Sama Erinevates Keeltes
Avastage Sama 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Sama
Sama Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | dieselfde | ||
| Amhari keel | ተመሳሳይ | ||
| Hausa | daidai | ||
| Igbo | otu | ||
| Madagaskar | ihany | ||
| Nyanja (Chichewa) | chimodzimodzi | ||
| Shona | zvakafanana | ||
| Somaalia | isku mid | ||
| Sesotho | tšoanang | ||
| Suahiili | sawa | ||
| Xhosa | ngokufanayo | ||
| Joruba | kanna | ||
| Zulu | ngokufanayo | ||
| Bambara | hali | ||
| Ewe | ema ke | ||
| Kinyarwanda | kimwe | ||
| Lingala | ndenge moko | ||
| Luganda | -mu | ||
| Sepedi | swanago | ||
| Twi (akan) | saa ara | ||
Sama Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | نفسه | ||
| Heebrea | אותו | ||
| Puštu | ورته | ||
| Araabia | نفسه | ||
Sama Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | i njëjtë | ||
| Baski keel | berdin | ||
| Katalaani keel | mateix | ||
| Horvaat | isti | ||
| Taani | samme | ||
| Hollandi | dezelfde | ||
| Inglise | same | ||
| Prantsuse keel | même | ||
| Friisi keel | selde | ||
| Galicia | o mesmo | ||
| Saksa keel | gleich | ||
| Islandlane | sama | ||
| Iiri | céanna | ||
| Itaalia keel | stesso | ||
| Luksemburglane | selwecht | ||
| Malta keel | l-istess | ||
| Norra keel | samme | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | mesmo | ||
| Šoti gaeli keel | an aon rud | ||
| Hispaania keel | mismo | ||
| Rootsi keel | samma | ||
| Kõmri keel | yr un peth | ||
Sama Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | тое самае | ||
| Bosnia keel | isto | ||
| Bulgaaria keel | същото | ||
| Tšehhi | stejný | ||
| Eestlane | sama | ||
| Soome keel | sama | ||
| Ungari keel | azonos | ||
| Läti | tāpat | ||
| Leedu keel | tas pats | ||
| Makedoonia | исто | ||
| Poola | podobnie | ||
| Rumeenlane | la fel | ||
| Venelane | одна и та же | ||
| Serbia keel | исти | ||
| Slovaki keel | to isté | ||
| Sloveenlane | enako | ||
| Ukrainlane | те саме | ||
Sama Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | একই | ||
| Gudžarati | સમાન | ||
| Hindi | वही | ||
| Kannada | ಅದೇ | ||
| Malajalami | അതേ | ||
| Marathi | त्याच | ||
| Nepali keel | उही | ||
| Punjabi | ਉਹੀ | ||
| Singali (singali) | එකම | ||
| Tamiili | அதே | ||
| Telugu | అదే | ||
| Urdu | اسی | ||
Sama Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 相同 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 相同 | ||
| Jaapanlane | 同じ | ||
| Korea | 같은 | ||
| Mongoolia | ижил | ||
| Myanmar (Birma) | အတူတူ | ||
Sama Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | sama | ||
| Jaava keel | padha | ||
| Khmeeri | ដូចគ្នា | ||
| Lao | ຄືກັນ | ||
| Malai keel | sama | ||
| Tai | เหมือนกัน | ||
| Vietnamlane | tương tự | ||
| Filipino (tagalog) | pareho | ||
Sama Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | eyni | ||
| Kasahhi keel | бірдей | ||
| Kõrgõzstan | ошол эле | ||
| Tadžiki | ҳамон | ||
| Türkmeen | şol bir | ||
| Usbeki keel | bir xil | ||
| Uiguurid | ئوخشاش | ||
Sama Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | like | ||
| Maoorid | ōrite | ||
| Samoa | tutusa | ||
| Tagalogi (filipino) | pareho | ||
Sama Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | pachpa | ||
| Guarani | upeichaguaite | ||
Sama Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | same | ||
| Ladina | idem | ||
Sama Teised Keeltes
| Kreeka | ίδιο | ||
| Hmong | tib yam | ||
| Kurdi | wek yên din | ||
| Türgi keel | aynı | ||
| Xhosa | ngokufanayo | ||
| Jidiš | זעלבע | ||
| Zulu | ngokufanayo | ||
| Assami | একেই | ||
| Aymara | pachpa | ||
| Bhojpuri | ओइसने | ||
| Dhivehi | އެކައްޗެއް | ||
| Dogri | इक्कै जनेहा | ||
| Filipino (tagalog) | pareho | ||
| Guarani | upeichaguaite | ||
| Ilocano | agpada | ||
| Krio | sem | ||
| Kurdi (sorani) | هەمان | ||
| Maithili | समान | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯥꯟꯅꯕ | ||
| Mizo | inang | ||
| Oromo | walfakkaataa | ||
| Odia (Oriya) | ସମାନ | ||
| Ketšua | kikin | ||
| Sanskrit | समान | ||
| Tatarlane | шул ук | ||
| Tigrinya | ማዕረ | ||
| Tsonga | fana | ||