Tormama Erinevates Keeltes
Avastage Tormama 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Tormama
Tormama Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | stormloop | ||
| Amhari keel | መጣደፍ | ||
| Hausa | kara | ||
| Igbo | rosh | ||
| Madagaskar | zozoro | ||
| Nyanja (Chichewa) | thamanga | ||
| Shona | kurumidza | ||
| Somaalia | degdeg | ||
| Sesotho | potlaka | ||
| Suahiili | kukimbilia | ||
| Xhosa | ungxamile | ||
| Joruba | adie | ||
| Zulu | phuthuma | ||
| Bambara | ka girin | ||
| Ewe | si du | ||
| Kinyarwanda | yihuta | ||
| Lingala | kowela | ||
| Luganda | okwaanguwa | ||
| Sepedi | akgofa | ||
| Twi (akan) | pere ho | ||
Tormama Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | سرعه | ||
| Heebrea | לְמַהֵר | ||
| Puštu | بېړه | ||
| Araabia | سرعه | ||
Tormama Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | nxitojnë | ||
| Baski keel | presaka | ||
| Katalaani keel | pressa | ||
| Horvaat | žuriti | ||
| Taani | siv | ||
| Hollandi | stormloop | ||
| Inglise | rush | ||
| Prantsuse keel | se ruer | ||
| Friisi keel | rush | ||
| Galicia | présa | ||
| Saksa keel | eilen | ||
| Islandlane | þjóta | ||
| Iiri | rush | ||
| Itaalia keel | fretta | ||
| Luksemburglane | presséiert | ||
| Malta keel | għaġġla | ||
| Norra keel | skynde | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | pressa | ||
| Šoti gaeli keel | luachair | ||
| Hispaania keel | prisa | ||
| Rootsi keel | rusa | ||
| Kõmri keel | rhuthr | ||
Tormama Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | спяшацца | ||
| Bosnia keel | žurba | ||
| Bulgaaria keel | втурвам се | ||
| Tšehhi | spěch | ||
| Eestlane | tormama | ||
| Soome keel | kiire | ||
| Ungari keel | rohanás | ||
| Läti | steigties | ||
| Leedu keel | skubėti | ||
| Makedoonia | брзаат | ||
| Poola | wysypka | ||
| Rumeenlane | te grabesti | ||
| Venelane | порыв | ||
| Serbia keel | журити | ||
| Slovaki keel | nával | ||
| Sloveenlane | hitenje | ||
| Ukrainlane | поспішати | ||
Tormama Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | ভিড় | ||
| Gudžarati | ધસારો | ||
| Hindi | भीड़ | ||
| Kannada | ಹೊರದಬ್ಬುವುದು | ||
| Malajalami | തിരക്കുക | ||
| Marathi | गर्दी | ||
| Nepali keel | हतार | ||
| Punjabi | ਕਾਹਲੀ | ||
| Singali (singali) | ඉක්මන් කරන්න | ||
| Tamiili | அவசரம் | ||
| Telugu | రష్ | ||
| Urdu | رش | ||
Tormama Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 赶 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 趕 | ||
| Jaapanlane | ラッシュ | ||
| Korea | 돌진 | ||
| Mongoolia | яарах | ||
| Myanmar (Birma) | မြန်မြန် | ||
Tormama Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | buru-buru | ||
| Jaava keel | kesusu | ||
| Khmeeri | ប្រញាប់ | ||
| Lao | ຟ້າວ | ||
| Malai keel | tergesa-gesa | ||
| Tai | เร่งรีบ | ||
| Vietnamlane | gấp rút | ||
| Filipino (tagalog) | nagmamadali | ||
Tormama Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | tələsin | ||
| Kasahhi keel | асығу | ||
| Kõrgõzstan | шашуу | ||
| Tadžiki | шитоб | ||
| Türkmeen | howlukma | ||
| Usbeki keel | shoshiling | ||
| Uiguurid | ئالدىراش | ||
Tormama Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | ʻāwīwī | ||
| Maoorid | wiwi | ||
| Samoa | faanatinati | ||
| Tagalogi (filipino) | pagmamadali | ||
Tormama Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | t'ijuña | ||
| Guarani | rag̃e | ||
Tormama Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | rapidi | ||
| Ladina | refrenantem | ||
Tormama Teised Keeltes
| Kreeka | βιασύνη | ||
| Hmong | maj | ||
| Kurdi | sorkirinî | ||
| Türgi keel | acele | ||
| Xhosa | ungxamile | ||
| Jidiš | קאַמיש | ||
| Zulu | phuthuma | ||
| Assami | খৰধৰ কৰা | ||
| Aymara | t'ijuña | ||
| Bhojpuri | भीड़भाड़ | ||
| Dhivehi | އަވަސްކޮށްލުން | ||
| Dogri | भीड़ | ||
| Filipino (tagalog) | nagmamadali | ||
| Guarani | rag̃e | ||
| Ilocano | dumarup | ||
| Krio | rɔn wit spid | ||
| Kurdi (sorani) | خێرا | ||
| Maithili | भीड़ | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯊꯨꯖꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | hmanhmawh | ||
| Oromo | ariifachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଶୀଘ୍ର | ||
| Ketšua | utqay | ||
| Sanskrit | स्ंरम्भ | ||
| Tatarlane | ашыга | ||
| Tigrinya | ችኮላ | ||
| Tsonga | hatlisa | ||