Ilma Erinevates Keeltes
Avastage Ilma 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Ilma
Ilma Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | sonder | ||
| Amhari keel | ያለ | ||
| Hausa | ba tare da | ||
| Igbo | na-enweghị | ||
| Madagaskar | tsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | wopanda | ||
| Shona | pasina | ||
| Somaalia | la'aan | ||
| Sesotho | ntle le | ||
| Suahiili | bila | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Joruba | lai | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Bambara | jurumu | ||
| Ewe | nuvɔ̃ | ||
| Kinyarwanda | icyaha | ||
| Lingala | lisumu | ||
| Luganda | ekibi | ||
| Sepedi | sebe | ||
| Twi (akan) | bɔne | ||
Ilma Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | بدون | ||
| Heebrea | לְלֹא | ||
| Puštu | بې له | ||
| Araabia | بدون | ||
Ilma Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | pa | ||
| Baski keel | gabe | ||
| Katalaani keel | sense | ||
| Horvaat | bez | ||
| Taani | uden | ||
| Hollandi | zonder | ||
| Inglise | sin | ||
| Prantsuse keel | sans pour autant | ||
| Friisi keel | sûnder | ||
| Galicia | sen | ||
| Saksa keel | ohne | ||
| Islandlane | án | ||
| Iiri | sin | ||
| Itaalia keel | senza | ||
| Luksemburglane | ouni | ||
| Malta keel | mingħajr | ||
| Norra keel | uten | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | sem | ||
| Šoti gaeli keel | sin | ||
| Hispaania keel | sin | ||
| Rootsi keel | utan | ||
| Kõmri keel | heb | ||
Ilma Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | без | ||
| Bosnia keel | bez | ||
| Bulgaaria keel | без | ||
| Tšehhi | bez | ||
| Eestlane | ilma | ||
| Soome keel | ilman | ||
| Ungari keel | nélkül | ||
| Läti | bez | ||
| Leedu keel | be | ||
| Makedoonia | без | ||
| Poola | bez | ||
| Rumeenlane | fără | ||
| Venelane | без | ||
| Serbia keel | без | ||
| Slovaki keel | bez | ||
| Sloveenlane | brez | ||
| Ukrainlane | без | ||
Ilma Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | বিনা | ||
| Gudžarati | વગર | ||
| Hindi | के बिना | ||
| Kannada | ಇಲ್ಲದೆ | ||
| Malajalami | കൂടാതെ | ||
| Marathi | विना | ||
| Nepali keel | बिना | ||
| Punjabi | ਬਿਨਾ | ||
| Singali (singali) | තොරව | ||
| Tamiili | இல்லாமல் | ||
| Telugu | లేకుండా | ||
| Urdu | بغیر | ||
Ilma Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 没有 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 沒有 | ||
| Jaapanlane | なし | ||
| Korea | 없이 | ||
| Mongoolia | үгүй | ||
| Myanmar (Birma) | မရှိ | ||
Ilma Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | tanpa | ||
| Jaava keel | tanpa | ||
| Khmeeri | ដោយគ្មាន | ||
| Lao | ໂດຍບໍ່ມີການ | ||
| Malai keel | tanpa | ||
| Tai | ไม่มี | ||
| Vietnamlane | không có | ||
| Filipino (tagalog) | kasalanan | ||
Ilma Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | olmadan | ||
| Kasahhi keel | жоқ | ||
| Kõrgõzstan | жок | ||
| Tadžiki | бе | ||
| Türkmeen | günä | ||
| Usbeki keel | holda | ||
| Uiguurid | گۇناھ | ||
Ilma Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | mawaho | ||
| Maoorid | kore | ||
| Samoa | e aunoa ma | ||
| Tagalogi (filipino) | wala | ||
Ilma Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | jucha luraña | ||
| Guarani | angaipa | ||
Ilma Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | sen | ||
| Ladina | sine | ||
Ilma Teised Keeltes
| Kreeka | χωρίς | ||
| Hmong | tsis muaj | ||
| Kurdi | bê | ||
| Türgi keel | olmadan | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Jidiš | אָן | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Assami | পাপ | ||
| Aymara | jucha luraña | ||
| Bhojpuri | पाप के बा | ||
| Dhivehi | ފާފަ އެވެ | ||
| Dogri | पाप | ||
| Filipino (tagalog) | kasalanan | ||
| Guarani | angaipa | ||
| Ilocano | basol | ||
| Krio | sin | ||
| Kurdi (sorani) | گوناه | ||
| Maithili | पाप | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯄꯥꯞ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | sual | ||
| Oromo | cubbuu | ||
| Odia (Oriya) | ପାପ | ||
| Ketšua | hucha | ||
| Sanskrit | पापम् | ||
| Tatarlane | гөнаһ | ||
| Tigrinya | ሓጢኣት | ||
| Tsonga | xidyoho | ||