Stsenaarium Erinevates Keeltes
Avastage Stsenaarium 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Stsenaarium
Stsenaarium Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | scenario | ||
| Amhari keel | ትዕይንት | ||
| Hausa | labari | ||
| Igbo | ndapụta | ||
| Madagaskar | tantara | ||
| Nyanja (Chichewa) | chochitika | ||
| Shona | mamiriro | ||
| Somaalia | seenyo | ||
| Sesotho | boemo | ||
| Suahiili | mazingira | ||
| Xhosa | imeko | ||
| Joruba | ohn | ||
| Zulu | isimo | ||
| Bambara | scenario (ko kɛlen) ye | ||
| Ewe | nɔnɔme si me wowɔa nu le | ||
| Kinyarwanda | ibintu | ||
| Lingala | scénario ya likambo yango | ||
| Luganda | scenario y’ensonga | ||
| Sepedi | boemo ba boemo | ||
| Twi (akan) | tebea a ɛyɛ hu | ||
Stsenaarium Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | سيناريو | ||
| Heebrea | תַרחִישׁ | ||
| Puštu | سناریو | ||
| Araabia | سيناريو | ||
Stsenaarium Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | skenar | ||
| Baski keel | agertokia | ||
| Katalaani keel | escenari | ||
| Horvaat | scenarij | ||
| Taani | scenarie | ||
| Hollandi | scenario | ||
| Inglise | scenario | ||
| Prantsuse keel | scénario | ||
| Friisi keel | senario | ||
| Galicia | escenario | ||
| Saksa keel | szenario | ||
| Islandlane | atburðarás | ||
| Iiri | cás | ||
| Itaalia keel | scenario | ||
| Luksemburglane | szenario | ||
| Malta keel | xenarju | ||
| Norra keel | scenario | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | cenário | ||
| Šoti gaeli keel | suidheachadh | ||
| Hispaania keel | guión | ||
| Rootsi keel | scenario | ||
| Kõmri keel | senario | ||
Stsenaarium Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | сцэнар | ||
| Bosnia keel | scenariju | ||
| Bulgaaria keel | сценарий | ||
| Tšehhi | scénář | ||
| Eestlane | stsenaarium | ||
| Soome keel | skenaario | ||
| Ungari keel | forgatókönyv | ||
| Läti | scenārijs | ||
| Leedu keel | scenarijus | ||
| Makedoonia | сценарио | ||
| Poola | scenariusz | ||
| Rumeenlane | scenariu | ||
| Venelane | сценарий | ||
| Serbia keel | сценарију | ||
| Slovaki keel | scenár | ||
| Sloveenlane | scenarij | ||
| Ukrainlane | сценарій | ||
Stsenaarium Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | দৃশ্য | ||
| Gudžarati | દૃશ્ય | ||
| Hindi | परिदृश्य | ||
| Kannada | ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ | ||
| Malajalami | രംഗം | ||
| Marathi | परिस्थिती | ||
| Nepali keel | परिदृश्य | ||
| Punjabi | ਦ੍ਰਿਸ਼ | ||
| Singali (singali) | තත්වය | ||
| Tamiili | காட்சி | ||
| Telugu | దృష్టాంతంలో | ||
| Urdu | منظر نامے | ||
Stsenaarium Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 情景 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 情景 | ||
| Jaapanlane | シナリオ | ||
| Korea | 대본 | ||
| Mongoolia | хувилбар | ||
| Myanmar (Birma) | မြင်ကွင်း | ||
Stsenaarium Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | skenario | ||
| Jaava keel | skenario | ||
| Khmeeri | សេណារីយ៉ូ | ||
| Lao | ສະຖານະການ | ||
| Malai keel | senario | ||
| Tai | สถานการณ์ | ||
| Vietnamlane | kịch bản | ||
| Filipino (tagalog) | senaryo | ||
Stsenaarium Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | ssenari | ||
| Kasahhi keel | сценарий | ||
| Kõrgõzstan | сценарий | ||
| Tadžiki | сенария | ||
| Türkmeen | ssenariýa | ||
| Usbeki keel | stsenariy | ||
| Uiguurid | سىنارىيە | ||
Stsenaarium Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | hanana | ||
| Maoorid | tauariari | ||
| Samoa | tala faʻatusa | ||
| Tagalogi (filipino) | senaryo | ||
Stsenaarium Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | escenario ukat juk’ampinaka | ||
| Guarani | escenario rehegua | ||
Stsenaarium Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | scenaro | ||
| Ladina | sem | ||
Stsenaarium Teised Keeltes
| Kreeka | σενάριο | ||
| Hmong | zaj dab neeg | ||
| Kurdi | senaryo | ||
| Türgi keel | senaryo | ||
| Xhosa | imeko | ||
| Jidiš | סצענאַר | ||
| Zulu | isimo | ||
| Assami | দৃশ্যপট | ||
| Aymara | escenario ukat juk’ampinaka | ||
| Bhojpuri | परिदृश्य के बा | ||
| Dhivehi | މަންޒަރެވެ | ||
| Dogri | परिदृश्य दा | ||
| Filipino (tagalog) | senaryo | ||
| Guarani | escenario rehegua | ||
| Ilocano | senario ti senario | ||
| Krio | sɛnɛriɔ we de apin | ||
| Kurdi (sorani) | سیناریۆیەک | ||
| Maithili | परिदृश्य | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯁꯤꯅꯥꯔꯤꯑꯣ ꯑꯃꯥ꯫ | ||
| Mizo | scenario a ni | ||
| Oromo | senario | ||
| Odia (Oriya) | ପରିସ୍ଥିତି | ||
| Ketšua | escenario nisqa | ||
| Sanskrit | परिदृश्यम् | ||
| Tatarlane | сценарий | ||
| Tigrinya | ስናርዮ | ||
| Tsonga | xiendlakalo | ||