Hoidma Erinevates Keeltes
Avastage Hoidma 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Hoidma
Hoidma Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | behou | ||
| Amhari keel | ማቆየት | ||
| Hausa | riƙe | ||
| Igbo | jigide | ||
| Madagaskar | hitana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusunga | ||
| Shona | chengeta | ||
| Somaalia | hayn | ||
| Sesotho | boloka | ||
| Suahiili | kuhifadhi | ||
| Xhosa | gcina | ||
| Joruba | idaduro | ||
| Zulu | gcina | ||
| Bambara | ka majɔ | ||
| Ewe | le ɖi | ||
| Kinyarwanda | gumana | ||
| Lingala | kobatela | ||
| Luganda | okukuuma | ||
| Sepedi | boloka | ||
| Twi (akan) | kora | ||
Hoidma Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | احتفظ | ||
| Heebrea | לִשְׁמוֹר | ||
| Puštu | ساتل | ||
| Araabia | احتفظ | ||
Hoidma Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | mbajnë | ||
| Baski keel | gorde | ||
| Katalaani keel | retenir | ||
| Horvaat | zadržati | ||
| Taani | beholde | ||
| Hollandi | behouden | ||
| Inglise | retain | ||
| Prantsuse keel | conserver | ||
| Friisi keel | behâlde | ||
| Galicia | reter | ||
| Saksa keel | behalten | ||
| Islandlane | halda | ||
| Iiri | choinneáil | ||
| Itaalia keel | trattenere | ||
| Luksemburglane | behalen | ||
| Malta keel | żomm | ||
| Norra keel | beholde | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | reter | ||
| Šoti gaeli keel | glèidheadh | ||
| Hispaania keel | conservar | ||
| Rootsi keel | behålla | ||
| Kõmri keel | cadw | ||
Hoidma Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | захаваць | ||
| Bosnia keel | zadržati | ||
| Bulgaaria keel | задържат | ||
| Tšehhi | zachovat | ||
| Eestlane | hoidma | ||
| Soome keel | säilyttää | ||
| Ungari keel | megtartani | ||
| Läti | saglabāt | ||
| Leedu keel | išlaikyti | ||
| Makedoonia | задржи | ||
| Poola | zachować | ||
| Rumeenlane | reține | ||
| Venelane | сохранять | ||
| Serbia keel | задржати | ||
| Slovaki keel | zachovať | ||
| Sloveenlane | obdrži | ||
| Ukrainlane | зберегти | ||
Hoidma Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | ধরে রাখা | ||
| Gudžarati | જાળવી રાખો | ||
| Hindi | बनाए रखने के | ||
| Kannada | ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು | ||
| Malajalami | നിലനിർത്തുക | ||
| Marathi | टिकवून ठेवा | ||
| Nepali keel | कायम राख्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਬਰਕਰਾਰ | ||
| Singali (singali) | රඳවා ගන්න | ||
| Tamiili | தக்க வைத்துக் கொள்ளுங்கள் | ||
| Telugu | నిలుపుకోండి | ||
| Urdu | برقرار رکھنا | ||
Hoidma Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 保留 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 保留 | ||
| Jaapanlane | 保持 | ||
| Korea | 유지 | ||
| Mongoolia | хадгалах | ||
| Myanmar (Birma) | ဆက်ထိန်းထားပါ | ||
Hoidma Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | menahan | ||
| Jaava keel | njaga | ||
| Khmeeri | រក្សា | ||
| Lao | ຮັກສາໄວ້ | ||
| Malai keel | mengekalkan | ||
| Tai | รักษา | ||
| Vietnamlane | giữ lại | ||
| Filipino (tagalog) | panatilihin | ||
Hoidma Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | saxlamaq | ||
| Kasahhi keel | сақтау | ||
| Kõrgõzstan | сактоо | ||
| Tadžiki | нигоҳ доштан | ||
| Türkmeen | saklamak | ||
| Usbeki keel | saqlamoq | ||
| Uiguurid | ساقلاپ قېلىش | ||
Hoidma Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | mālama | ||
| Maoorid | pupuri | ||
| Samoa | taofi | ||
| Tagalogi (filipino) | panatilihin | ||
Hoidma Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | imaña | ||
| Guarani | ñongatu | ||
Hoidma Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | reteni | ||
| Ladina | suscipiat | ||
Hoidma Teised Keeltes
| Kreeka | διατηρώ | ||
| Hmong | khaws cia | ||
| Kurdi | gelxwegirtin | ||
| Türgi keel | muhafaza etmek | ||
| Xhosa | gcina | ||
| Jidiš | ריטיין | ||
| Zulu | gcina | ||
| Assami | ধৰি ৰখা | ||
| Aymara | imaña | ||
| Bhojpuri | बनवले राखीं | ||
| Dhivehi | ދެމެހެއްޓުން | ||
| Dogri | रक्खना | ||
| Filipino (tagalog) | panatilihin | ||
| Guarani | ñongatu | ||
| Ilocano | ibati | ||
| Krio | kip | ||
| Kurdi (sorani) | هێشتنەوە | ||
| Maithili | रोकिक राखू | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯈꯥꯛꯇꯨꯟ ꯊꯝꯕ | ||
| Mizo | chelh | ||
| Oromo | turfachuu | ||
| Odia (Oriya) | ରଖ | ||
| Ketšua | kutipay | ||
| Sanskrit | हृ | ||
| Tatarlane | саклап калу | ||
| Tigrinya | ዓቀበ | ||
| Tsonga | tlherisela | ||