Afrikaani keel | rofweg | ||
Amhari keel | በግምት | ||
Hausa | kamar | ||
Igbo | olee ihe enyemaka | ||
Madagaskar | mitovitovy | ||
Nyanja (Chichewa) | pafupifupi | ||
Shona | nehasha | ||
Somaalia | qiyaas ahaan | ||
Sesotho | hanyane | ||
Suahiili | takribani | ||
Xhosa | kalukhuni | ||
Joruba | aijọju | ||
Zulu | cishe | ||
Bambara | ɲɔ̀gɔnna | ||
Ewe | lɔƒo | ||
Kinyarwanda | hafi | ||
Lingala | makasi | ||
Luganda | okukozesa amaanyi | ||
Sepedi | e ka ba | ||
Twi (akan) | basaa | ||
Araabia | بقسوة | ||
Heebrea | בְּעֵרֶך | ||
Puštu | څه ناڅه | ||
Araabia | بقسوة | ||
Albaanlane | afërsisht | ||
Baski keel | gutxi gorabehera | ||
Katalaani keel | aproximadament | ||
Horvaat | grubo | ||
Taani | rundt regnet | ||
Hollandi | ongeveer | ||
Inglise | roughly | ||
Prantsuse keel | grossièrement | ||
Friisi keel | rûchwei | ||
Galicia | aproximadamente | ||
Saksa keel | grob | ||
Islandlane | í grófum dráttum | ||
Iiri | go garbh | ||
Itaalia keel | approssimativamente | ||
Luksemburglane | ongeféier | ||
Malta keel | bejn wieħed u ieħor | ||
Norra keel | omtrent | ||
Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | aproximadamente | ||
Šoti gaeli keel | garbh | ||
Hispaania keel | aproximadamente | ||
Rootsi keel | ungefär | ||
Kõmri keel | yn fras | ||
Valgevenelane | прыблізна | ||
Bosnia keel | grubo | ||
Bulgaaria keel | приблизително | ||
Tšehhi | zhruba | ||
Eestlane | jämedalt | ||
Soome keel | karkeasti | ||
Ungari keel | nagyjából | ||
Läti | rupji | ||
Leedu keel | grubiai | ||
Makedoonia | грубо | ||
Poola | w przybliżeniu | ||
Rumeenlane | aproximativ | ||
Venelane | примерно | ||
Serbia keel | отприлике | ||
Slovaki keel | zhruba | ||
Sloveenlane | približno | ||
Ukrainlane | приблизно | ||
Bengali | মোটামুটিভাবে | ||
Gudžarati | આશરે | ||
Hindi | मोटे तौर पर | ||
Kannada | ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ | ||
Malajalami | ഏകദേശം | ||
Marathi | साधारणपणे | ||
Nepali keel | लगभग | ||
Punjabi | ਮੋਟੇ ਤੌਰ ਤੇ | ||
Singali (singali) | දළ වශයෙන් | ||
Tamiili | தோராயமாக | ||
Telugu | సుమారుగా | ||
Urdu | تقریبا | ||
Lihtsustatud hiina keel) | 大致 | ||
Traditsiooniline hiina keel) | 大致 | ||
Jaapanlane | 大まかに | ||
Korea | 대충 | ||
Mongoolia | ойролцоогоор | ||
Myanmar (Birma) | အကြမ်းအားဖြင့် | ||
Indoneesia keel | kurang lebih | ||
Jaava keel | kira-kira | ||
Khmeeri | ប្រហែល | ||
Lao | ປະມານ | ||
Malai keel | secara kasar | ||
Tai | คร่าวๆ | ||
Vietnamlane | đại khái | ||
Filipino (tagalog) | halos | ||
Aserbaidžaanlane | təxminən | ||
Kasahhi keel | шамамен | ||
Kõrgõzstan | болжол менен | ||
Tadžiki | тақрибан | ||
Türkmeen | takmynan | ||
Usbeki keel | taxminan | ||
Uiguurid | تەخمىنەن | ||
Havai | ʻoʻoleʻa | ||
Maoorid | pakeke | ||
Samoa | talatala | ||
Tagalogi (filipino) | magaspang | ||
Aymara | ñäka | ||
Guarani | hekoitépe | ||
Esperanto | proksimume | ||
Ladina | roughly | ||
Kreeka | χονδρικά | ||
Hmong | ntxhib | ||
Kurdi | teqrîben | ||
Türgi keel | kabaca | ||
Xhosa | kalukhuni | ||
Jidiš | בעערעך | ||
Zulu | cishe | ||
Assami | মোটামুটিকৈ | ||
Aymara | ñäka | ||
Bhojpuri | सांढ | ||
Dhivehi | ގާތްގަނޑަކަށް | ||
Dogri | अंदाजन | ||
Filipino (tagalog) | halos | ||
Guarani | hekoitépe | ||
Ilocano | nasurok | ||
Krio | lɛkɛ | ||
Kurdi (sorani) | بە نزیکەیی | ||
Maithili | मोटा-मोटी | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅ | ||
Mizo | vel | ||
Oromo | irra keessa | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରାୟ | ||
Ketšua | yaqa | ||
Sanskrit | तृष्टदंश्मन् | ||
Tatarlane | тупас | ||
Tigrinya | ዳርጋ | ||
Tsonga | kwalomu | ||