Afrikaani keel | ernstig | ||
Amhari keel | ከባድ | ||
Hausa | mai tsanani | ||
Igbo | siri ike | ||
Madagaskar | mafy | ||
Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
Shona | zvakanyanya | ||
Somaalia | daran | ||
Sesotho | matla | ||
Suahiili | kali | ||
Xhosa | kakhulu | ||
Joruba | àìdá | ||
Zulu | ezinzima | ||
Bambara | juguman | ||
Ewe | seŋu | ||
Kinyarwanda | bikabije | ||
Lingala | makasi | ||
Luganda | -ngi | ||
Sepedi | šoro | ||
Twi (akan) | emu yɛ den | ||
Araabia | شديد | ||
Heebrea | חָמוּר | ||
Puštu | سخت | ||
Araabia | شديد | ||
Albaanlane | të rënda | ||
Baski keel | larria | ||
Katalaani keel | greu | ||
Horvaat | ozbiljna | ||
Taani | alvorlig | ||
Hollandi | erge, ernstige | ||
Inglise | severe | ||
Prantsuse keel | sévère | ||
Friisi keel | strang | ||
Galicia | grave | ||
Saksa keel | stark | ||
Islandlane | alvarlegur | ||
Iiri | dian | ||
Itaalia keel | acuto | ||
Luksemburglane | schwéier | ||
Malta keel | severa | ||
Norra keel | alvorlig | ||
Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | forte | ||
Šoti gaeli keel | cruaidh | ||
Hispaania keel | grave | ||
Rootsi keel | svår | ||
Kõmri keel | difrifol | ||
Valgevenelane | цяжкая | ||
Bosnia keel | ozbiljno | ||
Bulgaaria keel | тежък | ||
Tšehhi | těžké | ||
Eestlane | raske | ||
Soome keel | vakava | ||
Ungari keel | szigorú | ||
Läti | smags | ||
Leedu keel | sunkus | ||
Makedoonia | тешка | ||
Poola | ciężki: silny | ||
Rumeenlane | severă | ||
Venelane | тяжелая форма | ||
Serbia keel | озбиљна | ||
Slovaki keel | ťažké | ||
Sloveenlane | hudo | ||
Ukrainlane | сильний | ||
Bengali | গুরুতর | ||
Gudžarati | ગંભીર | ||
Hindi | गंभीर | ||
Kannada | ತೀವ್ರ | ||
Malajalami | കഠിനമാണ് | ||
Marathi | तीव्र | ||
Nepali keel | गम्भीर | ||
Punjabi | ਗੰਭੀਰ | ||
Singali (singali) | දරුණු | ||
Tamiili | கடுமையானது | ||
Telugu | తీవ్రమైన | ||
Urdu | شدید | ||
Lihtsustatud hiina keel) | 严重 | ||
Traditsiooniline hiina keel) | 嚴重 | ||
Jaapanlane | 重度 | ||
Korea | 중증 | ||
Mongoolia | хүнд | ||
Myanmar (Birma) | ပြင်းထန် | ||
Indoneesia keel | berat | ||
Jaava keel | parah | ||
Khmeeri | ធ្ងន់ធ្ងរ | ||
Lao | ຮ້າຍແຮງ | ||
Malai keel | teruk | ||
Tai | รุนแรง | ||
Vietnamlane | dữ dội | ||
Filipino (tagalog) | malala | ||
Aserbaidžaanlane | ağır | ||
Kasahhi keel | ауыр | ||
Kõrgõzstan | катуу | ||
Tadžiki | сахт | ||
Türkmeen | agyr | ||
Usbeki keel | og'ir | ||
Uiguurid | ئېغىر | ||
Havai | koʻikoʻi loa | ||
Maoorid | kino | ||
Samoa | ogaoga | ||
Tagalogi (filipino) | matindi | ||
Aymara | siwiru | ||
Guarani | ivaietereíva | ||
Esperanto | severa | ||
Ladina | gravibus | ||
Kreeka | αυστηρός | ||
Hmong | loj heev | ||
Kurdi | giran | ||
Türgi keel | şiddetli | ||
Xhosa | kakhulu | ||
Jidiš | שטרענג | ||
Zulu | ezinzima | ||
Assami | অতিশয় | ||
Aymara | siwiru | ||
Bhojpuri | गम्हीर | ||
Dhivehi | ގަދަފަދަ | ||
Dogri | डाहडा | ||
Filipino (tagalog) | malala | ||
Guarani | ivaietereíva | ||
Ilocano | nakaro | ||
Krio | siriɔs | ||
Kurdi (sorani) | تووند | ||
Maithili | गंभीर | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯁꯥꯊꯤꯕ | ||
Mizo | nasa | ||
Oromo | hammaataa | ||
Odia (Oriya) | ଗମ୍ଭୀର | ||
Ketšua | nisyu | ||
Sanskrit | अति | ||
Tatarlane | каты | ||
Tigrinya | ሓያል | ||
Tsonga | hi matimba | ||