Ajakava Erinevates Keeltes
Avastage Ajakava 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Ajakava
Ajakava Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | skedule | ||
| Amhari keel | የጊዜ ሰሌዳ | ||
| Hausa | jadawalin | ||
| Igbo | oge | ||
| Madagaskar | fandaharam-potoana | ||
| Nyanja (Chichewa) | ndandanda | ||
| Shona | purogiramu | ||
| Somaalia | jadwalka | ||
| Sesotho | kemiso | ||
| Suahiili | ratiba | ||
| Xhosa | ishedyuli | ||
| Joruba | iṣeto | ||
| Zulu | uhlelo | ||
| Bambara | waati | ||
| Ewe | ɖoɖo si dzi woazɔ | ||
| Kinyarwanda | ingengabihe | ||
| Lingala | manaka | ||
| Luganda | teekateeka | ||
| Sepedi | beakanya | ||
| Twi (akan) | hyehyɛberɛ | ||
Ajakava Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | جدول | ||
| Heebrea | לוח זמנים | ||
| Puštu | مهالویش | ||
| Araabia | جدول | ||
Ajakava Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | orarin | ||
| Baski keel | ordutegia | ||
| Katalaani keel | horari | ||
| Horvaat | raspored | ||
| Taani | tidsplan | ||
| Hollandi | schema | ||
| Inglise | schedule | ||
| Prantsuse keel | programme | ||
| Friisi keel | skema | ||
| Galicia | horario | ||
| Saksa keel | zeitplan | ||
| Islandlane | áætlun | ||
| Iiri | sceideal | ||
| Itaalia keel | programma | ||
| Luksemburglane | zäitplang | ||
| Malta keel | skeda | ||
| Norra keel | rute | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | cronograma | ||
| Šoti gaeli keel | clàr | ||
| Hispaania keel | calendario | ||
| Rootsi keel | schema | ||
| Kõmri keel | amserlen | ||
Ajakava Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | расклад | ||
| Bosnia keel | raspored | ||
| Bulgaaria keel | график | ||
| Tšehhi | plán | ||
| Eestlane | ajakava | ||
| Soome keel | ajoittaa | ||
| Ungari keel | menetrend | ||
| Läti | grafiku | ||
| Leedu keel | tvarkaraštį | ||
| Makedoonia | распоред | ||
| Poola | harmonogram | ||
| Rumeenlane | programa | ||
| Venelane | график | ||
| Serbia keel | распоред | ||
| Slovaki keel | harmonogram | ||
| Sloveenlane | urnik | ||
| Ukrainlane | графік | ||
Ajakava Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | সময়সূচী | ||
| Gudžarati | અનુસૂચિ | ||
| Hindi | अनुसूची | ||
| Kannada | ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ | ||
| Malajalami | പട്ടിക | ||
| Marathi | वेळापत्रक | ||
| Nepali keel | तालिका | ||
| Punjabi | ਸਮਾਸੂਚੀ, ਕਾਰਜ - ਕ੍ਰਮ | ||
| Singali (singali) | කාලසටහන | ||
| Tamiili | அட்டவணை | ||
| Telugu | షెడ్యూల్ | ||
| Urdu | شیڈول | ||
Ajakava Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 时间表 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 時間表 | ||
| Jaapanlane | スケジュール | ||
| Korea | 시간표 | ||
| Mongoolia | хуваарь | ||
| Myanmar (Birma) | အချိန်ဇယား | ||
Ajakava Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | susunan acara | ||
| Jaava keel | jadwal | ||
| Khmeeri | កាលវិភាគ | ||
| Lao | ຕາຕະລາງ | ||
| Malai keel | jadual | ||
| Tai | กำหนดการ | ||
| Vietnamlane | lịch trình | ||
| Filipino (tagalog) | iskedyul | ||
Ajakava Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | cədvəl | ||
| Kasahhi keel | кесте | ||
| Kõrgõzstan | график | ||
| Tadžiki | ҷадвал | ||
| Türkmeen | tertibi | ||
| Usbeki keel | jadval | ||
| Uiguurid | ۋاقىت جەدۋىلى | ||
Ajakava Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | papa kuhikuhi | ||
| Maoorid | wātaka | ||
| Samoa | faʻasologa | ||
| Tagalogi (filipino) | iskedyul | ||
Ajakava Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | wakichäwi | ||
| Guarani | tiempo | ||
Ajakava Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | horaro | ||
| Ladina | schedule | ||
Ajakava Teised Keeltes
| Kreeka | πρόγραμμα | ||
| Hmong | teem sijhawm | ||
| Kurdi | pîlan | ||
| Türgi keel | program | ||
| Xhosa | ishedyuli | ||
| Jidiš | פּלאַן | ||
| Zulu | uhlelo | ||
| Assami | অনুসূচী | ||
| Aymara | wakichäwi | ||
| Bhojpuri | सूची | ||
| Dhivehi | ޝެޑިއުލް | ||
| Dogri | शिडयूल | ||
| Filipino (tagalog) | iskedyul | ||
| Guarani | tiempo | ||
| Ilocano | iskediul | ||
| Krio | mek tɛm | ||
| Kurdi (sorani) | خشتە | ||
| Maithili | समय-सारणी | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯂꯦꯞꯈꯤꯕ ꯃꯇꯝ | ||
| Mizo | hunruat | ||
| Oromo | sagantaa | ||
| Odia (Oriya) | କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ | ||
| Ketšua | programa | ||
| Sanskrit | कार्यक्रमः | ||
| Tatarlane | график | ||
| Tigrinya | ናይ ግዘ ሰሌዳ | ||
| Tsonga | xedulu | ||