Ootamatu Erinevates Keeltes
Avastage Ootamatu 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Ootamatu
Ootamatu Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | skielik | ||
| Amhari keel | ድንገት | ||
| Hausa | kwatsam | ||
| Igbo | na mberede | ||
| Madagaskar | tampoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwadzidzidzi | ||
| Shona | pakarepo | ||
| Somaalia | lama filaan ah | ||
| Sesotho | ka tshohanyetso | ||
| Suahiili | ghafla | ||
| Xhosa | ngesiquphe | ||
| Joruba | lojiji | ||
| Zulu | ngokuzumayo | ||
| Bambara | ka bali | ||
| Ewe | emumake | ||
| Kinyarwanda | gitunguranye | ||
| Lingala | na mbalakaka | ||
| Luganda | kibwatukira | ||
| Sepedi | ka bonako | ||
| Twi (akan) | hyew | ||
Ootamatu Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | فجأة | ||
| Heebrea | פִּתְאוֹמִי | ||
| Puštu | ناڅاپي | ||
| Araabia | فجأة | ||
Ootamatu Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | papritur | ||
| Baski keel | bat-batekoa | ||
| Katalaani keel | sobtat | ||
| Horvaat | iznenadna | ||
| Taani | pludselig | ||
| Hollandi | plotseling | ||
| Inglise | sudden | ||
| Prantsuse keel | soudain | ||
| Friisi keel | hommels | ||
| Galicia | de súpeto | ||
| Saksa keel | plötzlich | ||
| Islandlane | skyndilega | ||
| Iiri | tobann | ||
| Itaalia keel | improvvisa | ||
| Luksemburglane | op eemol | ||
| Malta keel | f'daqqa | ||
| Norra keel | plutselig | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | de repente | ||
| Šoti gaeli keel | gu h-obann | ||
| Hispaania keel | repentino | ||
| Rootsi keel | plötslig | ||
| Kõmri keel | sydyn | ||
Ootamatu Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | раптоўна | ||
| Bosnia keel | iznenadna | ||
| Bulgaaria keel | внезапно | ||
| Tšehhi | náhlý | ||
| Eestlane | ootamatu | ||
| Soome keel | äkillinen | ||
| Ungari keel | hirtelen | ||
| Läti | pēkšņi | ||
| Leedu keel | staiga | ||
| Makedoonia | ненадејно | ||
| Poola | nagły | ||
| Rumeenlane | brusc | ||
| Venelane | внезапно | ||
| Serbia keel | изненадан | ||
| Slovaki keel | náhly | ||
| Sloveenlane | nenadna | ||
| Ukrainlane | раптовий | ||
Ootamatu Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | হঠাৎ | ||
| Gudžarati | અચાનક | ||
| Hindi | अचानक | ||
| Kannada | ಹಠಾತ್ | ||
| Malajalami | പെട്ടെന്ന് | ||
| Marathi | अचानक | ||
| Nepali keel | अचानक | ||
| Punjabi | ਅਚਾਨਕ | ||
| Singali (singali) | හදිසියේ | ||
| Tamiili | திடீர் | ||
| Telugu | ఆకస్మిక | ||
| Urdu | اچانک | ||
Ootamatu Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 突然的 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 突然的 | ||
| Jaapanlane | 突然 | ||
| Korea | 갑자기 | ||
| Mongoolia | гэнэт | ||
| Myanmar (Birma) | ရုတ်တရက် | ||
Ootamatu Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | tiba-tiba | ||
| Jaava keel | dumadakan | ||
| Khmeeri | ភ្លាមៗ | ||
| Lao | ທັນທີທັນໃດ | ||
| Malai keel | secara tiba-tiba | ||
| Tai | กะทันหัน | ||
| Vietnamlane | đột nhiên | ||
| Filipino (tagalog) | biglaan | ||
Ootamatu Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | qəfil | ||
| Kasahhi keel | кенеттен | ||
| Kõrgõzstan | күтүлбөгөн жерден | ||
| Tadžiki | ногаҳон | ||
| Türkmeen | duýdansyz | ||
| Usbeki keel | to'satdan | ||
| Uiguurid | تۇيۇقسىز | ||
Ootamatu Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | hikiwawe | ||
| Maoorid | ohorere | ||
| Samoa | faʻafuaseʻi | ||
| Tagalogi (filipino) | biglang | ||
Ootamatu Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | akatjamata | ||
| Guarani | ojehureíva | ||
Ootamatu Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | subita | ||
| Ladina | subita | ||
Ootamatu Teised Keeltes
| Kreeka | αιφνίδιος | ||
| Hmong | dheev | ||
| Kurdi | nişka | ||
| Türgi keel | ani | ||
| Xhosa | ngesiquphe | ||
| Jidiš | פּלוצעמדיק | ||
| Zulu | ngokuzumayo | ||
| Assami | আকস্মিক | ||
| Aymara | akatjamata | ||
| Bhojpuri | अचानक | ||
| Dhivehi | ކުއްލި | ||
| Dogri | चानक | ||
| Filipino (tagalog) | biglaan | ||
| Guarani | ojehureíva | ||
| Ilocano | nakellaat | ||
| Krio | wantɛm wantɛm | ||
| Kurdi (sorani) | لەناکاو | ||
| Maithili | एकाऐक | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯈꯨꯗꯛꯇ | ||
| Mizo | thut | ||
| Oromo | osoo hin yaadamin | ||
| Odia (Oriya) | ହଠାତ୍ | ||
| Ketšua | qunqaymanta | ||
| Sanskrit | आकस्मिक | ||
| Tatarlane | кинәт | ||
| Tigrinya | ኣጋጣሚ | ||
| Tsonga | xihatla | ||