Nõuda Erinevates Keeltes
Avastage Nõuda 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Nõuda
Nõuda Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | vereis | ||
| Amhari keel | ይጠይቁ | ||
| Hausa | nema | ||
| Igbo | choro | ||
| Madagaskar | mitaky | ||
| Nyanja (Chichewa) | amafuna | ||
| Shona | zvinoda | ||
| Somaalia | u baahan | ||
| Sesotho | hloka | ||
| Suahiili | zinahitaji | ||
| Xhosa | funa | ||
| Joruba | beere | ||
| Zulu | kudinga | ||
| Bambara | ka laɲini | ||
| Ewe | hiã | ||
| Kinyarwanda | bisaba | ||
| Lingala | kosenga | ||
| Luganda | okwetaagisa | ||
| Sepedi | hlokega | ||
| Twi (akan) | hia | ||
Nõuda Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | تطلب | ||
| Heebrea | לִדרוֹשׁ | ||
| Puštu | اړتیا | ||
| Araabia | تطلب | ||
Nõuda Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | kërkojnë | ||
| Baski keel | behar | ||
| Katalaani keel | requerir | ||
| Horvaat | zahtijevati | ||
| Taani | kræve | ||
| Hollandi | vereisen | ||
| Inglise | require | ||
| Prantsuse keel | exiger | ||
| Friisi keel | fereaskje | ||
| Galicia | requirir | ||
| Saksa keel | benötigen | ||
| Islandlane | krefjast | ||
| Iiri | cheangal | ||
| Itaalia keel | richiedono | ||
| Luksemburglane | erfuerderen | ||
| Malta keel | jeħtieġu | ||
| Norra keel | krever | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | exigir | ||
| Šoti gaeli keel | iarraidh | ||
| Hispaania keel | exigir | ||
| Rootsi keel | behöva | ||
| Kõmri keel | gofyn | ||
Nõuda Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | патрабуюць | ||
| Bosnia keel | zahtijevati | ||
| Bulgaaria keel | изискват | ||
| Tšehhi | vyžadovat | ||
| Eestlane | nõuda | ||
| Soome keel | vaatia | ||
| Ungari keel | megkövetelik | ||
| Läti | pieprasīt | ||
| Leedu keel | reikalauti | ||
| Makedoonia | бараат | ||
| Poola | wymagać | ||
| Rumeenlane | cere | ||
| Venelane | требовать | ||
| Serbia keel | захтевају | ||
| Slovaki keel | vyžadovať | ||
| Sloveenlane | zahtevajo | ||
| Ukrainlane | вимагати | ||
Nõuda Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | প্রয়োজন | ||
| Gudžarati | જરૂરી | ||
| Hindi | की आवश्यकता होती है | ||
| Kannada | ಅಗತ್ಯವಿದೆ | ||
| Malajalami | ആവശ്യമാണ് | ||
| Marathi | आवश्यक | ||
| Nepali keel | आवश्यक छ | ||
| Punjabi | ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ | ||
| Singali (singali) | අවශ්යයි | ||
| Tamiili | தேவை | ||
| Telugu | అవసరం | ||
| Urdu | کی ضرورت ہے | ||
Nõuda Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 要求 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 要求 | ||
| Jaapanlane | 必要とする | ||
| Korea | 요구하다 | ||
| Mongoolia | шаардах | ||
| Myanmar (Birma) | လိုအပ်တယ် | ||
Nõuda Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | memerlukan | ||
| Jaava keel | mbutuhake | ||
| Khmeeri | ទាមទារ | ||
| Lao | ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ | ||
| Malai keel | memerlukan | ||
| Tai | จำเป็นต้อง | ||
| Vietnamlane | yêu cầu | ||
| Filipino (tagalog) | nangangailangan | ||
Nõuda Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | tələb etmək | ||
| Kasahhi keel | талап ету | ||
| Kõrgõzstan | талап кылуу | ||
| Tadžiki | талаб мекунад | ||
| Türkmeen | talap edýär | ||
| Usbeki keel | talab qilish | ||
| Uiguurid | تەلەپ قىلىدۇ | ||
Nõuda Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | koi | ||
| Maoorid | rapua | ||
| Samoa | manaʻomia | ||
| Tagalogi (filipino) | kailangan | ||
Nõuda Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | munaña | ||
| Guarani | mba'ejerure | ||
Nõuda Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | postuli | ||
| Ladina | require | ||
Nõuda Teised Keeltes
| Kreeka | απαιτώ | ||
| Hmong | xav tau | ||
| Kurdi | xwestin | ||
| Türgi keel | gerek | ||
| Xhosa | funa | ||
| Jidiš | דאַרפן | ||
| Zulu | kudinga | ||
| Assami | প্ৰয়োজন | ||
| Aymara | munaña | ||
| Bhojpuri | जरुरत | ||
| Dhivehi | ބޭނުންވުން | ||
| Dogri | लोड़चदा | ||
| Filipino (tagalog) | nangangailangan | ||
| Guarani | mba'ejerure | ||
| Ilocano | ikasapulan | ||
| Krio | nid fɔ du | ||
| Kurdi (sorani) | داواکردن | ||
| Maithili | आवश्यकता | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕ | ||
| Mizo | mamawh | ||
| Oromo | irraa eeguu | ||
| Odia (Oriya) | ଆବଶ୍ୟକ କରେ | | ||
| Ketšua | mañakuy | ||
| Sanskrit | आवश्यक | ||
| Tatarlane | таләп итә | ||
| Tigrinya | ይደሊ | ||
| Tsonga | laveka | ||