Õnnestub Erinevates Keeltes
Avastage Õnnestub 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Õnnestub
Õnnestub Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | slaag | ||
| Amhari keel | ስኬታማ | ||
| Hausa | yi nasara | ||
| Igbo | merie | ||
| Madagaskar | mahomby | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupambana | ||
| Shona | kubudirira | ||
| Somaalia | guuleysto | ||
| Sesotho | atleha | ||
| Suahiili | kufaulu | ||
| Xhosa | phumelela | ||
| Joruba | se aseyori | ||
| Zulu | phumelela | ||
| Bambara | sabati | ||
| Ewe | kpɔ dzidzedze | ||
| Kinyarwanda | gutsinda | ||
| Lingala | kolonga | ||
| Luganda | okukulaakulana | ||
| Sepedi | atlega | ||
| Twi (akan) | di nkunim | ||
Õnnestub Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | ينجح | ||
| Heebrea | מצליח | ||
| Puštu | بریالیتوب | ||
| Araabia | ينجح | ||
Õnnestub Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | të ketë sukses | ||
| Baski keel | arrakasta | ||
| Katalaani keel | tenir èxit | ||
| Horvaat | uspjeti | ||
| Taani | lykkes | ||
| Hollandi | slagen | ||
| Inglise | succeed | ||
| Prantsuse keel | réussir | ||
| Friisi keel | slagje | ||
| Galicia | triunfar | ||
| Saksa keel | gelingen | ||
| Islandlane | takast | ||
| Iiri | éireoidh | ||
| Itaalia keel | riuscire | ||
| Luksemburglane | erfollegräich sinn | ||
| Malta keel | jirnexxi | ||
| Norra keel | lykkes | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | ter sucesso | ||
| Šoti gaeli keel | soirbheachadh | ||
| Hispaania keel | tener éxito | ||
| Rootsi keel | lyckas | ||
| Kõmri keel | llwyddo | ||
Õnnestub Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | дабіцца поспеху | ||
| Bosnia keel | uspjeti | ||
| Bulgaaria keel | успех | ||
| Tšehhi | povést se | ||
| Eestlane | õnnestub | ||
| Soome keel | menestyä | ||
| Ungari keel | sikerül | ||
| Läti | gūt panākumus | ||
| Leedu keel | pavyks | ||
| Makedoonia | успее | ||
| Poola | osiągnąć sukces | ||
| Rumeenlane | a reusi | ||
| Venelane | преуспеть | ||
| Serbia keel | успети | ||
| Slovaki keel | uspieť | ||
| Sloveenlane | uspeti | ||
| Ukrainlane | досягати успіху | ||
Õnnestub Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | সফল | ||
| Gudžarati | સફળ | ||
| Hindi | सफल होने के | ||
| Kannada | ಯಶಸ್ವಿಯಾಗು | ||
| Malajalami | വിജയിക്കുക | ||
| Marathi | यशस्वी | ||
| Nepali keel | सफल | ||
| Punjabi | ਸਫਲ | ||
| Singali (singali) | සාර්ථකයි | ||
| Tamiili | வெற்றி | ||
| Telugu | విజయవంతం | ||
| Urdu | کامیاب | ||
Õnnestub Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 成功 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 成功 | ||
| Jaapanlane | 成功する | ||
| Korea | 성공하다 | ||
| Mongoolia | амжилтанд хүрэх | ||
| Myanmar (Birma) | အောင်မြင်သည် | ||
Õnnestub Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | berhasil | ||
| Jaava keel | sukses | ||
| Khmeeri | ទទួលបានជោគជ័យ | ||
| Lao | ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດ | ||
| Malai keel | berjaya | ||
| Tai | ประสบความสำเร็จ | ||
| Vietnamlane | thành công | ||
| Filipino (tagalog) | magtagumpay | ||
Õnnestub Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | uğur qazanmaq | ||
| Kasahhi keel | жетістікке жету | ||
| Kõrgõzstan | ийгиликке жетүү | ||
| Tadžiki | муваффақ шудан | ||
| Türkmeen | üstünlik gazan | ||
| Usbeki keel | muvaffaqiyatga erishish | ||
| Uiguurid | مۇۋەپپەقىيەت قازىنىش | ||
Õnnestub Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | kūleʻa | ||
| Maoorid | angitu | ||
| Samoa | manuia | ||
| Tagalogi (filipino) | magtagumpay | ||
Õnnestub Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | aski sarawiniña | ||
| Guarani | hupyty | ||
Õnnestub Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | sukcesi | ||
| Ladina | succedant | ||
Õnnestub Teised Keeltes
| Kreeka | πετυχαίνω | ||
| Hmong | ua tiav | ||
| Kurdi | serketin | ||
| Türgi keel | başarılı olmak | ||
| Xhosa | phumelela | ||
| Jidiš | מצליח זיין | ||
| Zulu | phumelela | ||
| Assami | সফল হোৱা | ||
| Aymara | aski sarawiniña | ||
| Bhojpuri | कामयाब भईल | ||
| Dhivehi | ކާމިޔާބުވުން | ||
| Dogri | कामयाब | ||
| Filipino (tagalog) | magtagumpay | ||
| Guarani | hupyty | ||
| Ilocano | agballigi | ||
| Krio | go bifo | ||
| Kurdi (sorani) | سەرکەوتن | ||
| Maithili | सफलता भेटनाइ | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯥꯏ ꯄꯥꯛꯄ | ||
| Mizo | hlawhtling | ||
| Oromo | milkaa'uu | ||
| Odia (Oriya) | ସଫଳ ହୁଅ | ||
| Ketšua | aypasqa | ||
| Sanskrit | सफल | ||
| Tatarlane | уңышка ирешү | ||
| Tigrinya | ዕውት | ||
| Tsonga | humelela | ||