Afrikaani keel | sekretaris | ||
Amhari keel | ጸሐፊ | ||
Hausa | sakatare | ||
Igbo | ode akwukwo | ||
Madagaskar | mpitan-tsoratra | ||
Nyanja (Chichewa) | mlembi | ||
Shona | munyori | ||
Somaalia | xoghaye | ||
Sesotho | mongoli | ||
Suahiili | katibu | ||
Xhosa | unobhala | ||
Joruba | akọwe | ||
Zulu | unobhala | ||
Bambara | sɛbɛnnikɛla | ||
Ewe | agbalẽŋlɔla | ||
Kinyarwanda | umunyamabanga | ||
Lingala | sɛkrɛtɛrɛ | ||
Luganda | omuwandiisi | ||
Sepedi | mongwaledi | ||
Twi (akan) | ɔkyerɛwfo | ||
Araabia | سكرتير | ||
Heebrea | מזכיר | ||
Puštu | منشي | ||
Araabia | سكرتير | ||
Albaanlane | sekretar | ||
Baski keel | idazkaria | ||
Katalaani keel | secretari | ||
Horvaat | tajnica | ||
Taani | sekretær | ||
Hollandi | secretaris | ||
Inglise | secretary | ||
Prantsuse keel | secrétaire | ||
Friisi keel | sekretaris | ||
Galicia | secretaria | ||
Saksa keel | sekretär | ||
Islandlane | ritari | ||
Iiri | rúnaí | ||
Itaalia keel | segretario | ||
Luksemburglane | sekretärin | ||
Malta keel | segretarju | ||
Norra keel | sekretær | ||
Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | secretário | ||
Šoti gaeli keel | rùnaire | ||
Hispaania keel | secretario | ||
Rootsi keel | sekreterare | ||
Kõmri keel | ysgrifennydd | ||
Valgevenelane | сакратар | ||
Bosnia keel | tajnica | ||
Bulgaaria keel | секретар | ||
Tšehhi | tajemník | ||
Eestlane | sekretär | ||
Soome keel | sihteeri | ||
Ungari keel | titkár | ||
Läti | sekretāre | ||
Leedu keel | sekretorius | ||
Makedoonia | секретар | ||
Poola | sekretarz | ||
Rumeenlane | secretar | ||
Venelane | секретарь | ||
Serbia keel | секретар | ||
Slovaki keel | sekretárka | ||
Sloveenlane | tajnica | ||
Ukrainlane | секретар | ||
Bengali | সেক্রেটারি | ||
Gudžarati | સેક્રેટરી | ||
Hindi | सचिव | ||
Kannada | ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ | ||
Malajalami | സെക്രട്ടറി | ||
Marathi | सचिव | ||
Nepali keel | सचिव | ||
Punjabi | ਸੈਕਟਰੀ | ||
Singali (singali) | ලේකම් | ||
Tamiili | செயலாளர் | ||
Telugu | కార్యదర్శి | ||
Urdu | سیکرٹری | ||
Lihtsustatud hiina keel) | 秘书 | ||
Traditsiooniline hiina keel) | 秘書 | ||
Jaapanlane | 秘書 | ||
Korea | 비서 | ||
Mongoolia | нарийн бичгийн дарга | ||
Myanmar (Birma) | အတွင်းရေးမှူး | ||
Indoneesia keel | sekretaris | ||
Jaava keel | sekretaris | ||
Khmeeri | លេខាធិការ | ||
Lao | ເລຂາ | ||
Malai keel | setiausaha | ||
Tai | เลขานุการ | ||
Vietnamlane | thư ký | ||
Filipino (tagalog) | kalihim | ||
Aserbaidžaanlane | katib | ||
Kasahhi keel | хатшы | ||
Kõrgõzstan | катчы | ||
Tadžiki | котиб | ||
Türkmeen | sekretary | ||
Usbeki keel | kotib | ||
Uiguurid | سېكرېتار | ||
Havai | kākau ʻōlelo | ||
Maoorid | hēkeretari | ||
Samoa | failautusi | ||
Tagalogi (filipino) | kalihim | ||
Aymara | secretario ukan irnaqiri | ||
Guarani | secretario ramo | ||
Esperanto | sekretario | ||
Ladina | scriba | ||
Kreeka | γραμματέας | ||
Hmong | tus teev ntawv | ||
Kurdi | sekreter | ||
Türgi keel | sekreter | ||
Xhosa | unobhala | ||
Jidiš | סעקרעטאר | ||
Zulu | unobhala | ||
Assami | সম্পাদক | ||
Aymara | secretario ukan irnaqiri | ||
Bhojpuri | सचिव के रूप में काम कइले बानी | ||
Dhivehi | ސެކްރެޓަރީ އެވެ | ||
Dogri | सचिव जी | ||
Filipino (tagalog) | kalihim | ||
Guarani | secretario ramo | ||
Ilocano | sekretario | ||
Krio | sɛktri | ||
Kurdi (sorani) | سکرتێر | ||
Maithili | सचिव | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯁꯦꯛꯔꯦꯇꯔꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | secretary hna thawk a ni | ||
Oromo | barreessaa | ||
Odia (Oriya) | ସଚିବ | ||
Ketšua | secretario nisqa | ||
Sanskrit | सचिवः | ||
Tatarlane | секретаре | ||
Tigrinya | ጸሓፊ | ||
Tsonga | matsalana | ||