Ohkama Erinevates Keeltes
Avastage Ohkama 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Ohkama
Ohkama Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | sug | ||
| Amhari keel | እስትንፋስ | ||
| Hausa | huci | ||
| Igbo | rie ude | ||
| Madagaskar | sento | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuusa moyo | ||
| Shona | gomera | ||
| Somaalia | taahid | ||
| Sesotho | ho feheloa | ||
| Suahiili | kuugua | ||
| Xhosa | ncwina | ||
| Joruba | kẹdùn | ||
| Zulu | ukububula | ||
| Bambara | yeli | ||
| Ewe | ɖe hũu | ||
| Kinyarwanda | humura | ||
| Lingala | kolela | ||
| Luganda | okussa ekikkoowe | ||
| Sepedi | fegelwa | ||
| Twi (akan) | ahomekokoɔ | ||
Ohkama Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | تنهد | ||
| Heebrea | אֲנָחָה | ||
| Puštu | ساه | ||
| Araabia | تنهد | ||
Ohkama Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | psherëtimë | ||
| Baski keel | hasperena | ||
| Katalaani keel | sospirar | ||
| Horvaat | uzdah | ||
| Taani | suk | ||
| Hollandi | zucht | ||
| Inglise | sigh | ||
| Prantsuse keel | soupir | ||
| Friisi keel | suchtsje | ||
| Galicia | suspiro | ||
| Saksa keel | seufzer | ||
| Islandlane | andvarp | ||
| Iiri | osna | ||
| Itaalia keel | sospiro | ||
| Luksemburglane | opootmen | ||
| Malta keel | daqqa | ||
| Norra keel | sukk | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | suspiro | ||
| Šoti gaeli keel | osna | ||
| Hispaania keel | suspiro | ||
| Rootsi keel | suck | ||
| Kõmri keel | ochenaid | ||
Ohkama Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | уздыхнуць | ||
| Bosnia keel | uzdah | ||
| Bulgaaria keel | въздишка | ||
| Tšehhi | povzdech | ||
| Eestlane | ohkama | ||
| Soome keel | huokaus | ||
| Ungari keel | sóhaj | ||
| Läti | nopūta | ||
| Leedu keel | atsidusimas | ||
| Makedoonia | воздишка | ||
| Poola | westchnienie | ||
| Rumeenlane | suspin | ||
| Venelane | вздох | ||
| Serbia keel | уздах | ||
| Slovaki keel | povzdych | ||
| Sloveenlane | vzdih | ||
| Ukrainlane | зітхати | ||
Ohkama Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | দীর্ঘশ্বাস | ||
| Gudžarati | નિસાસો | ||
| Hindi | विलाप | ||
| Kannada | ನಿಟ್ಟುಸಿರು | ||
| Malajalami | നെടുവീർപ്പ് | ||
| Marathi | उसासा | ||
| Nepali keel | लामो सास | ||
| Punjabi | ਸਾਹ | ||
| Singali (singali) | සැනසුම් සුසුමක් | ||
| Tamiili | பெருமூச்சு | ||
| Telugu | నిట్టూర్పు | ||
| Urdu | سانس | ||
Ohkama Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 叹 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 嘆 | ||
| Jaapanlane | はぁ | ||
| Korea | 한숨 | ||
| Mongoolia | санаа алдах | ||
| Myanmar (Birma) | သက်ပြင်း | ||
Ohkama Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | mendesah | ||
| Jaava keel | nggrundel | ||
| Khmeeri | ដកដង្ហើមធំ | ||
| Lao | sigh | ||
| Malai keel | menghela nafas | ||
| Tai | ถอนหายใจ | ||
| Vietnamlane | thở dài | ||
| Filipino (tagalog) | buntong hininga | ||
Ohkama Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | ah çəkin | ||
| Kasahhi keel | күрсіну | ||
| Kõrgõzstan | үшкүр | ||
| Tadžiki | оҳ кашидан | ||
| Türkmeen | dem al | ||
| Usbeki keel | xo'rsin | ||
| Uiguurid | ئاھ ئۇرغىن | ||
Ohkama Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | kaniuhu | ||
| Maoorid | mapu | ||
| Samoa | mapuea | ||
| Tagalogi (filipino) | singhal | ||
Ohkama Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | llakirt'asiña | ||
| Guarani | ãho | ||
Ohkama Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | suspiro | ||
| Ladina | sermonem loquens | ||
Ohkama Teised Keeltes
| Kreeka | στεναγμός | ||
| Hmong | xyu | ||
| Kurdi | axîn | ||
| Türgi keel | iç çekmek | ||
| Xhosa | ncwina | ||
| Jidiš | זיפצן | ||
| Zulu | ukububula | ||
| Assami | হুমুনিয়াহ | ||
| Aymara | llakirt'asiña | ||
| Bhojpuri | विलाप | ||
| Dhivehi | އާހ | ||
| Dogri | हूक | ||
| Filipino (tagalog) | buntong hininga | ||
| Guarani | ãho | ||
| Ilocano | sennaay | ||
| Krio | tɔk | ||
| Kurdi (sorani) | ئاه | ||
| Maithili | विलाप | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯅꯤꯡꯁ ꯁ꯭ꯋꯔ ꯁꯥꯡꯅ ꯍꯣꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | huiham | ||
| Oromo | hafuura baafachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଦୁ igh ଖ | ||
| Ketšua | qinchuy | ||
| Sanskrit | नि- श्वस् | ||
| Tatarlane | сулыш | ||
| Tigrinya | ብዓብዩ ምትንፋስ | ||
| Tsonga | hefemulela | ||