Võõras Erinevates Keeltes
Avastage Võõras 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Võõras
Võõras Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | vreemdeling | ||
| Amhari keel | እንግዳ | ||
| Hausa | baƙo | ||
| Igbo | onye obia | ||
| Madagaskar | vahiny | ||
| Nyanja (Chichewa) | mlendo | ||
| Shona | mutorwa | ||
| Somaalia | shisheeye | ||
| Sesotho | osele | ||
| Suahiili | mgeni | ||
| Xhosa | umntu wasemzini | ||
| Joruba | alejò | ||
| Zulu | umfokazi | ||
| Bambara | dunan | ||
| Ewe | amedzro | ||
| Kinyarwanda | umunyamahanga | ||
| Lingala | mopaya | ||
| Luganda | mugenyi | ||
| Sepedi | moeng | ||
| Twi (akan) | ɔhɔhoɔ | ||
Võõras Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | شخص غريب | ||
| Heebrea | זָר | ||
| Puštu | اجنبی | ||
| Araabia | شخص غريب | ||
Võõras Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | i huaj | ||
| Baski keel | arrotza | ||
| Katalaani keel | desconegut | ||
| Horvaat | stranac | ||
| Taani | fremmed | ||
| Hollandi | vreemdeling | ||
| Inglise | stranger | ||
| Prantsuse keel | étranger | ||
| Friisi keel | frjemd | ||
| Galicia | estraño | ||
| Saksa keel | fremder | ||
| Islandlane | ókunnugur | ||
| Iiri | strainséir | ||
| Itaalia keel | sconosciuto | ||
| Luksemburglane | friem | ||
| Malta keel | barrani | ||
| Norra keel | fremmed | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | desconhecido | ||
| Šoti gaeli keel | coigreach | ||
| Hispaania keel | desconocido | ||
| Rootsi keel | främling | ||
| Kõmri keel | dieithryn | ||
Võõras Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | незнаёмы | ||
| Bosnia keel | stranac | ||
| Bulgaaria keel | непознат | ||
| Tšehhi | cizinec | ||
| Eestlane | võõras | ||
| Soome keel | muukalainen | ||
| Ungari keel | idegen | ||
| Läti | svešinieks | ||
| Leedu keel | svetimas | ||
| Makedoonia | странец | ||
| Poola | nieznajomy | ||
| Rumeenlane | străin | ||
| Venelane | незнакомец | ||
| Serbia keel | странац | ||
| Slovaki keel | cudzinec | ||
| Sloveenlane | neznanec | ||
| Ukrainlane | незнайомець | ||
Võõras Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | অপরিচিত | ||
| Gudžarati | અજાણી વ્યક્તિ | ||
| Hindi | अजनबी | ||
| Kannada | ಅಪರಿಚಿತ | ||
| Malajalami | അപരിചിതൻ | ||
| Marathi | अनोळखी | ||
| Nepali keel | अपरिचित | ||
| Punjabi | ਅਜਨਬੀ | ||
| Singali (singali) | ආගන්තුකය | ||
| Tamiili | அந்நியன் | ||
| Telugu | అపరిచితుడు | ||
| Urdu | اجنبی | ||
Võõras Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 陌生人 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 陌生人 | ||
| Jaapanlane | ストレンジャー | ||
| Korea | 낯선 사람 | ||
| Mongoolia | үл таних хүн | ||
| Myanmar (Birma) | လူစိမ်း | ||
Võõras Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | orang asing | ||
| Jaava keel | wong liyo | ||
| Khmeeri | ជនចម្លែក | ||
| Lao | ຄົນແປກຫນ້າ | ||
| Malai keel | orang asing | ||
| Tai | คนแปลกหน้า | ||
| Vietnamlane | người lạ | ||
| Filipino (tagalog) | estranghero | ||
Võõras Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | qərib | ||
| Kasahhi keel | бейтаныс | ||
| Kõrgõzstan | чоочун | ||
| Tadžiki | бегона | ||
| Türkmeen | nätanyş | ||
| Usbeki keel | begona | ||
| Uiguurid | ناتونۇش | ||
Võõras Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | malihini | ||
| Maoorid | tangata tauhou | ||
| Samoa | tagata ese | ||
| Tagalogi (filipino) | estranghero | ||
Võõras Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | mayja | ||
| Guarani | hekomarãva | ||
Võõras Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | fremdulo | ||
| Ladina | sive peregrinus | ||
Võõras Teised Keeltes
| Kreeka | ξένος | ||
| Hmong | neeg txawv | ||
| Kurdi | xerîb | ||
| Türgi keel | yabancı | ||
| Xhosa | umntu wasemzini | ||
| Jidiš | פרעמדער | ||
| Zulu | umfokazi | ||
| Assami | অচিনাকি | ||
| Aymara | mayja | ||
| Bhojpuri | अजनबी | ||
| Dhivehi | ނުދަންނަ މީހެއް | ||
| Dogri | पराया | ||
| Filipino (tagalog) | estranghero | ||
| Guarani | hekomarãva | ||
| Ilocano | gannaet | ||
| Krio | strenja | ||
| Kurdi (sorani) | بێگانە | ||
| Maithili | अपरिचित | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯤꯇꯣꯞ | ||
| Mizo | hmelhriatloh | ||
| Oromo | orma | ||
| Odia (Oriya) | ଅପରିଚିତ | ||
| Ketšua | mana riqsisqa | ||
| Sanskrit | वैदेशिक | ||
| Tatarlane | чит кеше | ||
| Tigrinya | ጋሻ | ||
| Tsonga | tiviweki | ||