Märkimisväärne Erinevates Keeltes
Avastage Märkimisväärne 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Märkimisväärne
Märkimisväärne Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | beduidend | ||
| Amhari keel | ጉልህ | ||
| Hausa | muhimmanci | ||
| Igbo | dị ịrịba ama | ||
| Madagaskar | manan-danja | ||
| Nyanja (Chichewa) | zofunikira | ||
| Shona | zvakakosha | ||
| Somaalia | muhiim ah | ||
| Sesotho | bohlokoa | ||
| Suahiili | muhimu | ||
| Xhosa | ebalulekileyo | ||
| Joruba | pataki | ||
| Zulu | okuphawulekayo | ||
| Bambara | nafama | ||
| Ewe | le veviẽ | ||
| Kinyarwanda | gikomeye | ||
| Lingala | ntina | ||
| Luganda | kya mugaso | ||
| Sepedi | bohlokwa | ||
| Twi (akan) | kɛseɛ | ||
Märkimisväärne Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | كبير | ||
| Heebrea | משמעותי | ||
| Puštu | د پام وړ | ||
| Araabia | كبير | ||
Märkimisväärne Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | domethënëse | ||
| Baski keel | esanguratsua | ||
| Katalaani keel | significatiu | ||
| Horvaat | značajan | ||
| Taani | væsentlig | ||
| Hollandi | significant | ||
| Inglise | significant | ||
| Prantsuse keel | important | ||
| Friisi keel | wichtich | ||
| Galicia | significativo | ||
| Saksa keel | von bedeutung | ||
| Islandlane | verulegt | ||
| Iiri | suntasach | ||
| Itaalia keel | significativo | ||
| Luksemburglane | bedeitend | ||
| Malta keel | sinifikanti | ||
| Norra keel | betydelige | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | significativo | ||
| Šoti gaeli keel | cudromach | ||
| Hispaania keel | significativo | ||
| Rootsi keel | signifikant | ||
| Kõmri keel | arwyddocaol | ||
Märkimisväärne Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | значны | ||
| Bosnia keel | značajan | ||
| Bulgaaria keel | значими | ||
| Tšehhi | významný | ||
| Eestlane | märkimisväärne | ||
| Soome keel | merkittävä | ||
| Ungari keel | jelentős | ||
| Läti | nozīmīgs | ||
| Leedu keel | reikšmingas | ||
| Makedoonia | значајни | ||
| Poola | znaczący | ||
| Rumeenlane | semnificativ | ||
| Venelane | существенный | ||
| Serbia keel | значајан | ||
| Slovaki keel | významné | ||
| Sloveenlane | pomembno | ||
| Ukrainlane | значний | ||
Märkimisväärne Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | তাৎপর্যপূর্ণ | ||
| Gudžarati | નોંધપાત્ર | ||
| Hindi | महत्वपूर्ण | ||
| Kannada | ಗಮನಾರ್ಹ | ||
| Malajalami | ശ്രദ്ധേയമായത് | ||
| Marathi | लक्षणीय | ||
| Nepali keel | महत्वपूर्ण | ||
| Punjabi | ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ | ||
| Singali (singali) | සැලකිය යුතු | ||
| Tamiili | குறிப்பிடத்தக்க | ||
| Telugu | ముఖ్యమైనది | ||
| Urdu | اہم | ||
Märkimisväärne Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 重大 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 重大 | ||
| Jaapanlane | 重要 | ||
| Korea | 중요한 | ||
| Mongoolia | чухал ач холбогдолтой | ||
| Myanmar (Birma) | သိသာထင်ရှားသည် | ||
Märkimisväärne Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | penting | ||
| Jaava keel | pinunjul | ||
| Khmeeri | សំខាន់ | ||
| Lao | ທີ່ ສຳ ຄັນ | ||
| Malai keel | ketara | ||
| Tai | มีนัยสำคัญ | ||
| Vietnamlane | có ý nghĩa | ||
| Filipino (tagalog) | makabuluhan | ||
Märkimisväärne Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | mənalı | ||
| Kasahhi keel | маңызды | ||
| Kõrgõzstan | олуттуу | ||
| Tadžiki | назаррас | ||
| Türkmeen | ähmiýetli | ||
| Usbeki keel | muhim | ||
| Uiguurid | ئەھمىيەتلىك | ||
Märkimisväärne Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | koʻikoʻi | ||
| Maoorid | tino nui | ||
| Samoa | taua | ||
| Tagalogi (filipino) | makabuluhan | ||
Märkimisväärne Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | amuyaskiri | ||
| Guarani | tuicha mba'éva | ||
Märkimisväärne Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | signifa | ||
| Ladina | significans | ||
Märkimisväärne Teised Keeltes
| Kreeka | σημαντικός | ||
| Hmong | tseem ceeb | ||
| Kurdi | manegiran | ||
| Türgi keel | önemli | ||
| Xhosa | ebalulekileyo | ||
| Jidiš | באַטייטיק | ||
| Zulu | okuphawulekayo | ||
| Assami | উল্লেখযোগ্য | ||
| Aymara | amuyaskiri | ||
| Bhojpuri | बहुते महत्व वाला | ||
| Dhivehi | ޚާއްސަ | ||
| Dogri | ऐहम | ||
| Filipino (tagalog) | makabuluhan | ||
| Guarani | tuicha mba'éva | ||
| Ilocano | napateg | ||
| Krio | impɔtant | ||
| Kurdi (sorani) | گرنگ | ||
| Maithili | महत्वपूर्ण | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯁꯛ ꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | pawimawh | ||
| Oromo | ijoo | ||
| Odia (Oriya) | ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ | ||
| Ketšua | chaniyuq | ||
| Sanskrit | महत्वपूर्णः | ||
| Tatarlane | әһәмиятле | ||
| Tigrinya | ግዙፍ | ||
| Tsonga | xa nkoka | ||