani) | سەرسووڕماو | ||
| Maithili | ताज्जुब भेनाइ | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯑꯉꯛꯄ ꯐꯥꯎꯕ | ||
| Mizo | mak ti | ||
| Oromo | osoo hin beekin irra ba'e | ||
| Odia (Oriya) | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ | ||
| Ketšua | qunqasqa | ||
| Sanskrit | अचंभित | ||
| Tatarlane | гаҗәпләнде | ||
| Tigrinya | ዝተገረመ | ||
| Tsonga | hlamarile | ||