Afrikaani keel | rof | ||
Amhari keel | ሻካራ | ||
Hausa | m | ||
Igbo | ike ike | ||
Madagaskar | lava volo | ||
Nyanja (Chichewa) | akhakula | ||
Shona | rough | ||
Somaalia | qallafsan | ||
Sesotho | kaba | ||
Suahiili | mbaya | ||
Xhosa | erhabaxa | ||
Joruba | ti o ni inira | ||
Zulu | kabuhlungu | ||
Bambara | gɛlɛnman | ||
Ewe | ƒlatsa | ||
Kinyarwanda | bikabije | ||
Lingala | makasi | ||
Luganda | obukakanyavu | ||
Sepedi | makgwakgwa | ||
Twi (akan) | basaa | ||
Araabia | الخام | ||
Heebrea | מְחוּספָּס | ||
Puštu | خراب | ||
Araabia | الخام | ||
Albaanlane | i përafërt | ||
Baski keel | latza | ||
Katalaani keel | aspre | ||
Horvaat | hrapav | ||
Taani | ru | ||
Hollandi | ruw | ||
Inglise | rough | ||
Prantsuse keel | rugueux | ||
Friisi keel | rûch | ||
Galicia | bruto | ||
Saksa keel | rau | ||
Islandlane | gróft | ||
Iiri | garbh | ||
Itaalia keel | ruvido | ||
Luksemburglane | graff | ||
Malta keel | mhux maħduma | ||
Norra keel | ujevn | ||
Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | rude | ||
Šoti gaeli keel | garbh | ||
Hispaania keel | áspero | ||
Rootsi keel | grov | ||
Kõmri keel | garw | ||
Valgevenelane | шурпаты | ||
Bosnia keel | grubo | ||
Bulgaaria keel | груб | ||
Tšehhi | hrubý | ||
Eestlane | karm | ||
Soome keel | karkea | ||
Ungari keel | durva | ||
Läti | raupja | ||
Leedu keel | šiurkštus | ||
Makedoonia | грубо | ||
Poola | szorstki | ||
Rumeenlane | stare brută | ||
Venelane | грубый | ||
Serbia keel | грубо | ||
Slovaki keel | drsný | ||
Sloveenlane | grobo | ||
Ukrainlane | грубий | ||
Bengali | মোটামুটি | ||
Gudžarati | રફ | ||
Hindi | असभ्य | ||
Kannada | ಒರಟು | ||
Malajalami | പരുക്കൻ | ||
Marathi | उग्र | ||
Nepali keel | असभ्य | ||
Punjabi | ਰੁੱਖੀ | ||
Singali (singali) | රළු | ||
Tamiili | தோராயமாக | ||
Telugu | కఠినమైన | ||
Urdu | کھردرا | ||
Lihtsustatud hiina keel) | 粗 | ||
Traditsiooniline hiina keel) | 粗 | ||
Jaapanlane | 粗い | ||
Korea | 거칠게 | ||
Mongoolia | барзгар | ||
Myanmar (Birma) | ကြမ်းတမ်း | ||
Indoneesia keel | kasar | ||
Jaava keel | kasar | ||
Khmeeri | រដុប | ||
Lao | ຫຍາບ | ||
Malai keel | kasar | ||
Tai | ขรุขระ | ||
Vietnamlane | thô | ||
Filipino (tagalog) | magaspang | ||
Aserbaidžaanlane | kobud | ||
Kasahhi keel | өрескел | ||
Kõrgõzstan | орой | ||
Tadžiki | ноҳамвор | ||
Türkmeen | gödek | ||
Usbeki keel | qo'pol | ||
Uiguurid | قوپال | ||
Havai | ʻoʻoleʻa | ||
Maoorid | taratara | ||
Samoa | talatala | ||
Tagalogi (filipino) | magaspang | ||
Aymara | jan tuxatata | ||
Guarani | korócho | ||
Esperanto | malglata | ||
Ladina | aspero | ||
Kreeka | τραχύς | ||
Hmong | ntxhib | ||
Kurdi | kortekort | ||
Türgi keel | kaba | ||
Xhosa | erhabaxa | ||
Jidiš | פּראָסט | ||
Zulu | kabuhlungu | ||
Assami | খহটা | ||
Aymara | jan tuxatata | ||
Bhojpuri | खुरदुराह | ||
Dhivehi | ގަދަ | ||
Dogri | खौहरा | ||
Filipino (tagalog) | magaspang | ||
Guarani | korócho | ||
Ilocano | nagurdo | ||
Krio | at | ||
Kurdi (sorani) | نزیکە | ||
Maithili | रूख | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯀꯟꯕ | ||
Mizo | biboh | ||
Oromo | shaakarraa'aa | ||
Odia (Oriya) | ରୁଗ୍ | ||
Ketšua | qachqa | ||
Sanskrit | रूक्षः | ||
Tatarlane | тупас | ||
Tigrinya | ሓርፋፍ | ||
Tsonga | gwanya | ||