Romantiline Erinevates Keeltes
Avastage Romantiline 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Romantiline
Romantiline Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | romanties | ||
| Amhari keel | የፍቅር ስሜት ቀስቃሽ | ||
| Hausa | na soyayya | ||
| Igbo | nke ihunanya | ||
| Madagaskar | tantaram-pitiavana | ||
| Nyanja (Chichewa) | zachikondi | ||
| Shona | kudanana | ||
| Somaalia | jacayl | ||
| Sesotho | lerato | ||
| Suahiili | kimapenzi | ||
| Xhosa | ezothando | ||
| Joruba | alafẹfẹ | ||
| Zulu | ezothando | ||
| Bambara | kanuya siratigɛ la | ||
| Ewe | lɔlɔ̃nyawo gbɔgblɔ | ||
| Kinyarwanda | urukundo | ||
| Lingala | ya bolingo | ||
| Luganda | omukwano | ||
| Sepedi | ya lerato | ||
| Twi (akan) | ɔdɔ ho asɛm | ||
Romantiline Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | رومانسي | ||
| Heebrea | רוֹמַנטִי | ||
| Puštu | رومانتيک | ||
| Araabia | رومانسي | ||
Romantiline Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | romantike | ||
| Baski keel | erromantikoa | ||
| Katalaani keel | romàntic | ||
| Horvaat | romantična | ||
| Taani | romantisk | ||
| Hollandi | romantisch | ||
| Inglise | romantic | ||
| Prantsuse keel | romantique | ||
| Friisi keel | romantysk | ||
| Galicia | romántico | ||
| Saksa keel | romantisch | ||
| Islandlane | rómantísk | ||
| Iiri | rómánsúil | ||
| Itaalia keel | romantico | ||
| Luksemburglane | romantesch | ||
| Malta keel | romantic | ||
| Norra keel | romantisk | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | romântico | ||
| Šoti gaeli keel | romansach | ||
| Hispaania keel | romántico | ||
| Rootsi keel | romantisk | ||
| Kõmri keel | rhamantus | ||
Romantiline Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | рамантычны | ||
| Bosnia keel | romantično | ||
| Bulgaaria keel | романтичен | ||
| Tšehhi | romantický | ||
| Eestlane | romantiline | ||
| Soome keel | romanttinen | ||
| Ungari keel | romantikus | ||
| Läti | romantisks | ||
| Leedu keel | romantiškas | ||
| Makedoonia | романтичен | ||
| Poola | romantyk | ||
| Rumeenlane | romantic | ||
| Venelane | романтичный | ||
| Serbia keel | романтичан | ||
| Slovaki keel | romantický | ||
| Sloveenlane | romantično | ||
| Ukrainlane | романтичний | ||
Romantiline Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | রোমান্টিক | ||
| Gudžarati | રોમેન્ટિક | ||
| Hindi | प्रेम प्रसंगयुक्त | ||
| Kannada | ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ | ||
| Malajalami | റൊമാന്റിക് | ||
| Marathi | रोमँटिक | ||
| Nepali keel | रोमान्टिक | ||
| Punjabi | ਰੋਮਾਂਟਿਕ | ||
| Singali (singali) | ආදර | ||
| Tamiili | காதல் | ||
| Telugu | శృంగార | ||
| Urdu | رومانوی | ||
Romantiline Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 浪漫 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 浪漫 | ||
| Jaapanlane | ロマンチック | ||
| Korea | 로맨틱 | ||
| Mongoolia | романтик | ||
| Myanmar (Birma) | အချစ်ဇာတ်လမ်း | ||
Romantiline Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | romantis | ||
| Jaava keel | romantis | ||
| Khmeeri | មនោសញ្ចេតនា | ||
| Lao | ໂລແມນຕິກ | ||
| Malai keel | romantik | ||
| Tai | โรแมนติก | ||
| Vietnamlane | lãng mạn | ||
| Filipino (tagalog) | romantiko | ||
Romantiline Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | romantik | ||
| Kasahhi keel | романтикалық | ||
| Kõrgõzstan | романтикалуу | ||
| Tadžiki | ошиқона | ||
| Türkmeen | romantik | ||
| Usbeki keel | romantik | ||
| Uiguurid | رومانتىك | ||
Romantiline Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | pilialoha | ||
| Maoorid | whaiāipo | ||
| Samoa | alofa | ||
| Tagalogi (filipino) | romantiko | ||
Romantiline Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | romantico ukat juk’ampinaka | ||
| Guarani | romántico rehegua | ||
Romantiline Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | romantika | ||
| Ladina | venereum | ||
Romantiline Teised Keeltes
| Kreeka | ρομαντικός | ||
| Hmong | kev hlub | ||
| Kurdi | evînî | ||
| Türgi keel | romantik | ||
| Xhosa | ezothando | ||
| Jidiš | ראָמאַנטיש | ||
| Zulu | ezothando | ||
| Assami | মনোহৰ | ||
| Aymara | romantico ukat juk’ampinaka | ||
| Bhojpuri | रोमांटिक के बा | ||
| Dhivehi | ރޮމޭންޓިކް އެވެ | ||
| Dogri | रोमांटिक | ||
| Filipino (tagalog) | romantiko | ||
| Guarani | romántico rehegua | ||
| Ilocano | romantiko nga | ||
| Krio | we gɛt lɔv | ||
| Kurdi (sorani) | ڕۆمانسی | ||
| Maithili | रोमांटिक | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯔꯣꯃꯥꯟꯇꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | romantic tak a ni | ||
| Oromo | jaalalaa | ||
| Odia (Oriya) | ରୋମାଣ୍ଟିକ୍ | ||
| Ketšua | romantico nisqa | ||
| Sanskrit | रोमान्टिक | ||
| Tatarlane | романтик | ||
| Tigrinya | ፍቕራዊ እዩ። | ||
| Tsonga | ya rirhandzu | ||