Vaimne Erinevates Keeltes
Avastage Vaimne 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Vaimne
Vaimne Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | geestelik | ||
| Amhari keel | መንፈሳዊ | ||
| Hausa | na ruhaniya | ||
| Igbo | nke ime mmuo | ||
| Madagaskar | ara-panahy | ||
| Nyanja (Chichewa) | zauzimu | ||
| Shona | zvemweya | ||
| Somaalia | ruuxi ah | ||
| Sesotho | tsa moea | ||
| Suahiili | kiroho | ||
| Xhosa | yokomoya | ||
| Joruba | ẹmí | ||
| Zulu | okomoya | ||
| Bambara | hakili ta fan fɛ | ||
| Ewe | gbɔgbɔ me tɔ | ||
| Kinyarwanda | mu mwuka | ||
| Lingala | ya elimo | ||
| Luganda | eby’omwoyo | ||
| Sepedi | ya semoya | ||
| Twi (akan) | honhom mu | ||
Vaimne Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | روحي | ||
| Heebrea | רוחני | ||
| Puštu | روحاني | ||
| Araabia | روحي | ||
Vaimne Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | shpirtëror | ||
| Baski keel | espirituala | ||
| Katalaani keel | espiritual | ||
| Horvaat | duhovni | ||
| Taani | åndelig | ||
| Hollandi | spiritueel | ||
| Inglise | spiritual | ||
| Prantsuse keel | spirituel | ||
| Friisi keel | geastlik | ||
| Galicia | espiritual | ||
| Saksa keel | spirituell | ||
| Islandlane | andlegur | ||
| Iiri | spioradálta | ||
| Itaalia keel | spirituale | ||
| Luksemburglane | spirituell | ||
| Malta keel | spiritwali | ||
| Norra keel | åndelig | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | espiritual | ||
| Šoti gaeli keel | spioradail | ||
| Hispaania keel | espiritual | ||
| Rootsi keel | andlig | ||
| Kõmri keel | ysbrydol | ||
Vaimne Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | духоўны | ||
| Bosnia keel | duhovno | ||
| Bulgaaria keel | духовен | ||
| Tšehhi | duchovní | ||
| Eestlane | vaimne | ||
| Soome keel | hengellinen | ||
| Ungari keel | lelki | ||
| Läti | garīgs | ||
| Leedu keel | dvasinis | ||
| Makedoonia | духовно | ||
| Poola | duchowy | ||
| Rumeenlane | spiritual | ||
| Venelane | духовный | ||
| Serbia keel | духовни | ||
| Slovaki keel | duchovné | ||
| Sloveenlane | duhovno | ||
| Ukrainlane | духовний | ||
Vaimne Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | আধ্যাত্মিক | ||
| Gudžarati | આધ્યાત્મિક | ||
| Hindi | आध्यात्मिक | ||
| Kannada | ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ | ||
| Malajalami | ആത്മീയം | ||
| Marathi | अध्यात्मिक | ||
| Nepali keel | आध्यात्मिक | ||
| Punjabi | ਰੂਹਾਨੀ | ||
| Singali (singali) | අධ්යාත්මික | ||
| Tamiili | ஆன்மீக | ||
| Telugu | ఆధ్యాత్మికం | ||
| Urdu | روحانی | ||
Vaimne Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 精神 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 精神 | ||
| Jaapanlane | スピリチュアル | ||
| Korea | 영적인 | ||
| Mongoolia | сүнслэг | ||
| Myanmar (Birma) | ဝိညာဉ်ရေးရာ | ||
Vaimne Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | rohani | ||
| Jaava keel | spiritual | ||
| Khmeeri | ខាងវិញ្ញាណ | ||
| Lao | ທາງວິນຍານ | ||
| Malai keel | rohani | ||
| Tai | จิตวิญญาณ | ||
| Vietnamlane | thuộc linh | ||
| Filipino (tagalog) | espirituwal | ||
Vaimne Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | mənəvi | ||
| Kasahhi keel | рухани | ||
| Kõrgõzstan | руханий | ||
| Tadžiki | маънавӣ | ||
| Türkmeen | ruhy | ||
| Usbeki keel | ma'naviy | ||
| Uiguurid | مەنىۋى | ||
Vaimne Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | ʻuhane | ||
| Maoorid | wairua | ||
| Samoa | faʻaleagaga | ||
| Tagalogi (filipino) | ispiritwal | ||
Vaimne Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | ajay tuqitxa | ||
| Guarani | espiritual rehegua | ||
Vaimne Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | spirita | ||
| Ladina | spiritualis | ||
Vaimne Teised Keeltes
| Kreeka | πνευματικός | ||
| Hmong | ntawm sab ntsuj plig | ||
| Kurdi | fikrî | ||
| Türgi keel | manevi | ||
| Xhosa | yokomoya | ||
| Jidiš | רוחניות | ||
| Zulu | okomoya | ||
| Assami | আধ্যাত্মিক | ||
| Aymara | ajay tuqitxa | ||
| Bhojpuri | आध्यात्मिक बा | ||
| Dhivehi | ރޫޙާނީ ގޮތުންނެވެ | ||
| Dogri | आध्यात्मिक | ||
| Filipino (tagalog) | espirituwal | ||
| Guarani | espiritual rehegua | ||
| Ilocano | naespirituan | ||
| Krio | spiritual tin dɛn | ||
| Kurdi (sorani) | ڕۆحی | ||
| Maithili | आध्यात्मिक | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯁ꯭ꯄꯤꯔꯤꯆꯨꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | thlarau lam thil | ||
| Oromo | kan hafuuraa | ||
| Odia (Oriya) | ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ | ||
| Ketšua | espiritual nisqa | ||
| Sanskrit | आध्यात्मिक | ||
| Tatarlane | рухи | ||
| Tigrinya | መንፈሳዊ እዩ። | ||
| Tsonga | swa moya | ||