Afrikaani keel | rol | ||
Amhari keel | ሚና | ||
Hausa | rawa | ||
Igbo | ọrụ | ||
Madagaskar | anjara asa | ||
Nyanja (Chichewa) | udindo | ||
Shona | basa | ||
Somaalia | doorka | ||
Sesotho | karolo | ||
Suahiili | jukumu | ||
Xhosa | indima | ||
Joruba | ipa | ||
Zulu | indima | ||
Bambara | jɔyɔrɔ | ||
Ewe | wɔƒe | ||
Kinyarwanda | uruhare | ||
Lingala | mokumba | ||
Luganda | omugaso | ||
Sepedi | tema | ||
Twi (akan) | asodie | ||
Araabia | وظيفة | ||
Heebrea | תַפְקִיד | ||
Puštu | رول | ||
Araabia | وظيفة | ||
Albaanlane | rolin | ||
Baski keel | rola | ||
Katalaani keel | paper | ||
Horvaat | uloga | ||
Taani | rolle | ||
Hollandi | rol | ||
Inglise | role | ||
Prantsuse keel | rôle | ||
Friisi keel | rol | ||
Galicia | papel | ||
Saksa keel | rolle | ||
Islandlane | hlutverk | ||
Iiri | ról | ||
Itaalia keel | ruolo | ||
Luksemburglane | roll | ||
Malta keel | rwol | ||
Norra keel | rolle | ||
Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | função | ||
Šoti gaeli keel | dreuchd | ||
Hispaania keel | papel | ||
Rootsi keel | roll | ||
Kõmri keel | rôl | ||
Valgevenelane | ролю | ||
Bosnia keel | ulogu | ||
Bulgaaria keel | роля | ||
Tšehhi | role | ||
Eestlane | roll | ||
Soome keel | rooli | ||
Ungari keel | szerep | ||
Läti | lomu | ||
Leedu keel | vaidmuo | ||
Makedoonia | улога | ||
Poola | rola | ||
Rumeenlane | rol | ||
Venelane | роль | ||
Serbia keel | улогу | ||
Slovaki keel | úlohu | ||
Sloveenlane | vlogo | ||
Ukrainlane | роль | ||
Bengali | ভূমিকা | ||
Gudžarati | ભૂમિકા | ||
Hindi | भूमिका | ||
Kannada | ಪಾತ್ರ | ||
Malajalami | പങ്ക് | ||
Marathi | भूमिका | ||
Nepali keel | भूमिका | ||
Punjabi | ਭੂਮਿਕਾ | ||
Singali (singali) | කාර්යභාරය | ||
Tamiili | பங்கு | ||
Telugu | పాత్ర | ||
Urdu | کردار | ||
Lihtsustatud hiina keel) | 角色 | ||
Traditsiooniline hiina keel) | 角色 | ||
Jaapanlane | 役割 | ||
Korea | 역할 | ||
Mongoolia | үүрэг | ||
Myanmar (Birma) | အခန်းကဏ္။ | ||
Indoneesia keel | wewenang | ||
Jaava keel | peran | ||
Khmeeri | តួនាទី | ||
Lao | ພາລະບົດບາດ | ||
Malai keel | peranan | ||
Tai | บทบาท | ||
Vietnamlane | vai trò | ||
Filipino (tagalog) | tungkulin | ||
Aserbaidžaanlane | rol | ||
Kasahhi keel | рөлі | ||
Kõrgõzstan | роль | ||
Tadžiki | нақш | ||
Türkmeen | roly | ||
Usbeki keel | rol | ||
Uiguurid | رولى | ||
Havai | kūlana | ||
Maoorid | tūranga | ||
Samoa | matafaioi | ||
Tagalogi (filipino) | papel | ||
Aymara | ruli | ||
Guarani | kuatia | ||
Esperanto | rolo | ||
Ladina | partes | ||
Kreeka | ρόλος | ||
Hmong | lub luag hauj lwm | ||
Kurdi | rol | ||
Türgi keel | rol | ||
Xhosa | indima | ||
Jidiš | ראָלע | ||
Zulu | indima | ||
Assami | ভূমিকা | ||
Aymara | ruli | ||
Bhojpuri | भूमिका | ||
Dhivehi | ރޯލް | ||
Dogri | रोल | ||
Filipino (tagalog) | tungkulin | ||
Guarani | kuatia | ||
Ilocano | amad | ||
Krio | pat | ||
Kurdi (sorani) | ئەرک | ||
Maithili | भूमिका | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
Mizo | chanvo | ||
Oromo | ga'ee | ||
Odia (Oriya) | ଭୂମିକା | ||
Ketšua | papel | ||
Sanskrit | भूमिका | ||
Tatarlane | роль | ||
Tigrinya | ግደ | ||
Tsonga | ntirho | ||