Õde Erinevates Keeltes
Avastage Õde 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Õde
Õde Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | suster | ||
| Amhari keel | እህት | ||
| Hausa | yar uwa | ||
| Igbo | nwanne | ||
| Madagaskar | rahavavy | ||
| Nyanja (Chichewa) | mlongo | ||
| Shona | hanzvadzi sikana | ||
| Somaalia | walaasheed | ||
| Sesotho | khaitseli | ||
| Suahiili | dada | ||
| Xhosa | usisi | ||
| Joruba | arabinrin | ||
| Zulu | dade | ||
| Bambara | balimamuso | ||
| Ewe | nᴐvi nyᴐnu | ||
| Kinyarwanda | mushiki wawe | ||
| Lingala | ndeko-mwasi | ||
| Luganda | mwanyina | ||
| Sepedi | sesi | ||
| Twi (akan) | nuabaa | ||
Õde Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | أخت | ||
| Heebrea | אָחוֹת | ||
| Puštu | خور | ||
| Araabia | أخت | ||
Õde Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | moter | ||
| Baski keel | ahizpa | ||
| Katalaani keel | germana | ||
| Horvaat | sestra | ||
| Taani | søster | ||
| Hollandi | zus | ||
| Inglise | sister | ||
| Prantsuse keel | sœur | ||
| Friisi keel | suster | ||
| Galicia | irmá | ||
| Saksa keel | schwester | ||
| Islandlane | systir | ||
| Iiri | deirfiúr | ||
| Itaalia keel | sorella | ||
| Luksemburglane | schwëster | ||
| Malta keel | oħt | ||
| Norra keel | søster | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | irmã | ||
| Šoti gaeli keel | piuthar | ||
| Hispaania keel | hermana | ||
| Rootsi keel | syster | ||
| Kõmri keel | chwaer | ||
Õde Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | сястра | ||
| Bosnia keel | sestro | ||
| Bulgaaria keel | сестра | ||
| Tšehhi | sestra | ||
| Eestlane | õde | ||
| Soome keel | sisko | ||
| Ungari keel | nővér | ||
| Läti | māsa | ||
| Leedu keel | sesuo | ||
| Makedoonia | сестра | ||
| Poola | siostra | ||
| Rumeenlane | sora | ||
| Venelane | сестра | ||
| Serbia keel | сестра | ||
| Slovaki keel | sestra | ||
| Sloveenlane | sestra | ||
| Ukrainlane | сестра | ||
Õde Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | বোন | ||
| Gudžarati | બહેન | ||
| Hindi | बहन | ||
| Kannada | ಸಹೋದರಿ | ||
| Malajalami | സഹോദരി | ||
| Marathi | बहीण | ||
| Nepali keel | बहिनी | ||
| Punjabi | ਭੈਣ | ||
| Singali (singali) | සහෝදරිය | ||
| Tamiili | சகோதரி | ||
| Telugu | సోదరి | ||
| Urdu | بہن | ||
Õde Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 妹妹 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 妹妹 | ||
| Jaapanlane | シスター | ||
| Korea | 여자 형제 | ||
| Mongoolia | эгч | ||
| Myanmar (Birma) | နှမ | ||
Õde Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | saudara | ||
| Jaava keel | mbakyu | ||
| Khmeeri | បងស្រី | ||
| Lao | ເອື້ອຍ | ||
| Malai keel | saudari | ||
| Tai | น้องสาว | ||
| Vietnamlane | em gái | ||
| Filipino (tagalog) | ate | ||
Õde Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | bacı | ||
| Kasahhi keel | қарындас | ||
| Kõrgõzstan | бир тууган | ||
| Tadžiki | хоҳар | ||
| Türkmeen | aýal dogany | ||
| Usbeki keel | opa | ||
| Uiguurid | سىڭىل | ||
Õde Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | kaikuaʻana, kaikaina | ||
| Maoorid | tuahine | ||
| Samoa | tuafafine | ||
| Tagalogi (filipino) | ate | ||
Õde Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | kullaka | ||
| Guarani | pehẽngue | ||
Õde Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | fratino | ||
| Ladina | soror | ||
Õde Teised Keeltes
| Kreeka | αδελφή | ||
| Hmong | tus muam | ||
| Kurdi | xwişk | ||
| Türgi keel | kız kardeş | ||
| Xhosa | usisi | ||
| Jidiš | שוועסטער | ||
| Zulu | dade | ||
| Assami | ভণ্টি | ||
| Aymara | kullaka | ||
| Bhojpuri | बहिन | ||
| Dhivehi | ދައްތަ | ||
| Dogri | भैन | ||
| Filipino (tagalog) | ate | ||
| Guarani | pehẽngue | ||
| Ilocano | kabsat a babai | ||
| Krio | sista | ||
| Kurdi (sorani) | خوشک | ||
| Maithili | बहिन | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯏꯆꯦ | ||
| Mizo | unaunu | ||
| Oromo | obboleettii | ||
| Odia (Oriya) | ଭଉଣୀ | ||
| Ketšua | ñaña | ||
| Sanskrit | भगिनी | ||
| Tatarlane | апа | ||
| Tigrinya | ሓፍቲ | ||
| Tsonga | sesi | ||