Afrikaani keel | terugkeer | ||
Amhari keel | መመለስ | ||
Hausa | dawo | ||
Igbo | laghachi | ||
Madagaskar | miverena | ||
Nyanja (Chichewa) | bwererani | ||
Shona | dzoka | ||
Somaalia | soo noqosho | ||
Sesotho | khutla | ||
Suahiili | kurudi | ||
Xhosa | buyela | ||
Joruba | pada | ||
Zulu | buyela | ||
Bambara | segin | ||
Ewe | trᴐ gbᴐ | ||
Kinyarwanda | garuka | ||
Lingala | kozonga | ||
Luganda | okukomawo | ||
Sepedi | boa | ||
Twi (akan) | san | ||
Araabia | إرجاع | ||
Heebrea | לַחֲזוֹר | ||
Puštu | بیرته ستنیدل | ||
Araabia | إرجاع | ||
Albaanlane | kthimi | ||
Baski keel | itzuli | ||
Katalaani keel | tornar | ||
Horvaat | povratak | ||
Taani | vend tilbage | ||
Hollandi | terugkeer | ||
Inglise | return | ||
Prantsuse keel | revenir | ||
Friisi keel | weromkomme | ||
Galicia | regreso | ||
Saksa keel | rückkehr | ||
Islandlane | snúa aftur | ||
Iiri | filleadh | ||
Itaalia keel | ritorno | ||
Luksemburglane | zréck | ||
Malta keel | ritorn | ||
Norra keel | komme tilbake | ||
Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | retorna | ||
Šoti gaeli keel | tilleadh | ||
Hispaania keel | regreso | ||
Rootsi keel | lämna tillbaka | ||
Kõmri keel | dychwelyd | ||
Valgevenelane | вяртанне | ||
Bosnia keel | povratak | ||
Bulgaaria keel | връщане | ||
Tšehhi | vrátit se | ||
Eestlane | tagasi | ||
Soome keel | palata | ||
Ungari keel | visszatérés | ||
Läti | atgriešanās | ||
Leedu keel | grįžti | ||
Makedoonia | враќање | ||
Poola | powrót | ||
Rumeenlane | întoarcere | ||
Venelane | возвращение | ||
Serbia keel | повратак | ||
Slovaki keel | návrat | ||
Sloveenlane | vrnitev | ||
Ukrainlane | повернення | ||
Bengali | প্রত্যাবর্তন | ||
Gudžarati | પાછા | ||
Hindi | वापसी | ||
Kannada | ಹಿಂತಿರುಗಿ | ||
Malajalami | മടങ്ങുക | ||
Marathi | परत | ||
Nepali keel | फर्किनु | ||
Punjabi | ਵਾਪਸੀ | ||
Singali (singali) | ආපසු | ||
Tamiili | திரும்ப | ||
Telugu | తిరిగి | ||
Urdu | واپسی | ||
Lihtsustatud hiina keel) | 返回 | ||
Traditsiooniline hiina keel) | 返回 | ||
Jaapanlane | 戻る | ||
Korea | 반환 | ||
Mongoolia | буцах | ||
Myanmar (Birma) | ပြန်လာ | ||
Indoneesia keel | kembali | ||
Jaava keel | bali | ||
Khmeeri | ត្រឡប់មកវិញ | ||
Lao | ກັບຄືນ | ||
Malai keel | kembali | ||
Tai | กลับ | ||
Vietnamlane | trở về | ||
Filipino (tagalog) | bumalik | ||
Aserbaidžaanlane | qayıt | ||
Kasahhi keel | қайту | ||
Kõrgõzstan | кайтуу | ||
Tadžiki | баргаштан | ||
Türkmeen | gaýdyp gel | ||
Usbeki keel | qaytish | ||
Uiguurid | قايتىش | ||
Havai | hoʻihoʻi | ||
Maoorid | hokinga mai | ||
Samoa | toe foʻi | ||
Tagalogi (filipino) | bumalik ka | ||
Aymara | kutiyaña | ||
Guarani | jujey | ||
Esperanto | reveni | ||
Ladina | reditus | ||
Kreeka | επιστροφη | ||
Hmong | rov los | ||
Kurdi | vegerr | ||
Türgi keel | dönüş | ||
Xhosa | buyela | ||
Jidiš | צוריקקומען | ||
Zulu | buyela | ||
Assami | উভতাই দিয়া | ||
Aymara | kutiyaña | ||
Bhojpuri | लउटल | ||
Dhivehi | ރުޖޫޢަވުން | ||
Dogri | बापस | ||
Filipino (tagalog) | bumalik | ||
Guarani | jujey | ||
Ilocano | isubli | ||
Krio | go bak | ||
Kurdi (sorani) | گەڕانەوە | ||
Maithili | वापस | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯍꯜꯂꯛꯄ | ||
Mizo | kirlet | ||
Oromo | deebisuu | ||
Odia (Oriya) | ଫେରନ୍ତୁ | ||
Ketšua | kutichiy | ||
Sanskrit | निर्वतनम् | ||
Tatarlane | кайту | ||
Tigrinya | ተመለስ | ||
Tsonga | tlhelela | ||